Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConOutfest LASTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Nainen on aina nainen

Original title: Une femme est une femme
  • 1961
  • S
  • 1h 25m
IMDb RATING
7.3/10
19K
YOUR RATING
Nainen on aina nainen (1961)
ComedyDramaRomance

A French striptease artist is desperate to become a mother. When her reluctant boyfriend suggests that his best friend impregnate her, feelings become complicated when she accepts.A French striptease artist is desperate to become a mother. When her reluctant boyfriend suggests that his best friend impregnate her, feelings become complicated when she accepts.A French striptease artist is desperate to become a mother. When her reluctant boyfriend suggests that his best friend impregnate her, feelings become complicated when she accepts.

  • Director
    • Jean-Luc Godard
  • Writers
    • Geneviève Cluny
    • Jean-Luc Godard
  • Stars
    • Anna Karina
    • Jean-Claude Brialy
    • Jean-Paul Belmondo
  • See production, box office & company info
  • IMDb RATING
    7.3/10
    19K
    YOUR RATING
    • Director
      • Jean-Luc Godard
    • Writers
      • Geneviève Cluny
      • Jean-Luc Godard
    • Stars
      • Anna Karina
      • Jean-Claude Brialy
      • Jean-Paul Belmondo
    • 50User reviews
    • 77Critic reviews
    • 71Metascore
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 2 wins & 2 nominations

    Videos1

    Trailer [English SUB]
    Trailer 2:07
    Watch Trailer [English SUB]

    Photos106

    Jean-Paul Belmondo, Jean-Claude Brialy, and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Jean-Paul Belmondo and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Jean-Paul Belmondo, Jean-Claude Brialy, and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Jean-Paul Belmondo, Jean-Claude Brialy, and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Jean-Paul Belmondo and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Nainen on aina nainen (1961)
    Jean-Paul Belmondo, Jean-Claude Brialy, and Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)
    Nainen on aina nainen (1961)
    Anna Karina in Nainen on aina nainen (1961)

    Top cast

    Edit
    Anna Karina
    Anna Karina
    • Angela
    • (as Karina)
    Jean-Claude Brialy
    Jean-Claude Brialy
    • Émile Récamier
    • (as Brialy)
    Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
    • Alfred Lubitsch
    • (as Belmondo)
    Henri Attal
    Henri Attal
    • Faux Aveugle #2
    • (uncredited)
    Karyn Balm
      Dorothée Blanck
      Dorothée Blanck
      • Prostitute 3
      • (uncredited)
      Catherine Demongeot
      Catherine Demongeot
      • Magazine Girl
      • (uncredited)
      Marie Dubois
      Marie Dubois
      • Angela's Friend
      • (uncredited)
      Ernest Menzer
      Ernest Menzer
      • Bar Owner
      • (uncredited)
      Jeanne Moreau
      Jeanne Moreau
      • Woman in Bar
      • (uncredited)
      Nicole Paquin
      • Suzanne
      • (uncredited)
      Gisèle Sandré
      • Prostitute 2
      • (uncredited)
      Marion Sarraut
      • Prostitute 1
      • (uncredited)
      Dominique Zardi
      Dominique Zardi
      • Faux Aveugle #1
      • (uncredited)
      • Director
        • Jean-Luc Godard
      • Writers
        • Geneviève Cluny(uncredited)
        • Jean-Luc Godard
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      Storyline

      Edit

      Did you know

      Edit
      • Trivia
        Jean-Luc Godard's first film in color.
      • Goofs
        When Angela first meets Alfred on the street, the red and blue armband he wears changes from his right to his left arm between the start and end of the scene
      • Quotes

        Alfred Lubitsch: Answer yes, and I owe you 100 francs. Answer no, and you owe me 100, okay?

        Bar Owner: Okay.

        Alfred Lubitsch: Here's the question: Can you loan me 100 francs?

      • Connections
        Edited into Bande-annonce de 'Une femme est une femme' (1961)
      • Soundtracks
        Tu t'Laisses Aller
        Music by Charles Aznavour

        Lyrics by Charles Aznavour

        Performed by Charles Aznavour

      User reviews50

      Review
      Review
      Featured review
      8/10
      New wave romantic comedy: cute, playful
      Godard is beginning to grow on me. Maybe it's because I'm watching his films from the sixties, made when I was a teenager in France, and the nostalgia appeals to me. Maybe it's because his work seems free and easy, uncontrived, almost amateurish compared to some other famous film makers. Or maybe it's just that I like this particular pretty girl he features.

