Release CalendarDVD & Blu-ray ReleasesTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsIn TheatersComing SoonMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysLGBTQ+ Pride MonthSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Serenade für zwei Spione

  • 19651965
  • 1h 27m
IMDb RATING
6.3/10
45
YOUR RATING
Hellmut Lange and Heidelinde Weis in Serenade für zwei Spione (1965)
  • Comedy
Add a plot in your language
IMDb RATING
6.3/10
45
YOUR RATING
  • Directors
    • Michael Pfleghar
    • Alberto Cardone(action scenes)
  • Writers
    • Michael Pfleghar(screenplay)
    • K.H. Günther(novel)
    • Klaus Munro
  • Stars
    • Wolfgang Neuss
    • Hellmut Lange
    • Barbara Lass
  • Directors
    • Michael Pfleghar
    • Alberto Cardone(action scenes)
  • Writers
    • Michael Pfleghar(screenplay)
    • K.H. Günther(novel)
    • Klaus Munro
  • Stars
    • Wolfgang Neuss
    • Hellmut Lange
    • Barbara Lass
  • See production, box office & company info
    • 5User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos8

    Barbara Lass in Serenade für zwei Spione (1965)
    Serenade für zwei Spione (1965)
    Serenade für zwei Spione (1965)
    Serenade für zwei Spione (1965)
    Serenade für zwei Spione (1965)
    Hellmut Lange and Barbara Lass in Serenade für zwei Spione (1965)
    Heidelinde Weis in Serenade für zwei Spione (1965)

    Top cast

    Edit
    Wolfgang Neuss
    • Geheimdienst Chefas Geheimdienst Chef
    Hellmut Lange
    Hellmut Lange
    • Geheimagent 006 John Krimas Geheimagent 006 John Krim
    • (as Hellmuth Lange)
    Barbara Lass
    Barbara Lass
    • Tamaraas Tamara
    Heidelinde Weis
    Heidelinde Weis
    • Goldfasanas Goldfasan
    Mimmo Palmara
    Mimmo Palmara
    • Cormoranas Cormoran
    • (as Dick Palmer)
    Holger Hagen
    • Cormoranas Cormoran
    • (voice)
    Ilse Pagé
    Ilse Pagé
    • Tamaraas Tamara
    • (voice)
    Annie Giss
      Brad Harris
      Brad Harris
      • Phil Stoneas Phil Stone
      • (archive footage)
      • (uncredited)
      Tony Kendall
      Tony Kendall
      • Pepinoas Pepino
      • (uncredited)
      Ralf Wolter
      • Tim Fletcheras Tim Fletcher
      • (archive footage)
      • (uncredited)
      • Directors
        • Michael Pfleghar
        • Alberto Cardone(action scenes)
      • Writers
        • Michael Pfleghar(screenplay)
        • K.H. Günther(novel)
        • Klaus Munro
      • All cast & crew
      • See more cast details at IMDbPro

      More like this

      Ben and Charlie
      6.2
      Ben and Charlie
      Spy in Your Eye
      5.1
      Spy in Your Eye
      Espionage in Lisbon
      5.7
      Espionage in Lisbon
      The Strange Affair of Uncle Harry
      6.7
      The Strange Affair of Uncle Harry
      Gangsters '70
      6.8
      Gangsters '70
      Die Tote von Beverly Hills
      7.2
      Die Tote von Beverly Hills
      Agent 3S3, Massacre in the Sun
      5.3
      Agent 3S3, Massacre in the Sun
      Violent Saturday
      6.9
      Violent Saturday
      Agent 505 - Todesfalle Beirut
      5.1
      Agent 505 - Todesfalle Beirut
      Il giorno del Cobra
      6.0
      Il giorno del Cobra
      The Cobra
      4.8
      The Cobra

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Crazy credits
        The actors' credits show up on the screen throughout the movie, at the first main appearance of each one.
      • Connections
        Features Die Goldsucher von Arkansas (1964)
      • Soundtracks
        America
        (uncredited)

        by Stephen Sondheim and Leonard Bernstein

        Performed by Hellmut Lange

      User reviews5

      Review
      Top review
      Lost Film - Holy Grail Of '60s Euro-Spy Films
      This 1965 German/Italian James Bond spoof would be a great discovery with the recent Austin Powers' craze. The English version of this film is lost! The only hope of finding it would be to track down a former I.T.C. salesman or employee who distributed the film to American television between 1965 and 1975. The film was dubbed in English specifically by I.T.C. for broadcast TV but was never released in America on the big screen. The 16MM copies, that were sent to stations all over the USA, were made from a beautiful 35 MM print. The 16MM prints have slowly disappeared. I'm hopeful that one day someone will find an original 35 MM English version of this film in a safe at the old I.T.C. offices in New York. The Euro-spy film stars Hellmut Lange as Agent 006 and a half, and Tony Kendall from the Kommissar X films. Lange's mission is to retrieve a laser device from the bad guys and claim it for his own country. Barbara Lass, the unforgettable star of Werewolf in a Girl's Dormitory, is the woman in the case. While Bond had Goldfinger, this film featured Goldfeather, a bikini clad secret agent played by Heidelinde Weis. The film has it's share of gadgets and even includes a dynamite breakfast roll. Lange plays Agent John Krim who is pursued across the US before being caught in the Nevada desert. The chase sequences are fun to watch, and the one-line quips in the English dubbed version are hilarious. Actor Hellmut Lange often speaks in 3rd person during much of this satire which provides plenty of laughs. Hellmut Lange: "Buckle down John Krim and get busy. Flirting's forbidden in America. Get the latest Playboy and take it easy" Here's an exchange between Lange and Barbara Lass. Lange: "The one thing that I do remember is that we kissed." Barbara Lass: "But what if we did? It doesn't mean a thing. A kiss is just a kiss.' Lange: "Not when it's John Krim who does the kissing." This may be the Holy Grail of the '60's Spaghetti Spy films. Hopefully Serenade For Two Spies will be re-discovered by a new generation of movie fans.
      helpful•7
      1
      • AgentBradHarris
      • May 22, 2005

      Details

      Edit
      • Release date
        • November 18, 1965 (Italy)
      • Countries of origin
        • West Germany
        • Italy
      • Language
        • German
      • Also known as
        • 006 contra los pepitas
      • Filming locations
        • Las Vegas, Nevada, USA
      • Production companies
        • Modern Art Film
        • Metheus Film
      • See more company credits at IMDbPro

      Technical specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 27 minutes
      • Color
        • Color
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 2.35 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Hellmut Lange and Heidelinde Weis in Serenade für zwei Spione (1965)
      Top Gap
      What is the English language plot outline for Serenade für zwei Spione (1965)?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      View list
      List
      The Best Movies Coming This Summer
      See the full list
      View list
      List
      The Best Movies and Shows to Watch in June
      See the full list

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      • Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb Developer
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Interest-Based Ads
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.