Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Kaksi tytärtä

Original title: Teen Kanya
  • 19611961
  • PassedPassed
  • 2h 53m
IMDb RATING
7.9/10
1.6K
YOUR RATING
POPULARITY
69,998
10,454
Kaksi tytärtä (1961)
ComedyDramaFantasy
Based on popular Indian stories of the great writer Rabindranath Tagore, these short films reveal definitive moments in the lives of three young girls.Based on popular Indian stories of the great writer Rabindranath Tagore, these short films reveal definitive moments in the lives of three young girls.Based on popular Indian stories of the great writer Rabindranath Tagore, these short films reveal definitive moments in the lives of three young girls.
IMDb RATING
7.9/10
1.6K
YOUR RATING
POPULARITY
69,998
10,454
  • Director
    • Satyajit Ray
  • Writers
    • Satyajit Ray(screenplay)
    • Rabindranath Tagore(stories)
  • Stars
    • Anil Chatterjee
    • Chandana Banerjee
    • Aparna Sen
Top credits
  • Director
    • Satyajit Ray
  • Writers
    • Satyajit Ray(screenplay)
    • Rabindranath Tagore(stories)
  • Stars
    • Anil Chatterjee
    • Chandana Banerjee
    • Aparna Sen
  • See production, box office & company info
    • 8User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins

    Photos

    Kaksi tytärtä (1961)
    Kaksi tytärtä (1961)
    Kaksi tytärtä (1961)
    Satyajit Ray in Kaksi tytärtä (1961)

    Top cast

    Edit
    Anil Chatterjee
    Anil Chatterjee
    • Nandal (segment "Postmaster")
    • (as Anil Chattopadhyay)
    Chandana Banerjee
    • Ratan (segment "Postmaster")
    • (as Chandana Bandyopadhyay)
    Aparna Sen
    Aparna Sen
    • Mrinmoyee (segment "Samapti")
    • (as Aparna Das Gupta)
    Sita Mukherjee
    • Jogmaya (segment "Samapti")
    • (as Sita Mukhopadhyay)
    Nripati Chatterjee
    • Bishey (segment "Postmaster")
    • (as Nripati Chattopadhyay)
    Khagen Pathak
    • Khagen (segment "Postmaster")
    Gopal Sen
    • Bilash (segment "Postmaster")
    Krishnakamal Bhattacharya
    • (segment "Postmaster")
    Haridhan Nag
    • (segment "Postmaster")
    Narayan Ghosh
    • (segment "Postmaster")
    Batakrishna Nandan
    • (segment "Postmaster")
    Haricharan Nag
    • (segment "Postmaster")
    Khana Roy Chowdhury
    • (narrator) (segment "Postmaster")
    Kali Bannerjee
    Kali Bannerjee
    • Phanibhushan Saha (segment "Monihara")
    • (as Kali Bannerji)
    Kanika Majumdar
    • Manimalika (segment "Monihara")
    Kumar Roy
    • Madhusudan (segment "Monihara")
    Govinda Chakravarti
    • Schoolmaster and narrator (segment "Monihara")
    • (as Gobinda Chakrabarti)
    Soumitra Chatterjee
    Soumitra Chatterjee
    • Amulya (segment "Samapti")
    • (as Soumitra Chattopadhyay)
    • Director
      • Satyajit Ray
    • Writers
      • Satyajit Ray(screenplay)
      • Rabindranath Tagore(stories)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Collection of three short films: "Postmaster", "Monihara" and "Samapti". "Monihara" was dropped for the "Two Daughters" version.
    • Quotes

      Ratan (segment "Postmaster"): I can sing too.

      Nandal (segment "Postmaster"): Is that so?

      Ratan (segment "Postmaster"): I can sing now if you like.

      [singing]

      Ratan (segment "Postmaster"): In the lonely forest, A little girl is crying, Calling for you, Tears drop from her eyes, In the lonely forest, A little girl is crying, Calling for you, Tears drop from her eyes, With a trembling voice, She keeps calling out, With a trembling voice, She keeps calling out, The girl is lost in the forest, And nobody hears her, Nobody answers her

    • Alternate versions
      Original Indian version includes three episodes and runs 171 minutes; the version released in the USA (retitled "The Two Daughters") features only two episodes and is 114 minutes long.
    • Connections
      Features Conversation with James Ivory (2010)

    User reviews8

    Review
    Review
    Featured review
    8/10
    3 daughters
    Like most anthology films this one from Satyajit Ray, which has as its common theme womans' travails in early 20th century India and based on stories by Rabindranath Tagore, has entries of varying quality. The first, dealing with a stray waif who keeps body and soul together by acting as a servant to the postmaster of a poor village and becomes attached to him as a father figure only to be abandoned when the postmaster returns to Calcutta, is affecting mostly due to the wonderful performance given by the child actor; heart tugging without being cloying. Not easy to do, even with an accomplished adult actor, so credit Ray along with the kid. Problem with it is that it's not long enough (certainly not a flaw often seen in this director's work!). Just when you're starting to see a relationship build between the child and the adult the plug is pulled. Consequently, what should be a heart rending denouement is, at best, bittersweet.

    Second entry about an upper middle class woman's marital problems is so dull I wish it were half the length of the first.

    Third entry is the best, by far. A triangle between a too controlling mother, her spoiled son, and the "headstrong, crazy" girl (read a woman with a mind of her own) with whom the son is infatuated, the story is well told by Ray with a beguiling combination of comedy and tragedy. And the ending, where both the son and the girl learn to grow up, in their various ways, if they wish to salvage their marriage, is most satisfying.

    First film: B Second Film: C Third Film: A

    Ergo, let's give it a B.
    helpful•0
    0
    • mossgrymk
    • May 17, 2021

    Details

    Edit
    • Release date
      • May 5, 1961 (India)
    • Country of origin
      • India
    • Language
      • Bengali
    • Also known as
      • Three Daughters
    • Production company
      • Satyajit Ray Productions
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $81,200
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      2 hours 53 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.33 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Kaksi tytärtä (1961)
    Top Gap
    By what name was Kaksi tytärtä (1961) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    Trending: Stars to Watch
    See the gallery
    View image
    Photos
    2022 Emmys Photos We Love
    See all the photos
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.