Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Of Whales, the Moon, and Men

Original title: Pour la suite du monde
  • 1963
  • 1h 45m
IMDb RATING
8.3/10
731
YOUR RATING
Of Whales, the Moon, and Men (1963)
Documentary

At the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas in... Read allAt the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas interrupted in 1924.At the instigation of the filmmakers, the young men of the Ile-aux-Coudres in the middle of the St-Lawrence River try as a memorial to their ancestors to revive the fishing of the belugas interrupted in 1924.

  • Directors
    • Michel Brault
    • Pierre Perrault
  • Writers
    • Michel Brault
    • Pierre Perrault
  • Stars
    • Léopold Tremblay
    • Alexis Tremblay
    • Abel Harvey
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    8.3/10
    731
    YOUR RATING
    • Directors
      • Michel Brault
      • Pierre Perrault
    • Writers
      • Michel Brault
      • Pierre Perrault
    • Stars
      • Léopold Tremblay
      • Alexis Tremblay
      • Abel Harvey
    • 4User reviews
    • 5Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 1 nomination total

    Photos19

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 13
    View Poster

    Top cast6

    Edit
    Léopold Tremblay
    Léopold Tremblay
    • Marchand and president of the new beluga fishing co.
    Alexis Tremblay
    • Cultivateur et politicien
    Abel Harvey
    • Capitaine et maître de pêche
    Louis Harvey
    • Cultivateur et chantre d'église
    Joachim Harvey
    • Capitaine du Nord de l'Île
    Stanley Jackson
    • Narrator
    • Directors
      • Michel Brault
      • Pierre Perrault
    • Writers
      • Michel Brault
      • Pierre Perrault
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    User reviews4

    8.3731
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Featured reviews

    9patate-2

    A masterpiece and a film breakthrough

    A new technology had just been invented where cameraman and soundman weren't wired together anymore. The new camera was light and held on shoulder. Brault is still viewed by some as the best cameraman and photo director in history. The subject was a small island community Perrault's wife is from. At first sight, this is just another run of the mill documentary. Look twice and a whole other story is put forward by editor and cameraman. Notice shot in daisy field. This ain't a documentary. Film was re-issued in video early 1999. Part of a three film series with same cast and crew. Decades ahead of its time.
    10EdgarST

    Cinéma Direct at Its Best

    I first saw this seminal documentary of direct cinema in Paris, while attending a workshop of cinéma direct with Jean Rouch and his disciples. It was in French with no subtitles, so I understood very little, but perceived its significance and inner beauty. Then I saw it several times again while adding Spanish subtitles to it, and I reafirm my opinion that this is an immensely beautiful film. The agents of political correctness may object to whale hunting, but this is a document of a time, of a culture, of a village, of one of its labor practices and of a tradition on the verge of extinction Truly a great ethnographic motion picture.
    10MarioB

    A masterpiece

    This is no ordinary documentary. It's history and ethnology. Brault & Perrault shot that at a moment when a traditional way of life was still part of the every day of the fishermen of a small island of the St-Laurent river, in Québec. The way the old people talk are very XIXe Century. Old people takes their traditions to the youngs. Little children watch and learn, like in a society where oral transmission was the only way to learn. It's also made when National Film Board of Canada (ONF) was very very creative, espacially the French Canadians who were working there. This is a very unique piece of work.
    10ghost_memory

    Je me souviens

    This film is a testimony of an era that is almost vanished, with all its beautiful and raw truth. Even among the elders of Québec, very few today could actually fully understand typical expressions and language of Île aux Coudres inhabitants. But anyone paying attention to the music of time, and to the true nature of life, will be moved by the quest of these villagers, by their consciousness of the tragedy of cultural death. This story is the one of their last battle, their last attempt to revive something that will soon be forgotten, even by their own children. Some believe in it, other seem discouraged. In the end, what is left of their message is the crucial moment when they realize that what they do is part of an effort to leave something "POUR LA SUITE DU MONDE". This film is a masterpiece, a treasure that should be kept forever, to teach the world how to not forget.

    More like this

    Orderers
    8.0
    Orderers
    The Shimmering Beast
    7.5
    The Shimmering Beast
    YUL 871
    6.4
    YUL 871
    Bad Lieutenant
    7.0
    Bad Lieutenant
    Geographies of Solitude
    7.4
    Geographies of Solitude
    Night Zoo
    7.2
    Night Zoo
    Do Not Expect Too Much from the End of the World
    7.3
    Do Not Expect Too Much from the End of the World
    Les rayons gamma
    7.1
    Les rayons gamma
    My Uncle Antoine
    7.4
    My Uncle Antoine
    The Merry World of Leopold Z
    7.7
    The Merry World of Leopold Z
    Good Riddance
    8.0
    Good Riddance
    Viking
    6.8
    Viking

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was the first feature film produced by the National Film Board of Canada.
    • Connections
      Edited into 50 ans (1989)

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 4, 1963 (Canada)
    • Country of origin
      • Canada
    • Official site
      • the link of the entire original movie
    • Language
      • French
    • Also known as
      • Для остального мира
    • Filming locations
      • New York City, New York, USA
    • Production company
      • National Film Board of Canada (NFB)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • CA$80,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Tech specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 45 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Of Whales, the Moon, and Men (1963)
    Top Gap
    By what name was Of Whales, the Moon, and Men (1963) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb app
    Sign in for more accessSign in for more access
    Follow IMDb on social
    Get the IMDb app
    For Android and iOS
    Get the IMDb app
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.