Edit
Até as Nuvens Passarem (1946) Poster

Trivia

When MGM originally began planning this movie, it asked Jerome Kern what he thought about Robert Walker being cast. He said it sounded all right, but he wanted to hear his wife's opinion. He phoned her from the office and she told him to stay and play himself and send Walker home to her.
28 of 28 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Judy Garland, who played real-life singer-dancer Marilyn Miller, was pregnant with her first daughter, Liza Minnelli. She was placed behind stacks of dishes while singing "Look For the Silver Lining", but it was not to "hide her belly" as some have thought, because moments before her number, she is shown walking over to the set and even during her song as she is standing behind the dishes, her abdomen is not disguised.
18 of 18 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Released on March 1, 1947, the MGM Records soundtrack album made from this movie, originally presented on a 78 r.p.m. album set, was the first soundtrack album ever made from a live-action movie musical. Previously, the only movie musical soundtrack released on records was that of Disney's Branca de Neve e os Sete Anões (1937). (The authentic soundtrack album of MGM's O Feiticeiro de Oz (1939), with the movie cast, was not issued until 1956.)
14 of 14 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Judy Garland sings two numbers in this movie: "Look for the Silver Lining" and "Who?" She also sang "Do You Love Me?", but it was cut before release. Her sequences were filmed by her husband, Vincente Minnelli.
13 of 13 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
The script for this movie had to be re-written after Jerome Kern died.
12 of 12 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Because of disagreements Robert Walker was having with his MGM bosses, they billed the rest of the cast first, and then "and Robert Walker as Jerome Kern". Since the preceding ten members of the credited cast were billed in alphabetical order, starting with June Allyson and ending with Frank Sinatra, adding Walker's name at the end also conveniently fitted that format, and so made sense both ways.
15 of 16 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
This movie made national headlines in 1973 when it was announced that MGM had neglected to renew its copyright, resulting in this movie entering the public domain. Because of that, inferior VHS copies appeared a few years later when home videos became popular.
14 of 15 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
The opening verse to "Ol' Man River" ("Dere's an ol' man called the Mississippi,/Dat's the ol' man that I'd like to be...," et cetera) is never sung in this movie, not even in the "opening night" sequence of "Show Boat".
9 of 9 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
For the 1946 Broadway revival of "Show Boat", which opened before this movie was released, Oscar Hammerstein II not only changed the "n" word in the opening chorus to "colored folks", but re-wrote the entire second verse of that chorus, because to him it seemed racially questionable. In "Till the Clouds Roll By", the verse is heard as Hammerstein originally wrote it in 1927 for the original stage production of "Show Boat", but the phrase "colored folks work on the Mississippi" has been changed to "Here we all work on the Mississippi".
13 of 14 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Lucille Bremer played Sally Hessler, who is supposed to be many years younger than Robert Walker's character Jerome Kern. The actress was more than a year older than him.
8 of 8 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
During the "Who?" segment, Judy Garland and the chorus move smoothly down the staircase. They did this by standing on a slide that was hydraulically controlled. It was supposed to ease to a stop at the bottom but, instead, stopped abruptly. There is a quick cut that partly hides this, but it can still be seen as everyone suddenly gives a little lurch just before the cut.
8 of 8 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Kathryn Grayson again portrayed Magnolia Hawks in O Barco das Ilusões (1951).
8 of 8 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
When Jerome Kern was told that MGM wanted to make a movie of his life he told them that, frankly, his life had been so boring they would have trouble making an interesting movie from it. In order to add some drama, the writers invented the Hesslers, and especially the hunt for Sally Hessler.
12 of 13 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
During the circus horseback sequence in the show "Sunny", Judy Garland was doubled by a professional rider from the Ringling Brothers Circus. The switch was made when the extras crowd around her just before she enters the ring and goes to the horse. The camera is far enough away for the rest of the sequence that the face of the double is not clear.
7 of 7 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Despite having become popular as a nightclub songstress, Dame Angela Lansbury's singing voice had been bypassed in her two previous MGM movies, dubbed by Virginia Reece in A Batalha do Pó de Arroz (1946), a sprightly Technicolor musical with Lansbury scampering through "Oh You Kid" (music by Harry Warren and lyrics by Johnny Mercer); and dubbed by Doreen Tryden in O Bom Ladrão (1946), a downbeat drama which featured two vocalized evergreens: "If I Had You" (music and lyrics by Ted Shapiro, Jimmy Campbell, and Reginald Connelly) plus 'How Am I to Know?" (music by Jack King and lyrics by Dorothy Parker). At Lansbury's insistence, Producer Arthur Freed, who already had overseen A Batalha do Pó de Arroz (1946), allowed her, in this movie, to use her own singing voice in the jaunty, set-on-swings production number, "How'd You Like to Spoon with Me?" (lyrics by Edward Laska).
