Gate of Hell (1953)

A samurai pursues a married lady-in-waiting.

Director:

Teinosuke Kinugasa

Writers:

Kan Kikuchi (play), Teinosuke Kinugasa

Stars:

Machiko Kyô, Kazuo Hasegawa, Isao Yamagata

Won 1 Oscar. Another 6 wins & 1 nomination.

Cast

Cast overview, first billed only:
Kazuo Hasegawa	...	Moritoo Endô
Machiko Kyô	...	Kesa
Isao Yamagata	...	Wataru Watanabe
Yatarô Kurokawa	...	Shigemori
Kôtarô Bandô	...	Rokurô
Jun Tazaki	...	Kogenta
Koreya Senda	...	Gen Kiyomori
Masao Shimizu	...	Nobuyori
Tatsuya Ishiguro	...	Yachûta
Kenjirô Uemura	...	Masanaka
Gen Shimizu	...	Saburôsuke
Michiko Araki	...	Mano
Yoshie Minami	...	Tone
Kikue Môri	...	Sawa
Ryôsuke Kagawa	...	Yasutada

Storyline

In 1160, in the Heian Period, Lord Kiyomori travels with his court to another feud and his Castle Sanjo is invaded by two other lords, in a coup. The loyal samurai Moritoh Enda asks the court lady Kesa to pose of the lord's sister to create a diversion while the lord's real sister and his father flee in the middle of the people. Then Moritoh travels to meet Lord Kiyomon and fights with him to defeat the enemies and the coup fails. Lord Kiyomon rewards the warriors that helped him and when he asks Moritoh what he wishes, he requests to marry Kesa. The lord grants his wish but soon he learns that Kesa is married with Wataru Watanabe, a samurai from the imperial guard. Moritoh harasses Kesa and threatens her, promising to kill her husband, her aunt and her if she does not marry him. Kesa's decision leads the trio to a tragic fate.

---

Plot Keywords:

medieval times | japan | samurai | aunt | lady in waiting | 

---

Taglines:

A Classic Drama of Passion

---

Genres:

Drama | History | Romance

---

Certificate:

Not Rated

Details

Country:

Japan

Language:

Japanese

Release Date:

10 December 1954 (USA)

Also Known As:

Gate of Hell

Filming Locations:

Daiei Tokyo Studios, Tokyo, Japan

Company Credits

Production Co:

Daiei Studios

Technical Specs

Runtime:

89 min

Sound Mix:

Mono (Western Electric Recording)

Color:

Color (Eastmancolor)

Aspect Ratio:

1.37 : 1

Did You Know?

Trivia

Visa de contrôle cinématographique France : #15760(subtitled version) or #15760/D (dubbed version).

---

Quotes

Kesa: [after Moritoo grabs her in a strong embrace] What are you doing?
Moritoo Endô: You refuse no matter what?
Kesa: Yes.
Moritoo Endô: Then I'm ready. You're mine now!
Kesa: No matter what you say, female virtue won't allow it.
Moritoo Endô: Drop your husband. Leave Wataru.
Kesa: I can't do that.
Moritoo Endô: Why can't you? I, Moritoo, will slay Wataru. I won't stop with Wataru. If needed, your aunt too. I might have to kill you too!
Kesa: [the camera moves in for an intense close-up of Kesa] Are you ready to do all that? Do you want me that much?
Moritoo Endô: I want you. I can't live ...

---

Crazy Credits

Janus Films' re-subtitled version, prepared for video releases, translates Kazuo Hasegawa's name as "Cazuo Hasegawa."

---

Connections

Referenced in And the Oscar Goes To... (2014)

User Reviews

First Japanese Film in US

During WW II there were no Japanese films ever shown in the United States and this

was the first film presented to the American Public in 1954. It is outstanding in its color presentation of the country of Japan and the photography and character studies received great awards and acknowledgment The story involves a married woman, Machiko Kyo, (Lady Kesa), who is a very beautiful lady who is desired and lusted after by another man. This man does not care about her being married and will stop at nothing to get what he wants. However, there is more to the story, and it depicts conditions in Japanese households and their way of living and thinking. Machiko Kyo appeared in "The Teahouse of the August Moon",'56 and starred with Marlon Brando. This is a worthwhile film to watch and enjoy. A truly great Classic Film.