Release Dates
| USA | 29 January 1959 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| USA | 17 February 1959 | (New York City, New York) |
| Argentina | 9 July 1959 | |
| UK | 29 July 1959 | |
| West Germany | 30 October 1959 | |
| Italy | 1 December 1959 | |
| France | 16 December 1959 | |
| Netherlands | 17 December 1959 | (English version) |
| Finland | 18 December 1959 | |
| Ireland | 18 December 1959 | |
| Sweden | 19 December 1959 | |
| Australia | 24 December 1959 | |
| Mexico | 24 December 1959 | |
| Denmark | 26 December 1959 | |
| Norway | 26 December 1959 | |
| Austria | 15 January 1960 | |
| Netherlands | 14 April 1960 | (Dutch version) |
| Hong Kong | 26 May 1960 | |
| Japan | 23 July 1960 | |
| Spain | 3 October 1960 | (Madrid) |
| Brazil | 22 December 1960 | |
| Portugal | 2 April 1961 | |
| Israel | 1 July 1961 | (English version) |
| Poland | 1962 | |
| Turkey | 23 April 1962 | |
| Hungary | 30 June 1966 | |
| Italy | 3 October 1969 | (re-release) |
| East Germany | 10 October 1969 | |
| USA | 10 June 1970 | (re-release) |
| France | 31 March 1971 | (re-release) |
| Japan | 26 June 1971 | (re-release) |
| Finland | 22 December 1972 | (re-release) |
| Spain | 17 December 1973 | (re-release) |
| Portugal | 21 December 1973 | (re-release) |
| West Germany | 16 June 1977 | (re-release) |
| USA | 28 September 1979 | (re-release) |
| France | 25 March 1981 | (re-release) |
| Australia | 23 April 1981 | (re-release) |
| Spain | 2 April 1982 | (Madrid) (re-release) |
| Japan | 21 July 1984 | (re-release) |
| USA | 7 March 1986 | (re-release) |
| USA | 12 June 1987 | (re-release) |
| France | 24 June 1987 | (re-release) |
| Australia | 27 June 1987 | (re-release) |
| Brazil | 24 December 1987 | (re-release) |
| Japan | 23 July 1988 | (re-release) |
| Italy | 24 March 1989 | (re-release) |
| Brazil | 21 June 1995 | (re-release) |
| France | 28 June 1995 | (re-release) |
| Denmark | 4 August 1995 | (re-release) |
| Finland | 18 August 1995 | (re-release) |
| Poland | 18 August 1995 | (re-release) |
| Austria | 24 August 1995 | (re-release) |
| Czech Republic | 24 August 1995 | |
| Germany | 24 August 1995 | (re-release) |
| Hungary | 24 August 1995 | (re-release) |
| Greece | 1 September 1995 | (re-release) |
| USA | 10 September 1995 | (re-release) |
| Sweden | 11 September 1995 | (re-release) |
| Israel | 7 October 1995 | (Hebrew version) |
| Netherlands | 12 October 1995 | (re-release) |
| Japan | 16 December 1995 | (re-release) |
| Kuwait | 24 May 1999 | |
| USA | 22 August 2002 | (re-release) |
Also Known As (AKA)
| Albania | Bukuroshja e fjetur |
| Argentina | La bella durmiente |
| Belgium (Flemish title) | Doornroosje |
| Belgium (French title) | La belle au bois dormant |
| Bulgaria (Bulgarian title) | Спящата красавица |
| Brazil | A Bela Adormecida |
| Czech Republic | Šípková Růženka |
| Germany | Dornröschen |
| Denmark | Tornerose |
| Spain | La bella durmiente |
| Finland | Prinsessa Ruusunen |
| Finland (Swedish title) | Prinsessan Törnrosa |
| France | La belle au bois dormant |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | I magemeni vasilopoula |
| Greece (reissue title) | I oraia koimomeni |
| Greece (reissue title) | I oraia koimomeni tou dasous |
| Greece | Η ωραία κοιμωμένη |
| Croatia | Trnoružica |
| Hungary | Csipkerózsika |
| Iran (Persian title) | Zibay-e Khofteh |
| Iceland | Þyrnirós |
| Italy | La bella addormentata nel bosco |
| Japan | Nemureru mori no bijo |
| Mexico | La bella durmiente |
| Netherlands | Doornroosje |
| Norway | Tornerose |
| Peru | La bella durmiente |
| Poland | Spiaca królewna |
| Portugal | A Bela Adormecida |
| Romania | Frumoasa adormita |
| Serbia | Uspavana lepotica |
| Russia | Спящая красавица |
| Sweden | Törnrosa |
| Slovenia (reissue title) | Trnuljcica |
| Slovenia | Uspavana lepotica |
| Slovakia | Šípková Ruženka |
| Soviet Union (Russian title) | Спящая красавица |
| Turkey (Turkish title) | Uyuyan Prenses |
| Ukraine | Спляча красуня |
| Venezuela | La bella durmiente |
| West Germany | Dornröschen |
| West Germany | Dornröschen und der Prinz |
| Yugoslavia (Serbian title) | Uspavana lepotica |
| Yugoslavia (Slovenian title) | Uspavana lepotica |
| Yugoslavia (Croatian title) | Uspavana ljepotica |
