Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Aviovaimo karkuteillä

Original title: You Can't Run Away from It
  • 19561956
  • SS
  • 1h 35m
IMDb RATING
5.9/10
513
YOUR RATING
Jack Lemmon and June Allyson in Aviovaimo karkuteillä (1956)
ComedyMusicalRomance
Ellen (June Allyson) is kidnapped by father (Charles Bickford) after she ran off and got married to someone he thinks is a gold digger. She escapes and starts an adventurous trip back to Hou... Read allEllen (June Allyson) is kidnapped by father (Charles Bickford) after she ran off and got married to someone he thinks is a gold digger. She escapes and starts an adventurous trip back to Houston to be with her husband. Her Father hires a private investigator to stop her. On the b... Read allEllen (June Allyson) is kidnapped by father (Charles Bickford) after she ran off and got married to someone he thinks is a gold digger. She escapes and starts an adventurous trip back to Houston to be with her husband. Her Father hires a private investigator to stop her. On the bus to Houston, a newspaper man (Jack Lemmon) figures out who she is. Instead of cashing in... Read all
IMDb RATING
5.9/10
513
YOUR RATING
  • Director
    • Dick Powell
  • Writers
    • Samuel Hopkins Adams(story "Night Bus")
    • Claude Binyon
    • Robert Riskin(earlier screenplay)
  • Stars
    • June Allyson
    • Jack Lemmon
    • Charles Bickford
  • Director
    • Dick Powell
  • Writers
    • Samuel Hopkins Adams(story "Night Bus")
    • Claude Binyon
    • Robert Riskin(earlier screenplay)
  • Stars
    • June Allyson
    • Jack Lemmon
    • Charles Bickford
  • See production, box office & company info
    • 25User reviews
    • 3Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos

    Charles Bickford in Aviovaimo karkuteillä (1956)
    June Allyson in Aviovaimo karkuteillä (1956)
    Add photo

    Top cast

    Edit
    June Allyson
    June Allyson
    • Ellen 'Ellie' Andrews
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • Peter Warne
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • A.A. Andrews
    Paul Gilbert
    Paul Gilbert
    • George Shapely
    Jim Backus
    Jim Backus
    • Danker
    Stubby Kaye
    Stubby Kaye
    • Fred Toten
    Henny Youngman
    Henny Youngman
    • First Driver
    Allyn Joslyn
    Allyn Joslyn
    • Joe Gordon, Editor
    Jacques Scott
    • Jacques 'Jack' Ballarino
    Walter Baldwin
    Walter Baldwin
    • 1st Proprietor
    The Four Aces
    • Vocal Quartette
    Byron Foulger
    Byron Foulger
    • Billings, Andrews' Secretary
    Richard H. Cutting
    Richard H. Cutting
    • First Hotel Proprietor
    Louise Beavers
    Louise Beavers
    • Maid
    Raymond Greenleaf
    Raymond Greenleaf
    • Minister
    Howard McNear
    Howard McNear
    • Vernon, Second proprietor
    Elvia Allman
    Elvia Allman
    • Ma, Vernon's Wife
    Edwin Chandler
    • TV Announcer
    • Director
      • Dick Powell
    • Writers
      • Samuel Hopkins Adams(story "Night Bus")
      • Claude Binyon
      • Robert Riskin(earlier screenplay) (screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is a remake/musical adaptation of Tapahtuipa eräänä yönä (1934) from the same story "Night Bus" by Samuel Hopkins Adams and screenplay by Robert Riskin.
    • Connections
      Featured in The Lady with the Torch (1999)
    • Soundtracks
      You Can't Run Away From It
      (1956)

      Lyrics by Johnny Mercer

      Music by Gene de Paul

      Performed by The Four Aces

    User reviews25

    Review
    Review
    Featured review
    7/10
    Jack & June journey a jaunty path
    Pale imitation of It Happened One Night fails to capture the magic of the original, a fools errand to attempt in the first place, but is pleasant enough.

    One of the problems is that Jack Lemmon and June Allyson share little chemistry, a vital component to the first film or any romantic comedy. Another is that June, 39 when this was made, while still very attractive is a bit mature to be convincing as a madcap runaway heiress. Debbie Reynolds, who was in her mid-twenties at the time would have been a better fit.

    Scenes that crackled in the first just move the story along in this from place to place. Full of forgettable music which adds nothing to the original tale and a the high gloss look that was a signature of 50's cinema.

    Well made but lacking the Capra touch.
    helpful•7
    0
    • jjnxn-1
    • Jun 3, 2015

    Details

    Edit
    • Release date
      • January 18, 1957 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • You Can't Run Away from It
    • Filming locations
      • Devonshire St., Chatsworth, California, USA
    • Production company
      • Columbia Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross US & Canada
      • $3,161,000
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Aspect ratio
      • 2.35 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Jack Lemmon and June Allyson in Aviovaimo karkuteillä (1956)
    Top Gap
    What is the English language plot outline for Aviovaimo karkuteillä (1956)?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.