I've seen the original and it uses similar lines from it, flips genders, changes ethnic backgrounds, etc. The widower is now a single mother, four sons are now three daughters, etc. Yes, Eugenio Derbez could be a little younger but so what. It's a sweet movie