13 of 15 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Lena Horne was originally filmed singing "Can't Help Lovin' Dat Man" and "Bill" in the "Show Boat" scene, but the studio eventually deleted "Bill".
6 of 6 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Deleted from this movie were the following Jerome Kern songs: "D'Ye Love Me?" (lyrics by Oscar Hammerstein II and Otto A. Harbach), sung by Judy Garland, footage available on the 2008 DVD from Warner Home Video (although the song's prologue, which shows Judy interacting with mimes John and Renee Arnaut, is missing the soundtrack); "Bill" (lyrics by P.G. Wodehouse), the first chorus sung by Lena Horne, audio available on the 1996 Rhino CD, "Lena Horne at M-G-M: Ain't It the Truth"; "I've Told Every Little Star" (lyrics by Oscar Hammerstein II), sung by Kathryn Grayson, segueing into "The Song Is You" (lyrics by Oscar Hammerstein II), sung by Kathryn Grayson and Johnny Johnston, footage of this medley available on the 2008 DVD from Warner Home Video; "Dearly Beloved" (lyrics by Johnny Mercer), sung partially by Johnny Johnston; and "The Way You Look Tonight" (lyrics by Dorothy Fields), sung partially by Lucille Bremer (dubbed by Trudy Erwin).
5 of 5 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
It had long been rumored that Kathryn Grayson vaulted to stardom based on the interest taken in her by a powerful, unnamed MGM executive. This was borne out when Grayson announced her engagement to handsome baritone Johnny Johnston during filming of this movie, in which both singers appeared. Pressured to break the engagement by said executive, Grayson refused, realizing that she was now too bankable a star to be penalized. This was true, so the executive exacted his revenge instead on Johnston, deleting both of his musical numbers ("Dearly Beloved" and "The Song is You") from the release print. Though he had just recently been signed by the studio, Johnston appeared in only one MGM movie, opposite Esther Williams in This Time for Keeps (1947), before he was unceremoniously dropped from MGM's roster. Grayson and Johnston did in fact marry, in 1947, but the union didn't last, and Johnston made only one more appearance of note, in 1951, as the leading man in Broadway's "A Tree Grows in Brooklyn".
2 of 2 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
It was not unusual for studio directors to pinch hit for one another during the golden era, especially when a movie required retakes, and the original director had moved on to another project. The pinch hitter never received screen credit for his work, but Vincente Minnelli, who directed all of the sequences involving his wife, Judy Garland, did receive prominent billing in the opening credits of this movie, as the auteur's distinctive flair was a jarring, obvious shift from the look and style of the rest of the movie.
2 of 2 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
This movie featured Dame Angela Lansbury performing as a London music hall soubrette, swinging in a London vaudeville music hall production number. All of her previous MGM musicals had her singing performances dubbed. She convinced Producer Arthur Freed that she should do her own singing, as a London music hall soubrette, a light lyric soprano with a very youthful voice. Coloratura and soubrette are very closely related. A coloratura will have the flexibility and a few more usable notes on top, while a soubrette is required to have low "A"s. Her London music hall "swing" number was choreographed by Hermes Pan with a ton of dancing chorus boys, elaborate sets, and costumes. She was twenty in 1945 when the sequence was filmed. Judy Garland, at age twenty-two, performed her "Till the Clouds Roll By" production numbers, directed and staged by her new husband Vincente Minnelli. There is only one MGM stage on the lot where the theatre scenes were always filmed. The stage, located in the middle of the lot, is on the main street dividing the lot in half. The elephant doors on this filming stage, centered in the soundstage exterior/interior wall, is raised off the main street approximately five feet off the street ground level (when it rained heavily,, this main street was a conduit for flash flooding because of the street's downhill grade, from the main gate to the back gate). This stage was the interior back wall of the raised theatre stage, where all musical stage production numbers were filmed. All scenery had to be loaded into the stage off trucks (scenery was usually built in the studio carpenter shop and mill). The stage had a complete counterweight pin rail system, with arbor pipes for stage lighting fixtures, hanging drops, scenery, drapery legs and borders, stage lighting, et cetera. The stage was thirty feet deep, with the front of the stage apron dropping into an orchestra pit. This interior four-foot-high raised stage floor with a centered stage pit, a floor pit cover, removable to configure for filming requirements of production numbers. In front of the footlights stage apron was another pit, with a floor pit cover, allowing for the orchestra-size area configuration as required, including allowances for a prompter's box position center stage, and for a conductor center podium position. The theatre's raised four feet high stage" had a stage pit for water sequences if needed. Normally, studio lighting was carbon arc fixtures. Electric "stage lights" were used as set dressing on the stage arbor pipes, with carbon arc lamps hung on scaffolding over the set, actually lighting the production number. The other part-half of the stage was raised one foot off of ground level, where a theatre audience area could be installed. The stage configuration had a frame for the stage proscenium, which could be re-configured scenically, to represent different styles of theatre prosceniums. The sides of the stage were wide enough for European-style theatre box seating, with a rear balcony over the raked main audience area, usually built for