Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Veikeä kulkuri

Original title: Sylvia Scarlett
  • 19351935
  • K-16K-16
  • 1h 35m
IMDb RATING
6.2/10
4.2K
YOUR RATING
POPULARITY
47,346
20,960
Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
ComedyDramaRomance
When her father decides to flee to England, young Sylvia Scarlett must become Sylvester Scarlett and protect her father every step of the way, with the questionable help of plenty others.When her father decides to flee to England, young Sylvia Scarlett must become Sylvester Scarlett and protect her father every step of the way, with the questionable help of plenty others.When her father decides to flee to England, young Sylvia Scarlett must become Sylvester Scarlett and protect her father every step of the way, with the questionable help of plenty others.
IMDb RATING
6.2/10
4.2K
YOUR RATING
POPULARITY
47,346
20,960
  • Director
    • George Cukor
  • Writers
    • Gladys Unger(screenplay)
    • John Collier(screenplay)
    • Mortimer Offner(screenplay)
  • Stars
    • Katharine Hepburn
    • Cary Grant
    • Brian Aherne
Top credits
  • Director
    • George Cukor
  • Writers
    • Gladys Unger(screenplay)
    • John Collier(screenplay)
    • Mortimer Offner(screenplay)
  • Stars
    • Katharine Hepburn
    • Cary Grant
    • Brian Aherne
  • See production, box office & company info
    • 54User reviews
    • 36Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos38

    722-76 Katharine Hepburn "Sylvia Scarlett" 1935 MGM MPTV
    722-317 Katharine Hepburn "Sylvia Scarlett" 1935 RKO MPTV
    Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Cary Grant and Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Cary Grant and Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Katharine Hepburn and Brian Aherne in Veikeä kulkuri (1935)
    Cary Grant and Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Cary Grant, Katharine Hepburn, and Edmund Gwenn in Veikeä kulkuri (1935)
    Katharine Hepburn and Brian Aherne in Veikeä kulkuri (1935)
    Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Katharine Hepburn and Brian Aherne in Veikeä kulkuri (1935)

    Top cast

    Edit
    Katharine Hepburn
    Katharine Hepburn
    • Sylvia Scarlett a.k.a. Sylvester
    Cary Grant
    Cary Grant
    • Jimmy Monkley
    Brian Aherne
    Brian Aherne
    • Michael Fane
    Edmund Gwenn
    Edmund Gwenn
    • Henry Scarlett
    Robert Adair
    • Turnkey
    • (uncredited)
    Bunny Beatty
    Bunny Beatty
    • Maid
    • (uncredited)
    May Beatty
    May Beatty
    • Older Woman on Ship
    • (uncredited)
    Daisy Belmore
    Daisy Belmore
    • Fat Woman on Beach
    • (uncredited)
    Carmen Beretta
    • Woman
    • (uncredited)
    Nina Borget
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Thomas Braidon
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Elsa Buchanan
    Elsa Buchanan
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Colin Campbell
    Colin Campbell
    • Minor Role
    • (uncredited)
    James Carlisle
    • Park Scam Onlooker
    • (uncredited)
    Patricia Caron
    • Minor Role
    • (uncredited)
    Harold Cheevers
    • Bobby
    • (uncredited)
    E.E. Clive
    E.E. Clive
    • Customs Inspector
    • (uncredited)
    Edward Cooper
    • Customs Inspector
    • (uncredited)
    • Director
      • George Cukor
    • Writers
      • Gladys Unger(screenplay)
      • John Collier(screenplay)
      • Mortimer Offner(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      After a disastrous preview, director George Cukor and Katharine Hepburn went to RKO producer Pandro S. Berman's home and offered their services for free for another film. Berman, who was furious at the quality of the movie, replied tersely, "Don't bother please."
    • Goofs
      When Sylvester yells for a cop outside the mansion, Henry gets left outside. Jimmy opens the door and pulls Henry in roughly. In doing so, Henry loses a shoe. Inside the mansion, Henry has both shoes, never having retrieved his shoe from outside.
    • Quotes

      Jimmy Monkley: Little friend of all the world, nobody's enemy but me own.

      Sylvia Scarlett: Yeah, I can tell that by the look of you.

    • Connections
      Featured in The Men Who Made the Movies: George Cukor (1973)
    • Soundtracks
      Hello ! Hello ! Who's your Lady Friend ?
      (uncredited)

      Music by Harry Fragson

      Lyrics by Worton David and Bert Lee (1914)

      Sung by Cary Grant and Edmund Gwenn

    User reviews54

    Review
    Review
    Featured review
    another great Hepburn/Grant collaboration
    There seem to be some very common unfortunate negative feelings about this film ("SS"), which I think are mostly a clash of expectations with execution. The film presents two great stars in unexpected roles with unexpectedly complicated characters and quirky humor.

    This is an interesting platform for Hepburn's developing style, moving her from relatively straightforward "strong female" roles (Christopher Strong, The Little Minister 1932-1934) to more multifaceted personas where Hepburn has to interact more with her femininity (Alice Adams, Quality Street 1935-1937). Sylvia's concern with her sexuality is very disconcertingly captured by the alternatingly coquettish and belligerent Hepburn.

    Cary Grant's role in SS is a dark type he didn't get to do often enough, but excelled at. Grant has in this movie a truly unredeemable side that can't be whitewashed by just putting on nice clothes or changing his accent--a side he perfected in None But The Lonely Heart.

    The movie also has great virtue as a cultural island in rather intolerant times. The faint undertones of male (Sylvester and Michael Fane) and female (Sylvia and Maudie and Lily) homosexuality are subtle and effectively done, and of course the transvestitism is diverting: the scene where Hepburn meets the owner of her dress is a classic.

    Overall, the humor and characterizations in SS are pointed in so many directions that it's hard to figure out whether the movie is deep or ditzy. I have my doubts--the change from con-men to vaudevillians would be hilarious if it weren't so bizarre--but I vote for the former. This movie deserves its place beside Bringing Up Baby, Holiday and The Philadelphia Story as an enduring work of the Hepburn/Grant collaboration.
    helpful•37
    5
    • SeanOSea
    • Apr 8, 1999

    Details

    Edit
    • Release date
      • February 27, 1938 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Languages
      • English
      • French
    • Also known as
      • Sylvia Scarlett
    • Filming locations
      • Leo Carrillo State Beach - 35000 W. Pacific Coast Highway, Malibu, California, USA
    • Production company
      • RKO Radio Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Box office

    Edit
    • Budget
      • $641,000 (estimated)
    See detailed box office info on IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 35 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Katharine Hepburn in Veikeä kulkuri (1935)
    Top Gap
    By what name was Veikeä kulkuri (1935) officially released in India in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View image
    Photos
    Trending: Stars to Watch
    See the gallery
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View image
    Photos
    We Love These Hollywood Power Couples
    See the gallery

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.