Pesquisa avançada

A rebel without a cause at an elite uptight High School discovers some of his classmates have formed an even more elite clique hell-bent on ridding the school of what they deem to be its undesirables because of ethnicity, politics, etc.

A stand-up comic and commodities broker, failing in both professions, signs on as the chauffeur for the book tour of a renowned physicist, his friend's sister, who is confined to a wheelchair. After discovering she is a match for him in her acerbic wit, they fall for each other, but complications arise when she becomes suspicious of his motives.

The Gaines family has recruited Sam and crew to provide liquor and bartending services at the wedding, and as we'd expect, everything goes wrong. Woody is randy for Kelly, while the rest of the gang learns Mr. Gaines would gladly have Woody killed if he learned Woody and Kelly had premarital relations; Kelly tears her dress, and it's seamstress Cliff to the rescue; and the minister has a heart attack and dies in the kitchen, leading the gang to try and keep the dead body hidden in the dumbwaiter and to recruit a last-minute replacement, a completely wasted member of the Gaines family who we learn, after the gang sobers him up, that he hates weddings, leading them to re-inebriate him. And outside the kitchen in the courtyard, the family Dobermans attack everyone who tries to walk past.

On the night of the State of the Union, Sam has to explain the process of writing the speech and grading reaction to it to a magazine reporter (Traylor Howard) throughout the evening; C.J. arranged the coverage aware that the reporter, Lisa Sherbourn, is Sam's ex-fiancée; flashing back to the speechwriting process, we see the president dining with several of Abbey's medical colleagues, and they ponder the future of cancer research, motivating Bartlet to ask that a section be added to the SOTU in which he calls for U.S. scientists to find a cancer cure by 2012; the staff, convinced that the Congressional censure is weighing heavily on the president, tries to talk him out of this bold but risky proposal.

After Bartlet gives a campaign speech at an Indiana farm, Josh, Toby and Donna are left behind by the presidential motorcade and must work their way across the state with the help of the farmer's daughter and, later, a teenage campaign volunteer, enduring many setbacks along the way. Josh and Toby obsess and bicker over how best to play the president's intellectualism, viewed by many as snobbery, against Republican opponent Robert Ritchie's "regular guy" persona, while Donna must keep them on track and communicate with the real Americans they encounter along the way. Back at the W.H., the president deals with a terrorist attack at an Iowa college swim meet, meets with Leo, Nancy and Fitzwallace to discuss how to handle the prospect of the U.S. and/or Israel being accused of a conspiracy in the assassination of Qumari defense minister Abdul Shareef, and interviews secretarial candidates, including a second round with Debbie Fiderer; the wandering party finally arrive at a city with an airport (presumably South Bend) and stop briefly at a nearby hotel, where they learn about the Iowa attack and Donna chastises the two men for caring only about the campaign and not the people it affects; later in the hotel bar, Josh and Toby meet a man trying to figure out how to pay his daughter's tuition to Notre Dame, and he inspires them to initiate new tax policy.

After being offered "a proportional response" to the Syrian military's downing of a U.S. military plane on a medical mission (and carrying his newly named personal physician), the president demands an option that will have greater impact. Leo gradually must talk him down, while Bartlet snipes at everyone, including Abby. The president ultimately agrees to the initial option, but is not happy about it. Charlie Young is introduced as an applicant for a messenger job whom Josh decides to hire as President Bartlet's personal aide.

The entire Bartlet family tries to gather for an early Christmas dinner at the White House, but inevitable delays occur as the president must deal with an overseas crisis. Ellie is held up at her lab, and five-year-old grandson Gus is having tantrums. In addition, Doug Westin (Jed and Abby's son-in-law) approaches Josh about running for an open congressional seat in his home district. Josh, Leo and the New Hampshire Democratic Party have already chosen a viable local candidate, but Doug persists. Jed, who likes and respects Doug, still thinks it's should be Liz who should run for the open seat.

