Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsEmmysSundance Film FestivalBest Of 2023STARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
  • FAQ
IMDbPro

Menace dans la nuit

Original title: He Ran All the Way
  • 1951
  • 16
  • 1h 17m
IMDb RATING
7.0/10
3K
YOUR RATING
Shelley Winters and John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
Watch Trailer
Play trailer2:14
1 Video
74 Photos
CrimeDramaFilm-Noir

Nick and his partner Al stage a payroll holdup. Al is shot, and Nick kills a policeman. Nick hides out at a public pool, where he meets Peg Dobbs. They go back to her apartment, and he force... Read allNick and his partner Al stage a payroll holdup. Al is shot, and Nick kills a policeman. Nick hides out at a public pool, where he meets Peg Dobbs. They go back to her apartment, and he forces her family to hide him from the police manhunt.Nick and his partner Al stage a payroll holdup. Al is shot, and Nick kills a policeman. Nick hides out at a public pool, where he meets Peg Dobbs. They go back to her apartment, and he forces her family to hide him from the police manhunt.

  • Director
    • John Berry
  • Writers
    • Hugo Butler
    • Guy Endore
    • Sam Ross
  • Stars
    • John Garfield
    • Shelley Winters
    • Wallace Ford
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    3K
    YOUR RATING
    • Director
      • John Berry
    • Writers
      • Hugo Butler
      • Guy Endore
      • Sam Ross
    • Stars
      • John Garfield
      • Shelley Winters
      • Wallace Ford
    • 51User reviews
    • 43Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • Videos1

    Trailer
    Trailer 2:14
    Watch Trailer

    Photos74

    Shelley Winters and John Garfield in "He Ran All the Way," 1951.
    Shelley Winters, John Garfield, and Wallace Ford in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters in Menace dans la nuit (1951)
    John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Wallace Ford in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters and John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters and John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Robert Hyatt and Selena Royle in Menace dans la nuit (1951)
    John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters and John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Shelley Winters, John Garfield, and Wallace Ford in Menace dans la nuit (1951)

    Top cast

    Edit
    John Garfield
    John Garfield
    • Nick Robey
    Shelley Winters
    Shelley Winters
    • Peg Dobbs
    Wallace Ford
    Wallace Ford
    • Fred Dobbs
    Selena Royle
    Selena Royle
    • Mrs. Dobbs
    Gladys George
    Gladys George
    • Mrs. Robey
    Norman Lloyd
    Norman Lloyd
    • Al Molin
    Robert Hyatt
    Robert Hyatt
    • Tommy Dobbs
    • (as Bobby Hyatt)
    Clancy Cooper
    Clancy Cooper
    • Stan
    Vici Raaf
    Vici Raaf
    • Marge
    Keith Hetherington
    • Capt. of Detectives
    Robert Karnes
    Robert Karnes
    • Police Lieutenant
    Jimmy Ames
    • Clerk
    • (uncredited)
    Gordon Armitage
    • Pedestrian
    • (uncredited)
    Arthur Berkeley
    • Workman
    • (uncredited)
    Willie Bloom
    • Pedestrian
    • (uncredited)
    Chet Brandenburg
    Chet Brandenburg
    • Co-Worker
    • (uncredited)
    John Breen
    • Co-Worker
    • (uncredited)
    Ralph Brooks
    • Detective Lieutenant
    • (uncredited)
    • Director
      • John Berry
    • Writers
      • Hugo Butler
      • Guy Endore
      • Sam Ross
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    Trafic en haute mer
    7.5
    Trafic en haute mer
    La maison sur la colline
    6.9
    La maison sur la colline
    Out of the Fog
    6.8
    Out of the Fog
    L'enfer de la corruption
    7.2
    L'enfer de la corruption
    L'impasse tragique
    7.1
    L'impasse tragique
    Les bas-fonds de Frisco
    7.5
    Les bas-fonds de Frisco
    La proie
    7.2
    La proie
    Pris au piège
    7.0
    Pris au piège
    Crime passionnel
    7.0
    Crime passionnel
    Tueur à gages
    7.4
    Tueur à gages
    Deux nigauds marins
    6.7
    Deux nigauds marins
    La cible idéale
    6.2
    La cible idéale

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Final film of John Garfield.
    • Goofs
      When Molin meets up with Robey, Molin says he's been waiting for Robey at Lombardi's, and then tells Robey to explain his "bad dream" after they get to Lombardi's. After a cut to the two drinking in a bar, they get up to leave and the sign above the door shows they're in "Sam's Cafe".
    • Quotes

      Mrs. Robey: If you were a man, you'd be out looking for a job.

      Nick Robey: If you were a man, I'd kick your teeth in.

    • Connections
      Featured in Red Hollywood (1996)
    • Soundtracks
      Sobre las olas (Over the Waves)
      (uncredited)

      Music by Juventino Rosas

      Played when exiting from Plunge

    User reviews51

    Review
    Review
    Featured review
    7/10
    The Last Movie of John Garfield
    The uptight and dumb smalltime thief Nick Robey (John Garfield) and his partner and only friend Al Molin (Norman Lloyd) robber US$ 10,000.00 from a man, but the heist goes wrong. Al Molin is killed by a policeman and Nick shots him deadly in the spine. He hides out in a public swimming pool and meets the shy spinster Peggy Dobbs (Shelley Winters) in the water. Nick uses Peggy to lie low and leave the plunge. He offers a ride in a taxi to her and she invites him to enter in her apartment, where she introduces her family to him. When Nick discovers that he killed the cop, he decides to use Peggy's apartment as hideout to wait the police manhunt cool down, forcing the family to lodge him. When Nick finds that Peggy loves him, he invites her to leave the town with him and asks her to buy a used runaway car. However, the paranoid Nick cannot trust anybody and believes Peggy has betrayed him.

    The film-noir "He Ran All the Way" is the last movie of John Garfield in the role of a man that does not know the meaning of love or family, therefore he cannot believe in a woman in love with him. The storyline is very simple and claustrophobic and four years later, William Wyler made "The Desperate Hours" that has a similar storyline, with a gang that breaks in suburban house and threatens the household. This movie has not been released on Blu-ray, DVD or VHS in Brazil and is only available in cable television. My vote is seven.

    Title (Brazil): "Por Amor Também Se Mata" ("For Love, It Also Kills")
    helpful•21
    3
    • claudio_carvalho
    • Jan 3, 2010

    Top picks

    Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
    Sign in

    FAQ14

    • How long is He Ran All the Way?Powered by Alexa

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 21, 1951 (France)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • He Ran All the Way
    • Filming locations
      • Nu Pike Amusement Park, Long Beach, California, USA(swimming pool)
    • Production company
      • Roberts Pictures Inc.
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 17 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Shelley Winters and John Garfield in Menace dans la nuit (1951)
    Top Gap
    By what name was Menace dans la nuit (1951) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Production art
    List
    January Picks: All the Best Movies and Shows
    See our picks
    Production art
    Photos
    The Greatest Character Actors of All Time
    See the gallery
    Production art
    List
    James' 5 Picks for January
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more accessSign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2024 by IMDb.com, Inc.