Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Mizu de kakareta monogatari

  • 19651965
  • 2h
IMDb RATING
7.3/10
370
YOUR RATING
POPULARITY
186,462
53,779
Mizu de kakareta monogatari (1965)
Drama
A young man who's about to marry is torn between his fiancée and the love for his mother. His past, dreams and desires unfold simultaneously.A young man who's about to marry is torn between his fiancée and the love for his mother. His past, dreams and desires unfold simultaneously.A young man who's about to marry is torn between his fiancée and the love for his mother. His past, dreams and desires unfold simultaneously.
IMDb RATING
7.3/10
370
YOUR RATING
POPULARITY
186,462
53,779
  • Director
    • Yoshishige Yoshida
  • Writers
    • Yôjirô Ishizaka(novel)
    • Toshirô Ishidô(screenplay)
    • Rumiko Kora(screenplay)
  • Stars
    • Mariko Okada
    • Yasunori Irikawa
    • Ruriko Asaoka
Top credits
  • Director
    • Yoshishige Yoshida
  • Writers
    • Yôjirô Ishizaka(novel)
    • Toshirô Ishidô(screenplay)
    • Rumiko Kora(screenplay)
  • Stars
    • Mariko Okada
    • Yasunori Irikawa
    • Ruriko Asaoka
  • See production, box office & company info
    • 3User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos

    Mariko Okada in Mizu de kakareta monogatari (1965)
    Mariko Okada in Mizu de kakareta monogatari (1965)
    Mariko Okada in Mizu de kakareta monogatari (1965)
    Mizu de kakareta monogatari (1965)

    Top cast

    Edit
    Mariko Okada
    Mariko Okada
    • Shizuka…
    Yasunori Irikawa
    • Shizuo…
    Ruriko Asaoka
    • Yumiko…
    Isao Yamagata
    Isao Yamagata
    • Denzo…
    Shin Kishida
    Shin Kishida
    • Takao
    • (as Mori Kishida)
    • …
    Masakazu Kuwayama
    • Yamazaki
    • (as Shôichi Kuwayama)
    • …
    Keiko Yumi
    • Geisha
    Kimiko Kayo
    Aiko Masuda
    Kaoru Mimura
    Wataru Nakagawa
    Takao Nakamura
    Hideaki Satô
    Fudeko Tanaka
    Fudeko Tanaka
    • Old woman
    • Director
      • Yoshishige Yoshida
    • Writers
      • Yôjirô Ishizaka(novel)
      • Toshirô Ishidô(screenplay)
      • Rumiko Kora(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    User reviews3

    Review
    Review
    Featured review
    One of the best avant garde movie from Japan
    The director of this movie, Yoshishige Yoshida (Sometimes pronounced Kijyu Yoshida) always had Avant Garde taste to his movies. He was one of the directors that were part of movement called Nuberu bagu ( from the French nouvelle vague) or Japanese New Wave. This can be seen in movie such as Amai Yoru No Hate (1961) starring Masahiko Tsugawa. So this movie was a perfect match for the director. The movie also stars his wife Mariko Okada as the mother of the two sons.

    The original title Mizu de Kakareta Monogatari (Story written with water) is an appropriate title if you consider women as water. The story revolves around the relation between Shizuka (Mariko Okada) and Denzo (Isao Yamagata) who were having a long time affair even while Shizuka was still married to her husband Takao. This puts doubt on her son Shizuo about who his real father is. But one day Shizuo is recommended to marry Yumiko (Ruriko Asaoka) from his mother and Denzo. While having no enmity to his mother, Shizuo had despised Denzo for his strength and relation with his mother. After the marriage, Shizuo asks Denzo if he might be his son, and marriage with Yumiko would be a marriage between brother and a sister. Denzo denies the accusation, but he's not 100% sure, and distraught over the thought gets into car accident. Shizuo lost all faith has no more desire for Yumiko, and asks his mother to commit suicide with him.

    Based on a novel by Yojiro Ishizaka, this movie is a superb depiction of human relationship and what long range effect illicit relationship can have. There are beautiful women in this world. Maybe too beautiful, and that beauty causes both men and women to lose their ways. This is such story. Yojiro Ishizaka has writing style like no other. He's one of the great novelist of the 20th century. No one can write love romance/ human drama like he can. This movie is no exception.

    The movie features slew of beautiful women, that convinces you that resisting sexual advance from such beauty is almost impossibly difficult. Yet that beauty and all the power and wealth of Denzo couldn't bring happiness to the people around them. That tells us something.

    Beautifully made movie, is one of the best director Kijyu Yoshida has made.
    helpful•7
    2
    • ebiros2
    • Jan 1, 2012

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 23, 1965 (Japan)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • A Story Written with Water
    • Filming locations
      • Ueda, Nagano, Japan
    • Production company
      • Chunichi Eigasha
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Mizu de kakareta monogatari (1965)
    Top Gap
    By what name was Mizu de kakareta monogatari (1965) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    2022 Emmys Red Carpet: All the Best Photos
    See all the photos
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.