Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Hyvästi, enkelini

Original title: The Shopworn Angel
  • 19381938
  • K-16K-16
  • 1h 25m
IMDb RATING
6.9/10
1.5K
YOUR RATING
James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
Shortly after the United States enters World War I in 1917, a Broadway actress agrees to let a naive soldier court her in order to impress his friends, but a real romance soon begins.
Play trailer3:03
1 Video
17 Photos
DramaRomance

Shortly after the United States enters World War I in 1917, a Broadway actress agrees to let a naive soldier court her in order to impress his friends, but a real romance soon begins.Shortly after the United States enters World War I in 1917, a Broadway actress agrees to let a naive soldier court her in order to impress his friends, but a real romance soon begins.Shortly after the United States enters World War I in 1917, a Broadway actress agrees to let a naive soldier court her in order to impress his friends, but a real romance soon begins.

IMDb RATING
6.9/10
1.5K
YOUR RATING
  • Director
    • H.C. Potter
  • Writers
    • Waldo Salt(screen play)
    • Dana Burnet(based on a story by)
    • Joseph L. Mankiewicz(uncredited)
  • Stars
    • Margaret Sullavan
    • James Stewart
    • Walter Pidgeon
  • Director
    • H.C. Potter
  • Writers
    • Waldo Salt(screen play)
    • Dana Burnet(based on a story by)
    • Joseph L. Mankiewicz(uncredited)
  • Stars
    • Margaret Sullavan
    • James Stewart
    • Walter Pidgeon
  • See production, box office & company info
    • 26User reviews
    • 5Critic reviews
  • See more at IMDbPro
  • Videos1

    Official Trailer
    Trailer 3:03
    Watch Official Trailer

    Photos17

    James Stewart and Margaret Sullavan during the making of "The Shopworn Angel"
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart, Edward Keane, Sam Levene, and Nat Pendleton in Hyvästi, enkelini (1938)
    Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart, Sam Levene, and Nat Pendleton in Hyvästi, enkelini (1938)
    Walter Pidgeon and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    Sam Levene and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)

    Top cast

    Edit
    Margaret Sullavan
    Margaret Sullavan
    • Daisy Heath
    James Stewart
    James Stewart
    • Bill Pettigrew
    Walter Pidgeon
    Walter Pidgeon
    • Sam Bailey
    Hattie McDaniel
    Hattie McDaniel
    • Martha
    Nat Pendleton
    Nat Pendleton
    • 'Dice'
    Alan Curtis
    Alan Curtis
    • Thin Lips
    Sam Levene
    Sam Levene
    • 'Leer'
    Eleanor Lynn
    Eleanor Lynn
    • Sally
    Charles D. Brown
    • McGonigle
    Charley Grapewin
    Charley Grapewin
    • Wilson - Caretaker
    • (scenes deleted)
    Wade Boteler
    Wade Boteler
    • Irish Policeman
    • (uncredited)
    Don Brodie
    Don Brodie
    • Candy Store Attendant
    • (uncredited)
    Jimmy Butler
    Jimmy Butler
    • Jack - Elevator Boy
    • (uncredited)
    Eddy Chandler
    Eddy Chandler
    • Corporal
    • (uncredited)
    George Chandler
    George Chandler
    • Tommy - Soldier
    • (uncredited)
    Roger Converse
    Roger Converse
    • Hotel Clerk
    • (uncredited)
    Mary Dees
    Mary Dees
    • Babe #1
    • (uncredited)
    James Flavin
    James Flavin
    • Guard Yelling 'Halt!'
    • (uncredited)
    • Director
      • H.C. Potter
    • Writers
      • Waldo Salt(screen play)
      • Dana Burnet(based on a story by)
      • Joseph L. Mankiewicz(uncredited)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Mary Martin provides the singing voice for Margaret Sullavan. This same year she also dubbed the singing voice for Gypsy Rose Lee in "The Battle of Broadway."
    • Goofs
      Bill mails his postcards after leaving the soda fountain without putting any stamps on them.
    • Quotes

      Pvt. William 'Texas' Pettigrew: Dying's a lot like being in love. You can't imagine it until its right on top of you.

    • Connections
      Featured in AFI Life Achievement Award: A Tribute to James Stewart (1980)
    • Soundtracks
      You're In The Army Now
      (1917) (uncredited)

      Music by Isham Jones

      Lyrics by Tell Taylor and Ole Olsen

      Played as background music for marching soldiers

    User reviews26

    Review
    Review
    Featured review
    9/10
    Pack up you old kit bag and smile, smile, smile
    Beautifully wrought picture with exquisite performances from the two leads. Margaret Sullavan was truly one of the most effective actresses of the golden age, able to wring the most genuine emotions out of any situation. The brevity of her filmography is really a shame. Much more comfortable on stage than film she was reportedly difficult to work with because of her discomfort with the medium but even with that delivered the goods once the camera started to turn. She and Jimmy made a great team since her slightly bruised fragility always blended so well with his gentle naiveté. The story is just a boy meets girl tale with a few twists but because of the stars as well as Walter Pidgeon, complicating matters but also being wise and warm, and the always amazing Hattie McDaniel, being her usual flip self it remains involving throughout. The ending is heartbreaking in its simplicity.
    helpful•6
    1
    • jjnxn-1
    • Aug 20, 2013

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 19, 1939 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • The Shopworn Angel
    • Filming locations
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, USA
    • Production company
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 25 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    James Stewart and Margaret Sullavan in Hyvästi, enkelini (1938)
    Top Gap
    By what name was Hyvästi, enkelini (1938) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View list
    List
    New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.