Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysHispanic & Latino VoicesSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Pikku päivänsäde

Original title: Little Miss Marker
  • 19341934
  • PassedPassed
  • 1h 20m
IMDb RATING
7.0/10
1.3K
YOUR RATING
POPULARITY
64,857
10,820
Pikku päivänsäde (1934)
AdventureComedyDrama
Bookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.Bookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.Bookie Sorrowful Jones receives a little girl as an IOU.
IMDb RATING
7.0/10
1.3K
YOUR RATING
POPULARITY
64,857
10,820
  • Director
    • Alexander Hall
  • Writers
    • Damon Runyon(original story)
    • William R. Lipman(screenplay)
    • Sam Hellman(screenplay)
  • Stars
    • Adolphe Menjou
    • Dorothy Dell
    • Charles Bickford
Top credits
  • Director
    • Alexander Hall
  • Writers
    • Damon Runyon(original story)
    • William R. Lipman(screenplay)
    • Sam Hellman(screenplay)
  • Stars
    • Adolphe Menjou
    • Dorothy Dell
    • Charles Bickford
  • See production, box office & company info
    • 15User reviews
    • 11Critic reviews
    • 68Metascore
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
    • Awards
      • 1 win

    Photos23

    Shirley Temple and Adolphe Menjou in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Charles Bickford, Dorothy Dell, and Adolphe Menjou in Pikku päivänsäde (1934)
    Charles Bickford and Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Shirley Temple, Dorothy Dell, and Adolphe Menjou in Pikku päivänsäde (1934)
    Shirley Temple and Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)
    Dorothy Dell in Pikku päivänsäde (1934)

    Top cast

    Edit
    Adolphe Menjou
    Adolphe Menjou
    • Sorrowful Jones
    Dorothy Dell
    Dorothy Dell
    • Bangles Carson
    Charles Bickford
    Charles Bickford
    • Big Steve Halloway
    Shirley Temple
    Shirley Temple
    • Marthy 'Marky' Jane
    Lynne Overman
    Lynne Overman
    • Regret
    Frank McGlynn Sr.
    Frank McGlynn Sr.
    • Doc Chesley
    John Sheehan
    John Sheehan
    • Sun Rise
    • (as Jack Sheehan)
    Garry Owen
    Garry Owen
    • Grinder
    • (as Gary Owen)
    Willie Best
    Willie Best
    • Dizzy Memphis
    • (as Sleep 'n Eat)
    Huey White
    • Eddie
    • (as Puggy White)
    Tammany Young
    Tammany Young
    • Bugs
    Sam Hardy
    Sam Hardy
    • Benny, the Gouge
    Edward Earle
    Edward Earle
    • Marky's Father
    John Kelly
    John Kelly
    • Sore Toe
    Warren Hymer
    Warren Hymer
    • Canvas Back
    Ernie Adams
    Ernie Adams
    • Bettor
    • (uncredited)
    Phil Bloom
    Phil Bloom
    • Bookie
    • (uncredited)
    Don Brodie
    Don Brodie
    • Bettor
    • (uncredited)
    • Director
      • Alexander Hall
    • Writers
      • Damon Runyon(original story)
      • William R. Lipman(screenplay)
      • Sam Hellman(screenplay)
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Adolphe Menjou was having difficulty with a particular line in the script. After the prompting of others on the set, Shirley Temple turned to director Alexander Hall and asked, "Is it too late to replace Mr. Menjou on this picture?"
    • Goofs
      When Marky asks to sit on the piano, Bangles leans down and picks her up. In the next shot, she leans down and picks Marky up again.
    • Quotes

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Can you write a letter to God like you do to Santa Claus?

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: No, that's where praying comes in.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Bad girls like me can't pray.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: Aw, you ain't a bad girl.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Then show me how to pray. I want to ask God for something.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: You would. You lay down and go to sleep.

      Marthy Jane, Little Miss Marker: Regret knows everything. I'll ask Regret to show me how to pray.

      Sorrowful 'Sir Sorry' Jones: Don't you go asking that mug Regret about anything. I'll show you how to pray.

    • Alternate versions
      The print shown on TCM is a re-release, as can be seen from the PCA approval certificate number ending with "-R". That print lists Shirley Temple above the title, followed by Adolphe Menjou, Charles Bickford and Dorothy Dell and the other actors. The title page also includes "Adolph Zukor presents" and it has a running time of 79 minutes.
    • Connections
      Featured in Shirley Temple: America's Little Darling (1993)
    • Soundtracks
      Laugh You Son of a Gun
      (1934) (uncredited)

      Music by Ralph Rainger

      Lyrics by Leo Robin

      Played during the opening credits and the end credits

      Reprised by an unidentified pianist

      Played on piano by Dorothy Dell and sung by her and Shirley Temple

      Played in the cabaret often

    User reviews15

    Review
    Review
    Featured review
    9/10
    40 Pounds of Trouble
    LITTLE MISS MARKER (Paramount, 1934), directed by Alexander Hall, from the story by Damon Runyon, became the studio's answer to Columbia's successful Runyon tale, LADY FOR A DAY (1933). In true Runyon tradition, it consists of many character types with odd-ball names, including wrestlers Sore Toe (Warren Hymer) and Canvas Back (John Kelly); dishonest Bennie the Gouge (Sam Hardy), drunken Regret (Lynne Overman), good-natured Doc Chesley (Frank McGlynn Sr.), and the title character of "Little Miss Marker" going to 6-year-old Shirley Temple, on a loan-out assignment from Fox Studios, ranking one of the finer films she made during her busiest year (1934)in the movies.

