Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersIndependent Spirit AwardsWomen's History MonthSXSWSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

The Treasure of the Silver Lake

Original title: Der Schatz im Silbersee
  • 19621962
  • 1h 22m
IMDb RATING
6.8/10
3.4K
YOUR RATING
The Treasure of the Silver Lake (1962)
Watch Trailer [OV]
Play trailer3:44
1 Video
27 Photos
AdventureWestern
In their first cinematic adventure, Apache chief Winnetou and mountain man Old Shatterhand pursue a gang of murderous outlaws who will stop at nothing to find the legendary treasure of Silve... Read allIn their first cinematic adventure, Apache chief Winnetou and mountain man Old Shatterhand pursue a gang of murderous outlaws who will stop at nothing to find the legendary treasure of Silver Lake.In their first cinematic adventure, Apache chief Winnetou and mountain man Old Shatterhand pursue a gang of murderous outlaws who will stop at nothing to find the legendary treasure of Silver Lake.
IMDb RATING
6.8/10
3.4K
YOUR RATING
  • Director
    • Harald Reinl
  • Writers
    • Karl May(novel)
    • Harald G. Petersson(screenplay)
  • Stars
    • Pierre Brice
    • Lex Barker
    • Herbert Lom
  • Director
    • Harald Reinl
  • Writers
    • Karl May(novel)
    • Harald G. Petersson(screenplay)
  • Stars
    • Pierre Brice
    • Lex Barker
    • Herbert Lom
  • See production, box office & company info
    • 15User reviews
    • 12Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win

    Videos1

    Trailer [OV]
    Trailer 3:44
    Watch Trailer [OV]

    Photos27

    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Karin Dor and Sima Janicijevic in The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Lex Barker, Eddi Arent, and Ralf Wolter in The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Karin Dor and Götz George in The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Karin Dor and Götz George in The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Karin Dor and Marianne Hoppe in The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Karin Dor in The Treasure of the Silver Lake (1962)

    Top cast

    Edit
    Pierre Brice
    Pierre Brice
    • Winnetou
    Lex Barker
    Lex Barker
    • Old Shatterhand
    Herbert Lom
    Herbert Lom
    • Colonel Brinkley
    Götz George
    Götz George
    • Fred Engel
    Karin Dor
    Karin Dor
    • Ellen Patterson
    Marianne Hoppe
    Marianne Hoppe
    • Mrs. Butler
    Eddi Arent
    Eddi Arent
    • Lord Castlepool
    Ralf Wolter
    • Sam Hawkens
    Sima Janicijevic
    • Patterson
    • (as Jan Sid)
    Ilija Ivezic
    • Hilton
    Mirko Boman
    • Gunstick Uncle
    Branko Spoljar
    • Doc Jefferson Hartley
    Milivoj Stojanovic
    • Knox
    Slobodan Dimitrijevic
    • Rollender Donner
    Jozo Kovacevic
    Jozo Kovacevic
    • Grosser Wolf
    Velimir Chytil
    • Woodward
    • (as Velimir Hitil)
    Hans-Walter Clasen
    • Hilton
    • (voice)
    • (uncredited)
    Josef Dahmen
    Josef Dahmen
    • Hartley
    • (voice)
    • (uncredited)
    • Director
      • Harald Reinl
    • Writers
      • Karl May(novel)
      • Harald G. Petersson(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Winnetou
    6.8
    Winnetou
    Winnetou: The Red Gentleman
    6.5
    Winnetou: The Red Gentleman
    Winnetou: The Last Shot
    6.6
    Winnetou: The Last Shot
    Old Shatterhand
    6.1
    Old Shatterhand
    Winnetou and the Crossbreed
    5.7
    Winnetou and the Crossbreed
    The Valley of Death
    6.1
    The Valley of Death
    Amongst Vultures
    5.9
    Amongst Vultures
    The Oil Prince
    5.8
    The Oil Prince
    Old Surehand
    5.8
    Old Surehand
    Winnetou und sein Freund Old Firehand
    5.2
    Winnetou und sein Freund Old Firehand
    Treasure of the Aztecs
    5.3
    Treasure of the Aztecs
    The Yellow One
    5.8
    The Yellow One