In an episode dotted with flashbacks, Leo and his attorney Jordon Kendall (Joanna Gleason) face a Congressional inquiry into whether the president lied to the American people regarding his MS, but this particular day of hearings concerns itself more with Abby and her secretly medicating Jed, and later with Leo's having fallen off the wagon during the campaign (a politically motivated Republican rep on the committee witnessed Leo drunk in his room three days before the nomination); we see the meeting in which Leo talked N.H. Governor Bartlet into running for president, introducing his idea, "Bartlet for America", on a cocktail napkin, which the president later frames and returns to Leo as a gift in thanks for all he's done for the president over the years; Cliff Calley, Donna's boyfriend and special counsel to the judicial oversight committee, asks the committee chair to halt the inquiry before the rep can compel Leo to admit his personal transgression; Leo asks Jordon to Xmas Eve dinner.

The president, first lady and w.w. staff travel to Orange County, Calif., to campaign for Sam's bid to win the 47th District congressional seat -- the Nov. winner in the heavily Republican district was, amazingly, a liberal Democrat who, more amazingly, had died a few weeks prior. The president orders Toby to fire Sam's campaign manager, a staunch realist, and take over the campaign with a more idealistic approach. Some conservative voters approach Andrea Wyatt in a bar and give her grief about her out-of-wedlock pregnancy, and Toby and Charlie step in forcefully, landing them in jail. Donna talks, on behalf of Sam's campaign, with a state labor leader who turns out to be a Communist.

In a lecture at Georgetown, Josh recalls the previous week at the White House, during which he replaced a dentally impaired C.J. in the press room and gave a memorably disastrous briefing, responding to a reporter's question (sarcastically, although taken quite seriously) that the White House had a secret plan to fight inflation. Meanwhile, he's intermittently on the phone with Toby and Sam, who have flown to Connecticut and are now lost in a rental car on the Connecticut Turnpike. They've gone on critical business: the president's nominee for the Supreme Court, Roberto Mendoza, was pulled over by the local police for "driving while Hispanic" and refused to take a drunk test, so he was incarcerated. Toby has to talk the judge down from making a big public issue of his arrest by fighting the charges in court.

A lavish W.H. party for Abbey's birthday the night before a N.H. medical board begins hearings on whether to suspend her license over her secret treatment of her husband's MS. Abbey returns to the residence with C.J. and Amy Gardener to get blitzed on wine and discuss her concerns about her medical career. Donna is restricted from joining the party because a decades-old cartography error puts her birthplace in Canada. Toby and U.K. Ambassador Lord John Marbury (Roger Rees) go to a nearby bar to share a bottle of very rare Scotch and to discuss a planned W.H. visit by an IRA political activist, which culminates in Marbury surprising Toby with his progressive vision. Later, Donna joins the women in the residence and makes an off-the-cuff remark that causes Abbey to rethink her stance on the issue of her license.

Sequestered in North Carolina to prepare for the one and only debate between Bartlet and opponent Robert Richie, the staff and several consultants (incl. Andrea Wyatt and Joey Lucas) flash back to the days just before and after the president's first inauguration, which were marked by an ill-advised choice for attorney general and ongoing concerns about fertility for then-married Toby and Andrea. In the present, Sam plays Richie in mock debates and raises Bartlet's ire, while Leo and the joint chiefs try to convince the president not to treat increasingly aggressive Qu'mar, whose defense minister Bartlet ordered assassinated (late last season), with kid gloves, and the staff keeps pestering Toby about his on-again, off-again relationship with Andrea, until he makes a startling revelation.

Comments made by Surgeon General Dr. Millicent Griffith concerning the medical effects of marijuana appear to reverse the President's stance on legalizing the drug.

Trying to participate in a late-night staff poker game proves difficult as news arrives that an unmanned U.S. spy plane has crashed in a remote part of Russia, and Bartlet and Leo have to deal with an incensed Russian President Chagorin and convince him via phone to let the military go in and recover the plane; C.J. obsesses over the fact that on the exact moment of the spring equinox (today), you can stand an egg on end; Toby and Will have a card-flipping contest in the press room, during which someone from the street fires several bullets into the room; Debbie must "crash" the West Wing for the first time when the bullets fly; at the same time, Josh is interviewing associate counsel applicant Joe Quincy, and there's something about the well-qualified lawyer that bothers Josh, which he deduces during the lock down.