      She is pretty, gangly Anna Karina starring as Angela, an exotic dancer who is madly in love and wants to have a baby. Godard has a lot of fun with her, encouraging her to mug for the camera, getting her to do movements that cause her to trip and look not just gangly and very young like a pre-adolescent, but even clumsy--and then to leave the shots in the film, probably telling her, "This is a comedy. You need to be not just beautiful, but funny, warm, vulnerable." Karina does manage a lot of vulnerability. Her exotic act including her singing is...well, there are usually only a handful of customers in the joint and so her skills are probably appropriately remunerated. Again this is intentional since Godard wants her to be just an ordinary girl without any great talent, someone with whom the girls in the audience can identify. But the irony is that the girl must needs be at least pretty. Karina is more than pretty. She is exquisite with her long shapely limbs and her gorgeous countenance.

      One of the compelling nostalgic elements is the way women did their eyes in the sixties: so, so overdone! Although I thought that look was oh so sexy then, today I would like to clean the blue, blue--or is it purple?--eye shadow and the black, black mascara off of Karina's face and see her au naturel! But it is the sixties in Paris--Gay Paree, Paris in the Spring, the City of Light! Well, 1960 to be exact, which really is more like the fifties than the sixties if you know what I mean. Everything is so innocent, Ike still in the American White House, De Gaulle the triumphant hero of France. Algeria and Vietnam completely offstage of course--this is a romantic comedy. The German occupation, the horrific world war and its aftermath are distant memories for Angela and her friends who were only children then. Life is young, the girls are pretty, the boys are cute, prosperity is upon them. It's Godard's Paris. Life is playful. Life is fun. You tease and you have no real worries. The Cold War is of no concern. The 100,000 or so American troops still stationed in France to support the troops in Germany are not seen. But Godard's love affair with the mass American culture is there in little asides and jokes. Emile or Alfred (I forget which) asks Angela what she would like to hear on the jukebox. "Istsy-bitsy bikini," he offers. No. She wants Charles Aznavour. She wants romance and an adult love that leads to marriage and maternity.

      Angela's beloved is Emile played with a studied forbearance by an eternally youthful Jean-Claude Brialy. He doesn't want to father a baby, at least not yet. She pouts, she makes faces, she threatens, she burns the roast and drops the eggs, she crosses her arms, and she gives him the silent treatment. It doesn't work. He prefers to read the Worker's Daily. Ah, but will Alfred (Jean-Paul Belmondo, who seems intent on out boyish-ing Brialy) pull himself away from TV reruns of "Breathless" to do the job? Will she let him? Is Emile really so indifferent as to allow his friend carnal knowledge of his girlfriend? Is this a kind of threesome, a prelude to a menage a trois? Watch for a shot of Jeanne Moreau being asked how Truffaut's film Jules et Jim (1962) which she was working on at the time, is coming along, a kind of cinematic insider jest that Godard liked to include in his films. She gives a one word reply, "Moderato." See this for Anna Karina, and see her also in Godard's Band of Outsiders (1964) in which she looks even more teenager-ish than she does here. She is not a great actress, but she is wondrously directed by Godard who was then her husband.

      (Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon!)
      helpful•15
      5
      • DennisLittrell
      • Jan 18, 2008

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • December 15, 1961 (Finland)
      • Countries of origin
        • France
        • Italy
      • Official site
        • distributor's website
      • Language
        • French
      • Also known as
        • En kvinna är en kvinna
      • Filming locations
        • Porte St Denis, Rue du Faubourg St Denis, Paris, France
      • Production companies
        • Euro International Films
        • Rome Paris Films
      • See more company credits at IMDbPro

      Box office

      Edit
      • Budget
        • $160,000 (estimated)
      • Gross US & Canada
        • $100,665
      • Opening weekend US & Canada
        • $13,213
        • May 18, 2003
      • Gross worldwide
        • $100,831
      See detailed box office info on IMDbPro

      Technical specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 25 minutes
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 2.35 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Nainen on aina nainen (1961)
      Top Gap
      By what name was Nainen on aina nainen (1961) officially released in India in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb App
      Sign in for more accessSign in for more access
      • Get the IMDb App
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • IMDb Developer
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.