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This was the very first movie to receive the "Golden Screen" (Goldene Leinwand) for having over 3 million visitors within 12 months. It was awarded on 22 January 1964 at the Mathäser-Filmpalast, Munich. The movie also received the Bambi-award 1963 as best box-office-production, handed over on 19 April 1964 at the Schwarzwaldhalle, Karlsruhe. The movie also received a sum of 200.000 DM from the Federal Ministry of the Interior in 1963 as movie-prize. The main title by composer Martin Böttcher, the "Old Shatterhand-Melodie" was the most successful track in German hit-parades in the 1960ies, stayed there for several month and was sold with over 100.00 copies. For that time that was very unusual, especially for a film music-track without any singers. The music was played by members of the symphony-orchestra of the NDR (Norddeutscher Rundfunk = North German Radio). The theme later also was recorded as vocal track by several singers, including a version by the movie's actor Pierre Brice (Winnetou). The set-location was in Yugoslavia (that doesn't have any Alps, as some foreign critics seem to believe). "Der Schatz im Silbersee" was the first screening of a novel by Karl May set in the American West. Earlier movies after his novels were all set in the Near East.
    • Goofs
      The mentioned butterfly Papilio polymnestor parinda is from Sri Lanka and not from North America.
    • Alternate versions
      When the film was submitted to the FSK, they offered the distributor the choice of either a "Not under 12" rating for the uncut version or a "Not under 6" rating if some fight scenes were removed. Distributor Constantin decided to release the uncut version. However, for the re-release in 1964, some scenes were removed and the film was released with a "Not under 6" rating. Unfortunately, these cuts were done to the original negative and the removed parts were destroyed.
    • Connections
      Featured in Auf den Spuren Winnetous (2004)

    User reviews15

    Review
    Review
    Featured review
    Occasionally campy, but highly entertaining treat.
    Paving the way for the Italian "Spaghetti Westerns" was this German-made "Kraut Western" that kicked off a whole series of films based on the writings of frontier adventure author Karl May. American audiences will likely have a difficult time fully appreciating this film because of the downright horrendous dubbing. Also, even though this film is inspired by the countless American westerns that preceded it, it has certain elements that may be a turn-off to traditional western enthusiasts. However, to those who approach the film with an open mind and anticipate that the dialogue will sometimes sound unintentionally funny when paired with the faces on screen, the film is more than a little entertaining. Barker plays a legendary drifter called Old Shatterhand. He roams the plains with his best pal Winnetou ("Chief of all Apaches" as the script dictates) played by Brice (and apparently played over and over by Brice in film and even on stage!) This neo-"Lone Ranger and Tonto" duo rights wrongs and helps various settlers with their sizable problems. This time out, they team up to thwart a ruthless band of criminals (led by Lom) who will stop at nothing to retrieve the title goods. If this rather simple plot sounds dull, it is decidedly not! The nearly epic film depicts stunning scenery, a nail-biting assault on a fort, a knock down contest between Barker and a towering Indian chief and a satisfactory climax at Silver Lake. Barker, a gloriously handsome former "Tarzan" has his beautiful mug hidden under a beard at first, but not for too long. He gives a standout performance in a role which won him multitudinous European fans. Brice (a French, blue-eyed actor!) doesn't get to do as much, but still made enough impact to assure a long career as this character. Also in the cast is hunky, stocky, deliriously sexy George. He manages to overcome the ridiculous vocal dubbing and provide a highly energetic and entertaining performance. In fact, all of the actors got a rigorous workout in the making of this film. They clearly did much of their own riding and stunt work. (Some of it is really odd. Watch for the fight scene between George and Lom in which George practically sits on Lom's face and then picks him up by his genitals to throw him! George also throws a dead/injured man down a well....the only source of drinking water for miles and miles! Why?) On hand for decorative purposes (which she fulfills well) is Dor, who would later be a Bond girl and the subject of one of Hitchcock's most famous camera shots in "Topaz". Lom (with a shocking burst of red hair on his usually bald head) is also beset by bad dubbing, but comes across as a serious villain. There are some comic relief characters that are excruciating. A Gabby Hayes-style rip off in a fright wig, a foppish entomologist with a butterfly net and, worst of all, a lanky, coonskin cap-wearing man who insists (to the utter torture of the viewing audience) on speaking everything in rhyme! There are also goofy elements like people hiding behind tiny trees and bushes in plain sight, yet not being seen. Still, the good outweighs the bad here with the colorful characters and exciting situations going a long way to make the film entertaining. The music also tends to be pretty interesting when it isn't intrusive. The scenes at the title lake are truly beautiful, not only due to the gorgeous setting, but also because George finally takes his shirt off for a while. Fans of "Indiana Jones and the Last Crusade" will find the climax of this film to be a bit of an inspiration for the climax of that film.
    helpful•24
    4
    • Poseidon-3
    • Sep 16, 2003

    Details

    Edit
    • Release date
      • November 1, 1965 (United States)
    • Countries of origin
      • West Germany
      • France
      • Yugoslavia
    • Language
      • German
    • Also known as
      • Treasure of Silver Lake
    • Filming locations
      • Plitvice Lakes National Park, Croatia(Silver Lake scenes)
    • Production companies
      • Rialto Film
      • Jadran Film
      • Rialto Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • DEM 2,900,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 22 minutes
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    The Treasure of the Silver Lake (1962)
    Top Gap
    By what name was The Treasure of the Silver Lake (1962) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.