Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Helvetin portti

Original title: Jigokumon
  • 19531953
  • K-16K-16
  • 1h 29m
IMDb RATING
7.2/10
3.8K
YOUR RATING
POPULARITY
34,915
114
Helvetin portti (1953)
DramaHistory
A samurai pursues a married lady-in-waiting.A samurai pursues a married lady-in-waiting.A samurai pursues a married lady-in-waiting.
IMDb RATING
7.2/10
3.8K
YOUR RATING
POPULARITY
34,915
114
  • Director
    • Teinosuke Kinugasa
  • Writers
    • Kan Kikuchi(play "Kesa's Husband")
    • Teinosuke Kinugasa
    • Masaichi Nagata
  • Stars
    • Machiko Kyô
    • Kazuo Hasegawa
    • Isao Yamagata
Top credits
  • Director
    • Teinosuke Kinugasa
  • Writers
    • Kan Kikuchi(play "Kesa's Husband")
    • Teinosuke Kinugasa
    • Masaichi Nagata
  • Stars
    • Machiko Kyô
    • Kazuo Hasegawa
    • Isao Yamagata
  • See production, box office & company info
    • 31User reviews
    • 48Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Won 1 Oscar
      • 7 wins & 1 nomination total

    Photos75

    Helvetin portti (1953)
    Helvetin portti (1953)
    Helvetin portti (1953)
    Helvetin portti (1953)
    Helvetin portti (1953)
    Kazuo Hasegawa in Helvetin portti (1953)
    Kazuo Hasegawa in Helvetin portti (1953)
    Isao Yamagata in Helvetin portti (1953)
    Kazuo Hasegawa and Isao Yamagata in Helvetin portti (1953)
    Kazuo Hasegawa in Helvetin portti (1953)
    Isao Yamagata in Helvetin portti (1953)
    Kazuo Hasegawa in Helvetin portti (1953)

    Top cast

    Edit
    Machiko Kyô
    Machiko Kyô
    • Kesa
    Kazuo Hasegawa
    Kazuo Hasegawa
    • Morito Endô
    Isao Yamagata
    Isao Yamagata
    • Wataru Watanabe
    Yatarô Kurokawa
    • Shigemori
    Kôtarô Bandô
    • Rokurô
    Jun Tazaki
    Jun Tazaki
    • Kogenta
    Koreya Senda
    Koreya Senda
    • Gen Kiyomori
    Masao Shimizu
    Masao Shimizu
    • Nobuyori
    Tatsuya Ishiguro
    Tatsuya Ishiguro
    • Yachûta
    Kenjirô Uemura
    Kenjirô Uemura
    • Masanaka
    Gen Shimizu
    Gen Shimizu
    • Saburôsuke
    Michiko Araki
    Michiko Araki
    • Mano
    Yoshie Minami
    Yoshie Minami
    • Tone
    Kikue Môri
    Kikue Môri
    • Sawa
    Ryôsuke Kagawa
    Ryôsuke Kagawa
    • Yasutada
    Shinobu Araki
    • Iesada
    Kunitarô Sawamura
    • Moritada
    Kanji Koshiba
    • Munemori
    • Director
      • Teinosuke Kinugasa
    • Writers
      • Kan Kikuchi(play "Kesa's Husband")
      • Teinosuke Kinugasa
      • Masaichi Nagata
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      This is believed to be Japan's first color production to be exported and shown outside of the country.
    • Quotes

      Moritoo Endô: Today is the first day of a life of sacrifice.

    • Crazy credits
      Janus Films' re-subtitled version, prepared for video releases, translates Kazuo Hasegawa's name as "Cazuo Hasegawa."
    • Connections
      Featured in The 79th Annual Academy Awards (2007)

    User reviews31

    Review
    Review
    Featured review
    A Good Film That Falls Short
    In Gate of Hell, a samurai is rewarded for his courage with anything he desires, but what he desires is the wife of another samurai.

    Gate of Hell was one of the most popular Japanese imports of the 1954-55 American film season and winner of two Academy Awards and the Cannes Grand Prize. I first saw it as a teenager and was captivated by its gorgeous color and beautiful cinematography.

    According to Jasper Sharp of Japan Cult Cinema, "Still today the film looks as stunning as ever, with its opening battle scenes partially shrouded behind billowing veils and banners, and the majestic flight of the troops from the burning imperial palace providing some of the most remarkable images, as well such memorable set pieces as a horse race and Moritoh's tense night time confrontation with Wataru and Kesa at the film's climax".

    Appearing around the same time Akira Kurosawa's Rashomon (1950), Kimisaburo Yoshimura's The Tale of Genji (Genji Monogatari, 1952), and Kenji Mizoguchi's Ugetsu (Ugetsu Monogatari, 1953), Kinugasa's film is part of what is often termed The Golden Age of Japanese Cinema.

    Adapted from a play by the twentieth century writer Kan Kikuchi, based on a story from the Heian period (794-1185) - the same era in which Rashomon and The Tale of Genji are set - Kinugasa's film opens in the midst of the spectacular battle of the Heiji War.

    A revolt against the Emperor has been put down and Moritoh (Kasuo Hasegawa), a brave warrior is granted any wish he desires. Moritoh asks for the hand of Kesa (Machiko Kyo) but this request proves impossible to grant, since Lady Kesa is already married to Wataru (Isao Yamagata). Moritoh refuses to take no for an answer and becomes obsessed with obtaining Kesa as his wife, even if it means threatening the life of her husband to achieve his ends.

    This film held my interest but I found the plot predictable and the acting exaggerated (Moritoh looks more ridiculous than frightening). According to Sharp, "Kinugasa himself was fully aware of his picture's dramatic weaknesses, and blamed intervention from his producer, an under-developed script, and a rushed working schedule due to a release date fixed in advance".

    Perhaps this could have been a truly great film, but, to me, it is simply a very good film that falls short.
    helpful•42
    7
    • howard.schumann
    • Jun 25, 2002

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 5, 1956 (Finland)
    • Country of origin
      • Japan
    • Language
      • Japanese
    • Also known as
      • Gate of Hell
    • Filming locations
      • Daiei Tokyo Studios, Tokyo, Japan
    • Production company
      • Daiei Studios
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Gross worldwide
      • $7,375
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 29 minutes
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Helvetin portti (1953)
    Top Gap
    By what name was Helvetin portti (1953) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.