Blanche: Jane, do you remember when I first came back after the accident?
Jane: You promised you wouldn't ever talk about that again.
Blanche: I know I did. But I'm still in this chair. After all those years, I'm still in this chair. Doesn't that give you some kind of responsibility? Jane, I'm just trying to explain to you how things really are. You wouldn't be able to do these awful things to me if I weren't still in this chair.
Jane: But you *are*, Blanche! You *are* in that chair!
Dr. Shelby: I don't quite understand. Is this some kind of emotional disturbance you're talking about?
Blanche: Yes, she's emotionally disturbed. She's unbalanced!
Jane: It's just that nosy Mrs. Bates going on about your picture last night.
Blanche: Oh, really, did she like it?
Jane: [imitating Blanche's voice] Oh, really, did she like it?... She liked it!
Dehlia Flagg: [after divulging the 'accident' involving the Hudson sisters] So the fine woman you've chosen to run around with turns out to be broke and a murderer as well!
Edwin Flagg: I see!
Dehlia Flagg: Well, it's true!
Edwin Flagg: All right then, if it's true I'll ask her about it when I see her again. How's that?
Dehlia Flagg: You wouldn't see a woman like that again!
Edwin Flagg: Why not, you just told me she's got a rich sister.
Dehlia Flagg: Yeah, but there's the worst of it yet!
Edwin Flagg: [sarcastically] You mean there's more?
Dehlia Flagg: Yes, there is. After she run down her sister, your precious Jane Hudson ran off and left her there to die like some poor animal. She ran off and disappeared for three whole days!
Edwin Flagg: Oh? What happened then? Don't tell me they couldn't find her.
Dehlia Flagg: Oh, they found her all right. They found her all right! They found her in some hotel room with some man she'd never even seen before!
Edwin Flagg: WELL, WHY SHOULD THAT UPSET YOU?
Edwin Flagg: Isn't that how I was conceived?
Jane: I'll bring in some tea. You like tea?
Edwin Flagg: Oh, yes. I'm quite fond of tea. You must have guessed that I'm English.
Jane: Oh, really? How nice for you.
Jane: I didn't bring your breakfast, because you didn't eat your din-din!
Jane: I don't want to talk about it! Everytime I think about something nice, you remind me of bad things. I only want to talk about the nice things.
Jane: I've written a letter to Daddy / His address is Heaven above / I've written "Dear Daddy, we miss you / And wish you were with us to love" / Instead of a stamp I put kisses / The postman says that's best to do / I've written a letter to Daddy / Saying "I love you" / Now when I'm very good, and do as I am told / I'm Mama's little angel and Papa says I'm good as gold / Now when I'm very bad and answer back and sass / Then I'm Mama's little devil, and Papa says I've got the brass / Now I wish that you would tell me / Cos I'm much too young to know...
Blanche: Who was that at the door earlier?
Blanche: Where is she now? In the kitchen?
Jane: No, I gave her the day off. She has a pretty hard time considering. I told her to come back next week.
Jane: [pauses] Oh, Blanche? You know we've got rats in the cellar?
Elvira Stitt: Oh, God, Miss Blanche! What has she done to you?
Blanche: Did you have a nice drive?
Jane: What are you talking about?
Blanche: Nothing dear, I... it's been so long since you were out of the house I thought perhaps you had gone for a drive or something. You know I was thinking, it's ever so long since we had a talk, you know, a real talk about the future and everything. Jane, I didn't want you to be worried about the house, even if I do have to sell it, we'll still be together.
Jane: Blanche you're not gonna sell this house. Daddy bought this house, and he bought it for me! You don't think I remember that, do you?
Blanche: You're wrong, Jane. You've just forgotten. I bought this house for the two of us, when I signed my first contract.
Jane: You don't think I remember anything, do you? There are a whole lot of things I remember. And you never paid for this house. Baby Jane Hudson made the money that paid for this house, that's who!
Blanche: You don't know what you're saying.
Jane: Blanche, you aren't ever gonna sell this house... and you aren't ever gonna leave it... either.
Blanche: [Upon hanging up the phone after discovering Jane is right behind her] That... that was...
Jane: I know who it was!
Blanche: No, Jane, it really was!
Jane: And I know what you're trying to do!
Blanche: I... I'm not trying to do anything, honestly Jane!
Mrs. Bates: There's too many people in this town with nothing else to do but talk.
Jane: [Blanche is buzzing] Alright, Blanche Hudson! Miss big, fat movie star! Miss rotten, stinking actress! Press a button, ring a bell and you think the whole *damn* world comes running, don't you? Lunch, Miss Hudson? Why, certainly, Miss Husdon! I'm sure we can find something appropriate for you, Miss Hudson!
Newspaper Clerk: Who the hell was Baby Jane Hudson?
Jane: Dehlia? Who's Dehlia?
Edwin Flagg: You might not think it to look at her, but, she's my mother.
Jane: [laughs] Oh, for a minute I thought you had a wife or a lady friend tucked away somewhere.
Edwin Flagg: Oh, no! No. Oh, no. Nothing like that.