After a speech touting the success of a gun control bill, the team learns they are actually five votes short. The fight to get them back puts a strain on Leo's marriage and Josh's relationship with numerous Senators. Toby finds out he may have accidentally participated in insider trading.

Toby falls prey to a practical joke by the rest of the staff, after which everyone but Leo takes off for the debate in San Diego. Sam makes a side trip to Newport Beach to explain to the congressional campaign manager of the late Horton Wilde why the campaign has to fold even though Wilde is still on the ballot; what Sam doesn't expect is a stalwart named Will Bailey who, determined to keep the ideas of the campaign alive, continues to hold campaign events and do door-to-door canvassing. In San Diego, a nervous w.w. staff readies itself to spin for the president, but when Bartlet and Richie go head to head in a unique debate format, Bartlet tears Richie apart on states' rights, education, taxes, etc., by being precisely the intellectual snob everyone had accused him of being and using it to his own advantage. Back in DC, Leo and Jordon Kendall meet with the Qu'mari ambassador to the U.N., and Leo warns Qu'mar to back off its campaign to charge Israel with the assassination of Defense Minister Abdul Shareef. After the debate, Sam returns to Newport to meet once more with Will at a bar, during which Sam makes a surprising offer.

In a private, late-night meeting, Cliff Calley informs Leo and Jordon he has negotiated a settlement in the Congressional witch hunt over Bartlet's MS: Bartlet can accept a joint congressional censure (House Concurrent Resolution 172, or H.Con. 172); Leo initially refuses to bring it to the president, insisting it will devastate the president and affect him for the rest of his life, but he does mull it over, and consults with Josh and repeatedly with Jordon about it; Josh begins his romantic pursuit of women's issues advocate Amy Gardner, but flubs it a couple of times while she continues dating other men.

A small town in N.H. is the site of the first presidential primary vote, and the results from Hartsfield's Landing, announced at 12:07 a.m., will dominate the news all day until the final tally. Josh wants favorable press for the president, prompting him to ask Donna to persuade a local couple she knows to reconsider their vote. Elsewhere, Bartlet has just returned from India with a collection of antique chess sets he gives as gifts to the staff. He plays Toby while they discuss their recent blow-up, Bartlet's insomnia and Toby's fervent belief that the president's enormous intellectual gravitas is an asset, not a liability, to the campaign. He also plays Sam as they discuss a critical detente standoff between China and Taiwan. And Charlie and C.J. stand off in a series of pranks over a missing copy of the president's private schedule.

The staff is hunkered down in the Bartlets' hometown of Manchester, N.H., where they work with political consultants Bruno, Doug and Connie on the president's official announcement that he'll be seeking a second term; meanwhile, they all lament various W.H. events of the previous four weeks, including a huge strategic mistake by Josh, a pivotal FDA announcement scheduled for the same day as the president's speech, an ongoing battle between then president and first lady, and a major press room gaffe by C.J.

With the staff all bickering with one another in Manchester, especially adversarial speech writers Toby and Doug, who angrily disagree about whether Bartlet should make a public apology for lying about his MS, and with the president sniping at everyone, the second-term announcement speech is locked. Abby ultimately forgives the president for deciding to run again without discussing it with her, and he ultimately apologizes to the staff in private for keeping his condition from them, which they expect will soon lead to a whole slew of grand jury subpoenas.

In the first of several episodes throughout the series' run that portrays ordinary Americans and how they interact with and ultimately affect the W.H., an Ohio middle school social studies teacher, a widower who has recently filled the brief remaining term of his late wife in the House, joins two other reps to meet with Toby and Mandy about changes to unfair rules in the U.S. Census written into the latest federal budget. The other two, career politicians, are completely resistant to the changes, but Mr. Willis is swayed by a potent argument Toby makes regarding "strict constructionism" (generally conservative and libertarian belief that the U.S. Constitution is not a living document, and must be followed as written, unless officially amended through standard 38-state ratification) and the 14th Amendment. Toby is impressed with the man and his open-mindedness. Elsewhere, Sam tutors C.J. on the finer points of the census. Late in the episode, the staff meets for a late-night poker party.

