Release Dates
| USA | 25 December 1950 | (Los Angeles, California) (premiere) |
| USA | 26 December 1950 | (New York City, New York) |
| USA | 10 January 1951 | (Albuquerque, New Mexico) |
| USA | 11 January 1951 | (San Francisco, California) |
| USA | 14 January 1951 | (New Orleans, Louisiana) |
| USA | February 1951 | |
| Canada | 16 February 1951 | (Toronto) |
| UK | 26 April 1951 | (London) |
| Sweden | 28 May 1951 | |
| Australia | 29 June 1951 | |
| Mexico | 11 July 1951 | |
| Italy | 5 September 1951 | (Venice Film Festival) |
| Denmark | 19 September 1951 | |
| France | 26 September 1951 | |
| Finland | 5 October 1951 | |
| Italy | 20 October 1951 | |
| Argentina | 14 November 1951 | |
| Portugal | 4 December 1951 | |
| West Germany | 4 December 1951 | |
| Brazil | 14 December 1951 | |
| Spain | 13 October 1952 | (Madrid) |
| Austria | 13 February 1953 | |
| Turkey | April 1954 | |
| UK | 16 October 2014 | (digitally restored version) (London Film Festival) |
Also Known As (AKA)
| Argentina | Nacida ayer |
| Austria | Die ist nicht von gestern |
| Austria | Durch Liebe neugeboren |
| Belgium (French title) | Comment l'esprit vient aux femmes |
| Belgium (Flemish title) | Hoe de vrouwen verstandig worden |
| Brazil | Nascida Ontem |
| Denmark | Født i går |
| Spain | Nacida ayer |
| Finland | Eilen syntynyt |
| France | Comment l'esprit vient aux femmes |
| Greece (transliterated ISO-LATIN-1 title) | Gennimeni hthes |
| Hungary | Born Yesterday |
| Israel (Hebrew title) | Rak Etmol Nolda |
| Italy | Nata ieri |
| Mexico | Nacida ayer |
| Norway | Født i går |
| Poland | Urodzona wczoraj |
| Portugal | A Mulher Que Nasceu Ontem |
| Sweden | Född igår |
| Soviet Union (Russian title) | Рожденная вчера |
| Turkey (Turkish title) | Dünkü çocuk |
| Venezuela | Nacida ayer |
| West Germany | Die ist nicht von gestern |
| West Germany | Reporter für intime Stunden |
| Yugoslavia (Serbian title) (literal title) | Juce rodjena |
