- Tom: [Attempting to speak Spanish to Joan while reading from a dictionary] Como esta... as-te seen... seen-nor-rita
- [How are you, Miss]
- Joan: Qué pasa aqui.
- [what's happening here]
- Joan: What gone on I here.
- [qué pasó, estoy aquí]
- Lightning Cat: Señorita, I told you, no one, but no one can't catch el magnifico.
- [miss, te dije, nadie, pero nadie puede atrapar the magnificent]
- Lightning Cat: No es verdad amigo.
- [Isn't that true, friend]
- Tom's Scream: Si es verdad amigo.
- [yes, it's true, friend]