While the W.H. is hosting a gala dinner for Nobel Prize winners, Leo and the president learn of a suicide bomb in an Israeli cafe that took the lives of two American students in Tel Aviv for a soccer match, and the staff attempts to manage the president's first veto, of a House bill eliminating the estate tax, and the threat of an override the same night. Sam and Toby first try to sway a contentious Dem. From Tennessee who wants a whole list of farming and ranching concessions in exchange for his vote and three proxies; after a pep talk from Leo, they devise a substitute plan that may prove even more effective, if it works. Josh takes the governor of Indiana into a private meeting to determine if the man plans to challenge Bartlet in Democratic primary. C.J. takes heat from a smarmy Dallas entertainment reporter who is in town for the Nobel dinner but winds up having to cover the veto and override vote, but after the reporter embarrasses her during a live stand-up, C.J. one ups the woman in front of the press corps. Later, Sam, Toby and Josh try to help the president decide what to say to the parents of the two murdered students.

Toby awakens at 3 a.m. with an idea of how to save the social security program for future generations, leading him to meet in secret with the president and volunteer to "touch the third rail" of American politics. Toby meets with influential Republican senator Gaines about putting aside partisanship in the interest of preserving the critical safety net, and he gets a favorable response, but someone who saw them together leaks the meeting to the press. Toby also gets Dem. senator Brainerd on board with assurances that both sides need to compromise and that the Republican agreed. Elsewhere, Josh tries to help boost the new v.p.'s profile and bland image by having him comically attack the same senator for his weak fundraising efforts. By day's end, both Gaines and Brainerd have publicly withdrawn from Toby's previously secret plan and publicly refused to consider the compromises they'd initially offered. The president angrily orders Toby to fix what he's broken, in response to which Toby submits his resignation letter to Leo. Toby finally sits down with Josh, who is livid at having been kept out of the loop on the s.s. matter, and they discuss the president's legacy and the greater issue of making a lasting impact for the American people, after which Josh recommends turning to Dem. senator Turner to reignite the agreement, leading to a bipartisan negotiation and the White House's realization that the good of the people has to trump any presidential legacy.

On this year's "Big Block of Cheese Day", a college friend of Donna's asks Sam to help her get her late grandfather, accused of being a Communist spy inside the U.S. government, a presidential pardon; dealing with the recent revelation that his father had been having an affair for the past 27 years, Sam faces off with an F.B.I. agent, and later with Nancy McNally, over the pardon. Elsewhere, a group of cartographers completely re-educates C.J. on her perception of the globe, and one-time protester Toby, with the help of a straight-talking female security guard, speaks for the w.h. at a rally to protest against U.S. participation in the WTO and various free trade agreements.

On a typical night in the west wing, Sam returns from a hockey game and Josh asks him to meet with V.P. Hoynes about saving an education bill. Back at the W.H., Josh, Toby, Leo, C.J., Larry and Ed all meet about the prospect of replacing Hoynes on the ticket in the next campaign. Bartlet helps Charlie do his federal taxes, and while both think Charlie should expect a refund, thanks to last year's so-called economic stimulus, he instead owes money to the IRS. A security emergency occurs when two trucks, one stolen and containing nuclear waste, crash in a tunnel in Idaho, threatening to explode and wipe out a nearby town. Donna asks Josh to ask the president for a special proclamation recognizing her favorite h.s. teacher. Bartlet can't oblige, but he comes up with a very uplifting consolation for Donna to let her teacher know how much she appreciated her. Episode title refers to James Bond's preference for "shaken, not stirred," which Bartlet insists results in a weak martini; this ties into Hoynes and Leo making the president aware that Hoynes is a recovering alcoholic, just as the w.w. staff is considering bumping him.