Vera Miles: Lila Crane
Sam Loomis : You mean the old woman I saw tonight wasn't Mrs. Bates?
Sheriff Al Chambers : Now wait a minute, Sam, are you *sure* you saw an old woman?
Sam Loomis : Yes! In the house behind the motel! I called and I pounded, but she just ignored me!
Sheriff Al Chambers : You mean to tell me you saw Norman Bates' mother?
Lila Crane : It had to be - because Arbogast said so too. And the young man wouldn't let him see her because she was too ill.
Sheriff Al Chambers : Well, if the woman up there is Mrs. Bates... who's that woman buried out in Greenlawn Cemetery?
Sheriff Al Chambers : Your detective told you he couldn't come right back because he was goin' to question Norman Bates' mother. Right?
Lila Crane : Yes.
Sheriff Al Chambers : Norman Bates' mother has been dead and buried in Greenlawn Cenetery for the past ten years!
Eliza Chambers : I helped Norman pick out the dress she was buried in. Periwinkle blue.
Sheriff Al Chambers : 'Tain't only local history, Sam. It's the only case of murder and suicide on Fairvale ledgers.
Lila Crane : Look, that old woman, whoever she is, she told Arbogast something. I want her to tell us the same thing.
Sam Loomis : Hold it, you can't go up there.
Lila Crane : Why not?
Sam Loomis : Bates.
Lila Crane : Then, let's find him. One of us can keep him occupied while the other gets to the old woman.
Sam Loomis : You'll never be able to hold him still even if he doesn't want to be held. And, I don't like you going into that house alone.
Lila Crane : I can handle a sick old woman!