    Plot summary: Big Steve Halloway (Charles Bickford), gambler, gang leader and proprietor of New York's Horseshoe Cabaret, where his girl, Bangles Carson (Dorothy Dell) sings, is in desperate need of money. He arranges for his fellow bookies, especially Sorrowful Jones (Adolphe Menjou), to each pay him $1,000 each for his racehorse, Dream Prince, to lose. With all bets being placed at the window, Sorrowful encounters a gambler (Edward Earle), having lost $500, wanting to place his bet but is unable to come up with $20. Instead, he places his daughter, Marthy Jane (Shirley Temple), as security, or in bookie's terms, a "marker." While Sorrowful refuses to accept 'markers," he does so with this one, having the child to wait outside his office until Daddy returns. Having lost his bet, he commits suicide, leaving "little Miss Marker" under the care of Sorrowful Jones. As Steve hides out in Chicago to avoid investigation for his crooked bets, he entrusts Sorrowful to watch over Bangles during his absence, at which time the "gold digger" helps "tight-wod" with his "40 pounds of trouble." When Big Steve learns Bangles is involved with Sorrowful, he takes his "rod," returns to New York to do something about it.

    The supporting players: Adolphe Menjou is perfectly cast as Sorrowful Jones, resembling that of a cartoon character down to his sad-eyed face and droopy mustache. He and Temple work remarkably well together, sharing great scenes, especially the highlight where Sorrowful teaches "Markey" how to pray. It is Menjou, not Temple, who closes this with a comedy line. Unlike her future film assignments, LITTLE MISS MARKER offers Temple a rare opportunity to play a fresh kid later on in the story, thanks to the bad influence of Sorrowful's friends. Dorothy Dell's Bangles is the one who makes every effort to restore Markey's child-like innocence by having the gang gather together in Steve's night club to re-enact her favorite bedtime story of "King Arthur and his Knights of the Round Table" with Sorrowful playing Sir Galahad, and Bangles as Lady Guinevere, along with the opportunity to ride her horse known as "The Charger." Charles Bickford, a fine actor with a rough exterior, plays a tough mug whose very presence and gruff sounding voice causes the Charger to jump about in fear, an idea duplicated in the Marx Brothers comedy, A DAY AT THE RACES (MGM, 1937), with Douglass Dumbrille as the villain whose harsh voice causes the star racehorse to run amok.

    While many will comment on Shirley Temple's performance, one cannot help but notice the unfamiliar name of Dorothy Dell in the cast. Who is Dorothy Dell? It's surprising to learn that during the making of LITTLE MISS MARKER, she was a 19-year-old newcomer (who looked older than 25) with only two other 1934 releases to her credit: THE WHARF ANGEL and SHOOT THE WORKS. By the time LITTLE MISS MARKER was released, Dorothy Dell was dead, a victim of an serious automobile crash. Looking over her style, she had the mannerisms of a young 20th-Fox's own Alice Faye, blonde, deep-throat singer, tough exterior but soft in heart. Due to the availability of LITTLE MISS MARKER will Dorothy Dell's name be virtually a curiosity today. Dell takes part in much of the song numbers composed by Ralph Rainger and Leo Robin including: "I'm a Black Sheep Who is Blue" where she vocalizes in the night club, and "Low-Down Lullaby" singing Markie to sleep. She and Temple team up with on the piano with "Laugh, You Son-of-a-Gun," the latter obviously a hit tune since it's instrumentally used for opening or closing to other Paramount films, namely Temple's upcoming Paramount project NOW AND FOREVER.

    Aside from frequent commercial television revivals prior to 1989, LITTLE MISS MARKER surfaced on numerous cable stations in later years, including the Disney Channel (1990s); American Movie Classics (1991-92) and Turner Classic Movies (2003-04). Unlike its presentations on either AMC and TCM, LITTLE MISS MARKER's availability on both VHS (1996) and DVD formats are colorized. LITTLE MISS MARKER consists of such notable remakes as SORROWFUL JONES (Paramount, 1949) with Bob Hope, Lucille Ball and Mary Jane Saunders; FORTY POUNDS OF TROUBLE (Universal, 1963) with Tony Curtis; and 1980 under the original title starring Walter Matthau and Julie Andrews, but very few child actresses could compare to the likes of the original Little Miss Marker herself. (****)
    helpful•14
    0
    • lugonian
    • Sep 15, 2008

    Details

    Edit
    • Release date
      • August 18, 1935 (Finland)
    • Country of origin
      • United States
    • Language
      • English
    • Also known as
      • Little Miss Marker
    • Filming locations
      • Paramount Studios - 5555 Melrose Avenue, Hollywood, Los Angeles, California, USA
    • Production company
      • Paramount Pictures
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • Runtime
      1 hour 20 minutes
    • Color
      • Black and White
    • Aspect ratio
      • 1.37 : 1

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Pikku päivänsäde (1934)
    Top Gap
    By what name was Pikku päivänsäde (1934) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    View list
    List
    The Best Movies and Shows in September
    See the IMDb Editors' picks
    View list
    List
    IMDb's Top 50 TV Dramas
    See the full list
    View list
    List
    New & Upcoming Sequels, Prequels, and Spin-Offs
    See the full list

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    Sign in for more access
    Sign in for more access
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Interest-Based Ads
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2022 by IMDb.com, Inc.