Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Cast & crew
  • User reviews
IMDbPro

Till We Meet Again

Original title: Mata au hi made
  • 1950
  • 1h 50m
IMDb RATING
7.0/10
223
YOUR RATING
Till We Meet Again (1950)
DramaHistoryRomance

The hero Saburo (Okada Eiji) is obstructed by a series of events from meeting Keiko (Kuga Yoshiko), his fiancee.The hero Saburo (Okada Eiji) is obstructed by a series of events from meeting Keiko (Kuga Yoshiko), his fiancee.The hero Saburo (Okada Eiji) is obstructed by a series of events from meeting Keiko (Kuga Yoshiko), his fiancee.

  • Director
    • Tadashi Imai
  • Writers
    • Yôko Mizuki
    • Toshio Yasumi
  • Stars
    • Yoshiko Kuga
    • Eiji Okada
    • Osamu Takizawa
  • See production info at IMDbPro
  • IMDb RATING
    7.0/10
    223
    YOUR RATING
    • Director
      • Tadashi Imai
    • Writers
      • Yôko Mizuki
      • Toshio Yasumi
    • Stars
      • Yoshiko Kuga
      • Eiji Okada
      • Osamu Takizawa
    • 3User reviews
    • 4Critic reviews
  • See production info at IMDbPro
  • See production info at IMDbPro
    • Awards
      • 4 wins total

    Photos36

    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    View Poster
    + 30
    View Poster

    Top cast32

    Edit
    Yoshiko Kuga
    Yoshiko Kuga
    • Ono Keiko
    Eiji Okada
    Eiji Okada
    • Tajima Saburo
    Osamu Takizawa
    Osamu Takizawa
    • Eisaku
    Akitake Kôno
    Akitake Kôno
    • older brother of Tajima Saburo
    Akiko Kazami
    Haruko Sugimura
    Haruko Sugimura
    • Ono Suga
    Hayashi Koichi
    • Saburo's friend
    Hiroshi Akutagawa
    • Saburo's friend
    Akira Ôizumi
    Akira Ôizumi
    • Saburo's friend
    Hiroshi Kondô
    • Saburo's friend
    Yoshie Minami
    Yoshie Minami
    Eizô Tanaka
    • The president of the art publishing company
    • (as Eizo Tanaka)
    Fusatarô Ishijima
    Fumio Ômachi
    Keiji Sakakida
    Tateo Kawasaki
    • Member of the self defense unit
    Nobumitsu Mochizuki
    Jirô Takano
      • Director
        • Tadashi Imai
      • Writers
        • Yôko Mizuki
        • Toshio Yasumi
      • All cast & crew
      • Production, box office & more at IMDbPro

      User reviews3

      7.0223
      1
      2
      3
      4
      5
      6
      7
      8
      9
      10

      Featured reviews

      10cosmin742000

      10/10

      A japanese romantic frama ,apparently common , brilliant played, with a very tragic end
      7topitimo-829-270459

      Imai's prize-winner resonated with the times.

      1950's was a bustling creative period for societal anti-establishment director Imai Tadashi. During this decade many of his films would go on to win awards both in his native Japan and abroad. "Mata au hi made" (Till We Meet Again, 1950), was a good enough start, being named "the best film of the year" by Kinema Junpo, Blue Ribbon and Mainichi Film Concours. Despite the contemporary critical acclaim, it isn't nowadays a particularly famous film. I don't personally view it to be among the director's best works, but he is clearly discovering many of his core themes here.

      The reason why the film was so big in 1950 must be that it resonated with the public by offering them a story they could relate to. "Mata au hi made" is a romance set in the war-time, with pacifist tendencies that are aligned with those of many other films of the era. If you want to make comparisons, this does bring to mind several films made by Kinoshita Keisuke either before or after this one. Okada Eiji plays a young man named Saburo, who is the thoughtful type. He hates the war and what its doing to the country. He hasn't been drafted yet, but his brother is in the army, and he knows his time will come too. In the midst of the chaos, Saburo meets Keiko (Kuga Yoshiko), a designer of propaganda posters. They fall in love knowing their time together is limited.

      The film mixes the brutality of war to the sentimentality of young love, and this juxtaposition probably worked well with the audiences. For myself, I thought Imai's film made a few compromises too many. He can be a ruthless, angry director pursuing social justice, but this film lacked teeth in a couple of places. The romance is pretty well done though, and the acting is good. The love of the leading couple is very westernized, since Japanese movies didn't have kissing before 1947, and this film packs in several wet ones. Apparently this is part of Imai's subtle resistance.

      There is also an autobiographical element in the film, that being Keiko's profession. Imai spent the war-years making propaganda films for the studios: some of the them are among the most notorious propaganda of the war. He greatly regretted doing this, and lets the audience see that Keiko too is only doing whatever she has to, in order to survive. I bet many other Japanese people recognized themselves in this film as well. In that sense, it's a well-thought-out production.

      More like this

      Kodomo no me
      6.7
      Kodomo no me
      The Rickshaw Man
      7.5
      The Rickshaw Man
      The Threat
      7.2
      The Threat
      The Demon
      7.4
      The Demon
      The Ball at the Anjo House
      7.3
      The Ball at the Anjo House
      Nigorie
      7.2
      Nigorie
      Railroad Man
      7.1
      Railroad Man
      She Was Like a Wild Chrysanthemum
      7.5
      She Was Like a Wild Chrysanthemum
      Station
      7.0
      Station
      Distant Thunder
      6.9
      Distant Thunder
      Third Base
      7.0
      Third Base
      Suzaku
      7.3
      Suzaku

      Storyline

      Edit

      Top picks

      Sign in to rate and Watchlist for personalized recommendations
      Sign in

      Details

      Edit
      • Release date
        • March 21, 1950 (Japan)
      • Country of origin
        • Japan
      • Language
        • Japanese
      • Also known as
        • Когда мы встретимся вновь
      • Production company
        • Toho
      • See more company credits at IMDbPro

      Tech specs

      Edit
      • Runtime
        1 hour 50 minutes
      • Color
        • Black and White
      • Sound mix
        • Mono
      • Aspect ratio
        • 1.37 : 1

      Related news

      Contribute to this page

      Suggest an edit or add missing content
      Till We Meet Again (1950)
      Top Gap
      By what name was Till We Meet Again (1950) officially released in Canada in English?
      Answer
      • See more gaps
      • Learn more about contributing
      Edit page

      More to explore

      Recently viewed

      Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
      Get the IMDb app
      Sign in for more accessSign in for more access
      Follow IMDb on social
      Get the IMDb app
      For Android and iOS
      Get the IMDb app
      • Help
      • Site Index
      • IMDbPro
      • Box Office Mojo
      • License IMDb Data
      • Press Room
      • Advertising
      • Jobs
      • Conditions of Use
      • Privacy Policy
      • Your Ads Privacy Choices
      IMDb, an Amazon company

      © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.