the theatre (stage) audience floor. Otherwise, the actual stage floor was level. The audience armchair seats were all arranged on rails for easy access to strike for camera positions. This also allowed aisles to be configured, either a center aisle down the middle, or two aisles dividing the center seats and side seat flanks. The "studio theatre" never had an overhead ceiling. Should a ceiling be seen in the finished movie, this was accomplished with a matte shot. Chandeliers could be hung for set dressing the theatre audience area. Every musical production number, supposedly in a theatre, showing an audience, with an orchestra, was filmed on this stage. When no movie musical production numbers were being required for the stage's filming schedule, other productions used the stage for normal stage sets required for dramatic and comedy subject movies. Stage scaffolding installed over the stage set was hung from the stage ceiling rafters.
9 of 17 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
This movie has a one hundred percent fresh rating on Rotten Tomatoes based on six critic reviews.
2 of 3 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Uncredited theatrical movie debut of Irene Vernon (Showgirl).
1 of 2 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Not all of the singers in this movie were featured on the 78 r.p.m. soundtrack album released by MGM Records. Amongst those missing artists, Frank Sinatra and Dinah Shore were under contract to Columbia Records, which had in the marketplace 78 r.p.m. platters of Sinatra's "Ol' Man River" (lyrics by Oscar Hammerstein II), a recording (arranged and conducted by Axel Stordahl) cut on December 3, 1944; and Shore (with Morris Stoloff's orchestra) singing "They Didn't Believe Me" (lyrics by Herbert Reynolds), from Shore's 78 r.p.m. album, "A Date With Dinah", reviewed in the May 3, 1947 issue of Billboard Magazine. Both Columbia sides have been transferred to Sony CDs: Sinatra's on a 1998 box set called "The Best of The Columbia Years: 1943-1952", and Shore's on her 1991 collection of "16 Most Requested Songs". Represented on a movie score CD released in 2000 by The Soundtrack Factory, a Spanish label, are the two movie recordings by them, with the disc also featuring Shore's rendition of the Oscar winning song of 1941, "The Last Time I Saw Paris" (lyrics by Oscar Hammerstein II). Other vocalists left off the MGM Records soundtrack set who were added to the Spanish CD include Van Johnson, Dame Angela Lansbury, Ray McDonald, Lee and Lyn Wilde, Dorothy Patrick, and Trudy Erwin (dubbing for Lucille Bremer).
1 of 2 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Johnny Johnston's musical numbers were dropped from this film because an MGM exec was jealous of his relationship to Kathryn Grayson. However he can still be seen if only in a long shot in the final scene. After Frank Sinatra finishes Ole Man River, the camera pulls back to reveal all the singers placed on various pedestals. Kathryn Grayson is on the far left. Johnny Johnston is on the pedestal next to hers.
Is this interesting? Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Dorothy Patrick's vocals are dubbed by Ruth Clark.
Is this interesting? Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Lucille Bremer's vocals are dubbed by Trudy Erwin,
Is this interesting? Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
Tony Martin, already identified, via his December 19, 1939 Decca recording, with the incomparable ballad, "All the Things You Are" (lyrics by Oscar Hammerstein II ), waxed another version for Mercury around the time of this movie's Manhattan debut. Mercury paired Tony's remake with his solo of "Make Believe" (lyrics by Oscar Hammerstein II) on a 78 r.p.m. single. The MGM Records soundtrack album featured, as part of the "Show Boat" medley, Tony singing "Where's the Mate for Me?" (lyrics by Oscar Hammerstein II) and a Martin-Kathryn Grayson duet of "Make Believe." On CD, Tony's one Decca side has a place on "Hear My Song" from the British label Flare in 1999; his two recordings from December 21, 1946 (first issued on a single one year later) count amongst "The Best of Tony Martin: The Mercury Years", issued in 1996; and all of his movie vocals are contained on movie score releases from Sony in 1992 and then by The Soundtrack Factory, a Spanish label, in 2000.
1 of 4 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
In the release print, two of the Jerome Kern songs were edited to remove their verses: Judy Garland's production number "Who?" (lyrics by Oscar Hammerstein II and Otto A. Harbach), and Virginia O'Brien's "Life Upon the Wicked Stage" (lyrics by Oscar Hammerstein II). Recordings with the verses (but just a partial verse for Garland, and also a less elaborate last chorus without the movie's choir) were made available on the MGM Records soundtrack album. In the CD era, both pre-recordings with their verses are presented on a soundtrack disc from the British label Prism.
0 of 2 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink
In the release print, Frank Sinatra does not begin "Ol' Man River" (lyrics by Oscar Hammerstein II) with the verse. However, the verse opens both of Sinatra's commercial recordings - the first for Columbia, arranged and conducted by Axel Stordahl, released on December 3, 1944, and originally released as a 78 r.p.m. single, which featured on the flip side, "Stormy Weather" (music by Harold Arlen, lyrics by Ted Koehler); and his second version for Reprise, arranged and conducted by Nelson Riddle, cut on February 18, 1963, and part of "The Concert Sinatra" LP, which has been re-issued on an import CD, unveiled by Universal Distribution on November 10, 2009.
0 of 3 found this interesting Interesting? | Share this
Share this: Facebook   |  Twitter   |  Permalink

See also

Goofs | Crazy Credits | Quotes | Alternate Versions | Connections | Soundtracks

Contribute to This Page


Recently Viewed