Liza Bates: Gee, she must be about 150 by now.
Mrs. Bates: As a matter of fact, dear, I think Blanche Hudson is just a few years older than I am.
Liza Bates: Really?
Mrs. Bates: Yes, dear. Really!
Liza Bates: Well, how come we never see her around? We've been living next door to them for six months now. And the only one I ever see is that fat sister slouching around. Don't they ever have company? I mean, it must be awful. You know, Julie says that sister is kind of peculiar. Did you ever notice that?
Elvira Stitt: [shocked at some obscenities Jane has scrawled] I can't remember the last time I saw words like that written down!
[Jane has just finished singing as an adult]
Jane: [happily] You certainly can play, can't you?
Edwin Flagg: [proudly] And you *certainly can* sing!
Blanche: You weren't ugly then. I made you that way.
Blanche: Why are you doing this to me? WHY?
Jane: My name is - Jane Hudson. Maybe you remember me? I'm Baby Jane Hudson.
Jane: You know, we're right back where we started. When I was on the stage you had to depend on me for everything. Even the food you ate came from me. Now you have to depend on me for your food again. So, you see, we're right back where we started.
Blanche: Why are you doing this to me? Why?
Jane: Doing what?
Blanche: Making me afraid to eat. Trying to make me starve myself.
Jane: Don't be silly. If you starve you die.
Blanche: Jane, did you ever stop to think that - if anything happened to me, I mean anything bad, there wouldn't be any money for you? I wouldn't be here to sign the checks. You wouldn't even have pocket money. Did you ever think of that?
Jane: Yeah, I've thought about that.
Jane: I wonder if you can guess who I am?
Edwin Flagg: Can you give me a hint?
Jane: Well, its not really fair to make you guess. I'm - I'm Baby Jane Hudson.
Edwin Flagg: Oh, do you mean you're really - the - Baby Jane Hudson?
Jane: Yes, I am! And I'm going to revive my act exactly as I used to do it. Of course, some of the arrangements will have to be brought up-to-date. Music changes so much, doesn't it? And you know they're desperate for new acts: television, Las Vegas, and all the clubs. Well, there are a lot of people who remember me. Lots of them!
Edwin Flagg: I don't see how you could fail.
Blanche: I was just hoping, maybe, maybe I could meet him and we could have a nice talk - just the three of us.
Jane: Yeah, you'd like that, wouldn't you! Then you could tell him a whole lot of lies about me! Scare him off! Or, maybe have him for yourself!
[Jane slaps Blanche]
Jane: This isn't Blanche's house. It is my house and I can do what I like!
Jane: Then, you mean, all this time we could've been friends?
Dehlia Flagg: Oh, this sounds like just the ticket, doesn't it?
Jane: Nothing wrong with it. You're just a neurotic, Blanche. You know that, you're just a neurotic.
Jane: Oh, I wish Daddy could be here right now! You can never lose your talent, he used to tell me. You can lose everything else, but, you can't lose your talent.
Jane: I don't understand?
Edwin Flagg: They are trying to say I'm drunk.
Police Officer: Oh, we just say that you're a little happy. Okay?
Edwin Flagg: Whose happy? I'm not happy.
Blanche: Oh, please, Jane. I'm so hungry.
Jane: I have to go now.
Blanche: Just a little - please!
Jane: No! You didn't eat your din-din, so you'll have to wait till lunchtime.
Jane: [running after Flagg as he flees the house] Edwin, you forgot your money!
Blanche: You said this last month, she's been a lot worst. Do you think she knows?
Elvira Stitt: About selling the house? How could she? You don't have anything in writing.
Blanche: We're sisters, Elvira. We know each other very well.
Jane: Don't you think I know everything that goes on in this house?
Dehlia Flagg: Now, listen, I won't let on who I am. You see, I'll just tell 'em I'm Mr. Flagg's sec-e-tary.
Edwin Flagg: Secretary.
Dehlia Flagg: Sec-re-tary. Well, do you know, I do believe your old Mum would be a jolly good secretary, at that!
Ernie, Ice Cream Vendor at Beach: I see you found that colored woman.
Police Officer: Yeah, they found her, all right.
Ernie, Ice Cream Vendor at Beach: Sure is a rotten way to get your picture in the paper. You reckon you'll ever find that Baby Jane or whatever her name is?
Mrs. Bates: You must be very proud of her new success.
Jane: Oh, you're a liar! You're just a liar. Ya always were!
Edwin Flagg: Call who?
Dehlia Flagg: These people.
Edwin Flagg: Might as well.
Dehlia Flagg: Now.
Edwin Flagg: Well, it wouldn't be a lot of bloody use calling next week, would it?
TV Commercial Man: Isn't she great? Sorry to break in on this final Blanche Hudson movie, folks. But you'll be glad I did when you see what I have right here for that favorite pooch of yours.
Mrs. Bates: Turn up the volume, dear. We're missing the picture.
Blanche: Its still a pretty good picture.
Ernie, Ice Cream Vendor at Beach: Cops! How do you figure cops?
Toy Salesman: Want to see it again little girl? It shouldn't frighten you.