Top 250 MoviesMost Popular MoviesTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsMost Popular Video GamesMost Popular Music VideosMost Popular Podcasts
    Release CalendarBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingBrowse TV Shows by GenreTV NewsIndia TV Spotlight
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb Podcasts
    OscarsBest Picture WinnersBest Picture WinnersEmmysSTARmeter AwardsSan Diego Comic-ConNew York Comic-ConSundance Film FestivalToronto Int'l Film FestivalAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • All
  • Titles
  • TV Episodes
  • Celebs
  • Companies
  • Keywords
  • Advanced Search
Watchlist
Sign In
Sign In
New Customer? Create account
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
  • Cast & crew
  • User reviews
  • Trivia
IMDbPro

Le voyage à travers l'impossible

  • 19041904
  • Not RatedNot Rated
  • 24m
IMDb RATING
7.5/10
3.7K
YOUR RATING
Le voyage à travers l'impossible (1904)
ShortActionAdventure
Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea.Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea.Using every known means of transportation, several savants from the Geographic Society undertake a journey through the Alps to the Sun which finishes under the sea.
IMDb RATING
7.5/10
3.7K
YOUR RATING
    • Georges Méliès
    • Georges Méliès
    • Jules Verne(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
    • Adolphe d'Ennery(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
  • Stars
    • Georges Méliès
    • Fernande Albany(uncredited)
    • Jehanne d'Alcy(uncredited)
    • Georges Méliès
    • Georges Méliès
    • Jules Verne(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
    • Adolphe d'Ennery(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
  • Stars
    • Georges Méliès
    • Fernande Albany(uncredited)
    • Jehanne d'Alcy(uncredited)
  • See production, box office & company info
    • 32User reviews
    • 8Critic reviews
  • See production, box office & company info
  • See more at IMDbPro
  • Photos18

    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Fernande Albany in Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Le voyage à travers l'impossible (1904)

    Top cast

    Edit
    Georges Méliès
    Georges Méliès
    • Mabouloff
    Fernande Albany
    Fernande Albany
    • Madame Latrouille
    • (uncredited)
    Jehanne d'Alcy
    • Villager at seaport
    • (uncredited)
    May de Lavergne
    • Nurse in Swiss hospital
    • (uncredited)
      • Georges Méliès
      • Georges Méliès
      • Jules Verne(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
      • Adolphe d'Ennery(play "Le Voyage a travers l'Impossible")
    • All cast & crew
    • Production, box office & more at IMDbPro

    More like this

    A Fantasy
    6.9
    A Fantasy
    Cinderella
    6.5
    Cinderella
    Rescued by Rover
    6.6
    Rescued by Rover
    Gertie the Dinosaur
    7.1
    Gertie the Dinosaur
    Humorous Phases of Funny Faces
    6.3
    Humorous Phases of Funny Faces
    Alice in Wonderland
    6.2
    Alice in Wonderland
    Grandma's Reading Glass
    6.1
    Grandma's Reading Glass
    One A.M.
    7.0
    One A.M.
    Santa Claus
    6.4
    Santa Claus
    The Sick Kitten
    5.8
    The Sick Kitten
    La fée aux choux
    5.4
    La fée aux choux
    Cops
    7.6
    Cops

    Storyline

    Edit

    Did you know

    Edit
    • Trivia
      Star Film 641 - 659.
    • Goofs
      For a few seconds, a pole can clearly be seen holding the anthropomorphic sun up.
    • Alternate versions
      Also available in a computer colorized version.
    • Connections
      Featured in Karl May (1974)

