The Idiot (1951)

A Japanese veteran, driven partially mad from the war, travels to the snowy island of Kameda where he soon enters a love triangle with his best friend and a disgraced woman.

Director:

Akira Kurosawa

Writers:

Fyodor Dostoevsky (novel), Eijirô Hisaita

Stars:

Setsuko Hara, Masayuki Mori, Toshirô Mifune

Cast

Cast overview, first billed only:
Setsuko Hara	...	Taeko Nasu
Masayuki Mori	...	Kinji Kameda
Toshirô Mifune	...	Denkichi Akama
Yoshiko Kuga	...	Ayako
Takashi Shimura	...	Ono, Ayako's father
Chieko Higashiyama	...	Satoko, Ayako's mother
Eijirô Yanagi	...	Tohata
Minoru Chiaki	...	Mutsuo Kayama, the secretary
Noriko Sengoku	...	Takako
Kokuten Kôdô	...	Jumpei
Bokuzen Hidari	...	Karube
Eiko Miyoshi	...	Madame Kayama
Chiyoko Fumiya	...	Noriko
Mitsuyo Akashi	...	Madame Akama
Daisuke Inoue	...	Kaoru

Storyline

Kameda, who has been in an asylum on Okinawa, travels to Hokkaido. There he becomes involved with two women, Taeko and Ayako. Taeko comes to love Kameda, but is loved in turn by Akama. When Akama realizes that he will never have Taeko, his thoughts turn to murder, and great tragedy ensues.

---

Plot Keywords:

love triangle | surrealism | idiot | blizzard | foreign language adaptation | 

---

Genres:

Drama | Romance

---

Certificate:

Not Rated

Details

Country:

Japan

Language:

Japanese

Release Date:

30 April 1963 (USA)

Also Known As:

The Idiot

Filming Locations:

Hokkaido, Japan

Company Credits

Production Co:

Shochiku

Technical Specs

Runtime:

166 min 182 min (premiere) 272 min (original)

Sound Mix:

Mono

Color:

Black and White

Aspect Ratio:

1.37 : 1

Did You Know?

Trivia

Akira Kurosawa in his autobiography describes this film - which was heavily edited from the director's original four-hour-and-twenty-six-minute version, by order of the studio, Shochiku - as "ruinous" to his career. Upon release, reviews of this film in the Japanese press were, according to Kurosawa, universally "scathing." ("It was as if [the reviews] were a mirror reflection of the studio's attitude toward me," he writes.) Not surprisingly, therefore, in the annual Kinema Junpo critics' poll for films released in 1951, The Idiot (1951) appears way down in the list, ranked at #18. Of all twenty five Japanese-language films that Kurosawa released from the end of the Second World War to the end of his career, this film is the only one that failed to place within the "Best Ten" list of films in the Kinema Junpo poll of its release year. In fact, it has been claimed that only the immense popularity of the film's star, Setsuko Hara, prevented the film from being a complete commercial disaster.

---

Quotes

[first lines]
[Kameda's cries in his sleep wakes himself up and others on the train, including Denkichi Akama]
Denkichi Akama: That was some scream.
Kinji Kameda: Forgive me. I was dreaming.
Denkichi Akama: Dreaming? Sounded like you were being murdered.
Kinji Kameda: I was - about to be shot. It's a recurring nightmare of mine. You see, I was convicted as a war criminal.

---

Connections

Version of L'amour braque (1985)

---

Soundtracks

Oh How We Danced
(uncredited)
aka "The Anniversary Song"
Music by Iosif Ivanovici, arranged by Saul Chaplin, lyrics by Al Jolson and Saul Chaplin
Playing on the music box when Ayako and Kamada visit Taeko and Akama

User Reviews

For what it is and for Setsuko Hara

Comparisons between the original book and this film version are rather pointless, not least because the surviving version of the film is half the length of Kurosawa's original. One assumes that the use of bridging text and voice overlay early in the (released) film are there to substitute for action now edited out, anyway the story-lines of the book and the film deviate considerably.

At more than two hours, the film still seems long to me, so I sympathize with the studio. But the main problem for me is the uneven casting. Masayuki Mori, as "the idiot", and Toshiro Mifune, as his rival in love for the courtesan, are unconvincing in their roles. Their scenes together are the weakest and tend to drag.

On the other hand, Setsuko Hara as Taeko (the character corresponding to Dostoevsky's "Princess") and Yoshiko Kuga, as Ayako, her rival for the attentions of the "the idiot", are both exceptionally good. Their one scene together--a great clash of wills towards the end of the film--is riveting.

The other star of this film is Hokkaido in mid-winter. Kurosawa must have commanded great loyalty (or just commanded) from his cast and crew, as there are many scenes shot outdoors in near blizzard conditions.

I rate this 6.5. I do not feel that Kurosawa really has command of his material, even if only half of it made it to commercial release.