While the City Sleeps (1956) Poster

Release Info

Jump to: Release Dates (15)  | Also Known As (AKA) (21)

Release Dates 

UK April 1956 (London)
USA 9 May 1956 (Pittsburgh, Pennsylvania) (premiere)
USA 16 May 1956 (New York City, New York)
USA 30 May 1956
Italy 19 July 1956
France 30 August 1956
West Germany 28 December 1956
Finland 11 January 1957
Portugal 25 January 1957
Sweden 28 January 1957
Netherlands 29 March 1957
Austria September 1957
Denmark 3 February 1958
Spain 6 April 1958 (Madrid)
France 10 September 2003 (re-release)

Also Known As (AKA) 

Austria Die Bestie
Bulgaria (Bulgarian title) Докато градът спи
Brazil No Silêncio de uma Cidade
Canada (English title) While the City Sleeps
Germany Die Bestie
Denmark Læbestiftmorderen
Spain Mientras Nueva York duerme
Finland Huulipunamurhaaja
Finland (Swedish title) Läppstiftsmördaren
France La cinquième victime
Greece Ενώ η πόλη κοιμάται
Hungary Amíg a város alszik
Italy Quando la città dorme
Netherlands (literal title) Terwijl de stad slaapt
Poland Gdy miasto spi
Portugal Cidade nas Trevas
Romania În timp ce oraşul doarme
Sweden Det femte offret
Soviet Union (Russian title) Пока город спит
USA (working title) News Is Made at Night
West Germany Die Bestie
Yugoslavia (Serbian title) (literal title) Dok grad spava

See also

Full Cast and Crew | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page

Recently Viewed