    User reviews32

    Review
    Review
    Featured review
    The Limits of Méliès's Style
    As many others have noted, "The Impossible Voyage" essentially follows the same adventure structure as Méliès's earlier and most popular film, "Le Voyage dans la lune" (1902). They are, after all, both based on works by Jules Verne and Adolphe Dennery. "The Impossible Voyage", however, is more elaborate and nearly or about twice as long--especially with the additional couple minutes that were available as an extended ending to exhibitors at extra cost (this ending hasn't been included on the Image Entertainment and Kino releases, but has been recently rediscovered and may be released on the upcoming Flicker Alley release). According to historian John Frazer, it cost 37,500 francs ($7,500) to make. "The Impossible Voyage" is also more chaotic, or anarchic--lampooning science and the adventures of science fiction to far greater extent. Whereas in "Le Voyage dans la lune", there was a clear journey executed in a rather concise manner, "The Impossible Voyage", instead, follows a group from The Institute of Incoherent Geography, led by an engineer Mabouloff (which translates as "Scatterbrains" and is played by Méliès), and the journey is, indeed, incoherent at times and certainly not concisely executed. On their trip, they crash their automobile (and there seems to be no reason they were even using it) in the mountains and spend some time in a hospital. They also become frozen inside a refrigerator while on the Sun. Furthermore, a journey to the Sun is obviously absurd in itself, unlike that to the Moon, which wasn't too far-fetched to the imagination even in 1902.

    The overall result of this is mixed. On the one hand, it's an ambitious and entertaining film for 1904; on the other hand, the increased emphasis on chaos and satire here over that in "Le Voyage dans la lune" dissolves some of the narrative structure and continuity, especially in how it elongates the picture. Additionally, I can only appreciate the theatrical shot-scene, tableau style of Méliès's narratives in limited amounts. The fallacy of attempting to make cinema an extension of theatre, which was one of Méliès's stated goals, was fully exposed as a travesty with the early feature-length films (for example, "Queen Elizabeth" (Les Amours de la reine Élisabeth) (1912)) that were theatrical dramas rather than fantasies with spectacular theatrical effects. It's also not often acknowledged that filmmaker contemporaries of Méliès were already introducing and experimenting with the cinematic techniques of scene dissection, continuity editing and different camera positions. George Albert Smith, whom Méliès had even had correspondence with, was probably at the forefront of early pioneers in this respect, but also by the mid to late 1900s, the Vitagraph and Pathé companies were already employing crosscutting. Later, Méliès was also a contemporary of D.W. Griffith. Thus, I can't give Méliès a total pass because of his era. Yet, for its time and for what it is, "The Impossible Voyage" remains a somewhat entertaining and amusing film to this day, although I rank it lower than "Le Voyage dans la lune" and even some of his other fantasies, such as "Bluebeard" (1901) and "Kingdom of the Fairies" (1903).

    On a further note, at this time--in the era of fairground exhibition of cinema--extra-filmic lecturers, or narrators, would aid audiences in following these new complex narrative films, or provide supplemental information to them. Méliès wrote narration to his story films, such as "The Impossible Voyage", for this purpose. Méliès also offered most of his films in hand-colored versions, for which exhibitors would have to pay an extra price (to give some credit, a team of women headed by a Mrs. Thullier hand colored most of them). Fortunately, and unlike some of his other films, "The Impossible Voyage" is generally available today in a hand-colored version with narration. It's helpful, and it works against some of the other limits of the film. Of the narration, however, it's also another example of the primitiveness of Méliès's films; it may be seen as an admission of their lack of cinematic storytelling and self-contained narration (or, as historian Noël Burch would say, it's "non-closed").
    helpful•10
    1
    • Cineanalyst
    • Feb 2, 2008

    Details

    Edit
    • Release date
      • October 29, 1904 (United States)
      • France
      • None
      • French
      • English
      • German
    • Also known as
    • Production companies
      • Georges Méliès
      • Star-Film
    • See more company credits at IMDbPro

    Technical specs

    Edit
    • 24 minutes
      • Black and White
      • Silent

    Related news

    Contribute to this page

    Suggest an edit or add missing content
    Le voyage à travers l'impossible (1904)
    Top Gap
    By what name was Le voyage à travers l'impossible (1904) officially released in Canada in English?
    Answer
    • See more gaps
    • Learn more about contributing
    Edit page

    More to explore

    Recently viewed

    Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
    Get the IMDb App
    • Get the IMDb App
    • Help
    • Site Index
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • IMDb Developer
    • Press Room
    • Advertising
    • Jobs
    • Conditions of Use
    • Privacy Policy
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2023 by IMDb.com, Inc.