Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Tervetuloa, Mr. Marshall

Original title: Bienvenido, Mister Marshall!
  • 19531953
  • 1h 18m
IMDb RATING
7.9/10
4.4K
YOUR RATING
Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)
Watch Tráiler [OV]
Play trailer2:46
1 Video
5 Photos
Comedy

After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del Río start preparing themselves to welcome them when they arrive.After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del Río start preparing themselves to welcome them when they arrive.After finding out that North American people are visiting the Spanish villages, the citizens of Villar del Río start preparing themselves to welcome them when they arrive.

IMDb RATING
7.9/10
4.4K
YOUR RATING
  • Director
    • Luis García Berlanga
  • Writers
    • Juan Antonio Bardem(story)
    • Luis García Berlanga(story)
    • Miguel Mihura(screenplay)
  • Stars
    • Lolita Sevilla
    • Manolo Morán
    • José Isbert
  • Director
    • Luis García Berlanga
  • Writers
    • Juan Antonio Bardem(story)
    • Luis García Berlanga(story)
    • Miguel Mihura(screenplay)
  • Stars
    • Lolita Sevilla
    • Manolo Morán
    • José Isbert
  • See production, box office & company info
    • 15User reviews
    • 10Critic reviews
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins & 1 nomination

    Videos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 2:46
    Tráiler [OV]

    Photos

    Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)
    Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)
    Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)
    Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)

    Top cast

    Edit
    Lolita Sevilla
    Lolita Sevilla
    • Carmen Vargas
    Manolo Morán
    Manolo Morán
    • Manolo
    José Isbert
    José Isbert
    • Don Pablo, el alcalde
    Alberto Romea
    Alberto Romea
    • Don Luis, el caballero
    Elvira Quintillá
    Elvira Quintillá
    • Señorita Eloísa, la maestra
    Luis Pérez de León
    Luis Pérez de León
    • Don Cosme, el cura
    Félix Fernández
    Félix Fernández
    • Don Emiliano, el médico
    Fernando Aguirre
    • Geronimo - el secretario
    Joaquín Roa
    Joaquín Roa
    • Julían - el pregonero
    Nicolás D. Perchicot
    Nicolás D. Perchicot
    • Boticario
    • (as Nicolás Perchicot)
    José Franco
    José Franco
    • Delegado general
    Rafael Alonso
    Rafael Alonso
    • Enviado
    José María Rodríguez
    • José
    Elisa Méndez
    • Doña Raquel
    Matilde López Roldán
    • Doña Matilde
    José Alburquerque
    • Florentino
    Ángel Álvarez
    Ángel Álvarez
    • Pedro
    • (as Angel Alvarez)
    Manuel Rosellón
    • Rey mago
    • Director
      • Luis García Berlanga
    • Writers
      • Juan Antonio Bardem(story) (screenplay)
      • Luis García Berlanga(story) (screenplay)
      • Miguel Mihura(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      When the script was submitted to the Censors, it was approved with a scene cut, the school teacher dream of her encounter with the American, for its erotic and political content. Therefore, the scene could only be filmed fifty years later by director Luis García Berlanga as a short, El sueño de la maestra (2002).
    • Goofs
      When Juan runs to the tractor during the dream sequence, the plywood resting over the back of the tractor falls to the ground. When Juan and his family board the tractor, the plywood is back against the back of the tractor and it falls again.
    • Quotes

      Don Pablo, el alcalde: Dear citizens of Villar del Río: as your mayor, I owe you an explanation, and I'm going to give you this explanation that I owe you, because as your mayor, I owe you an explanation, and I'm going to give you this explanation that I owe you, because as your mayor...

    • Connections
      Featured in Canciones para después de una guerra (1976)
    • Soundtracks
      Tío páseme el río
      Music by Juan Solano (as Maestro Solano)

      Lyrics by José Antonio Ochaíta and Xandro Valerio

      Performed by Lolita Sevilla

    User reviews15

    Review
    Review
    Featured review
    8/10
    it has good fun bits, historical insights and mostly explains how south european towns work.
    I'm putting a lot of stuff in "south europe" but i'm actually thinking this being set in portugal wouldn't be very different. After all there's something fascinating aout the "big people that come from abroad". the town is obliged to become perfect for the american visit and that includes undressing what they are: giving the americans a version they thing it would be the ideal. They react as if they were chosen by a divine entity on being visited.

    the best parts of this movie are the humour. it's witty and interesting, plus the dialogues are fast paced and good to follow. most of the characters are archetypes true but there's historical views present here: spain opening up to the world (more or less) and the american friends visiting - a small town no one from outside cares about, heck no one in spain cares about. their naiveness on thinking everything will be solves by one single visit. people wanting to take advantage of that to earn more money.

    it's funny because when i stared watching this i aleady knew its way: these characters are also common in portugal. The dynamics of the village are pretty much the same. having a narrator is an interesting portrait because we se this kinda as a tale, and not exactly as a hugely realistic narrative - even though some of the stuff is. i have a favourite gag, at the line of "wishes americans will provided" but i won't spoil it.

    also the dream sequences were very interesting. the discussions about morality, because if ones are all interested in "opening up" others fear their power will fade - even if it faded already. the ideia that inferiority reigns in those villages against the very developed (and a bit depraved for some) americans, and some of the actions they took to please the outsiders make a strong point: a huge complex of inferiority towards them, masked by patriotism and alleged pride. in a way is what a lot of repressive regimes are: a mask to please the leader and the others. the truth is when everything goes back to normal, and the political agents don't care about them anyway.

    it's a very good movie, for me inbetween a 7 and an 8. but it seems a fun and accurate historical (and real even it it's told as a tale) portrait about small towns in south european countries. i hope more people see this because it definitely deserves.
    helpful•1
    0
    • quaseprovisorio
    • Jun 8, 2020

    Details

    Edit
    • Release date
      • July 17, 1953 (France)
    • Country of origin
      • Spain
    • Official site
      • Official site
    • Languages
      • Spanish
      • Latin
      • English
    • Also known as
      • Welcome Mr. Marshall!
    • Filming locations
      • Guadalix de la Sierra, Madrid, Spain
    • Production company
      • Unión Industrial Cinematográfica (UNINCI)
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • ESP 2,500,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 18 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Sound mix
      • Mono
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Tervetuloa, Mr. Marshall (1953)
    Top Gap
    By what name was Tervetuloa, Mr. Marshall (1953) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.