|
Douglas N. Honorof
Douglas N. Honorof is known for his work on The Americans (2013), Manchester by the Sea (2016) and Unbreakable Kimmy Schmidt (2015).
See full bio »
|
|
|
Keep it in the family with a look at some of our favorite Hollywood siblings.
As we prepare for the 2022 Sundance Film Festival, here are 6 award-winning Sundance films from recent years you can watch now.
Photos
8 photos
»
Known For
Show all
Hide all
Filmography
Jump to:
Additional Crew
| Script and Continuity Department
| Actor
| Second Unit Director or Assistant Director
| Producer
Show 
Additional Crew (56 credits)
Additional Crew (56 credits)
2020
Hightown
(TV Series) (dialect coach - 8 episodes)
- #Blessed
(2020)
... (dialect coach: prep)
- Everybody's Got a Cousin in Miami
(2020)
... (dialect coach: prep)
- The White Whale
(2020)
... (dialect coach: prep)
- The Best You'll Feel All Day
(2020)
... (dialect coach: prep)
- B.F.O.
(2020)
... (dialect coach: prep)
Tommy
(TV Series) (linguistic consultant - 4 episodes, 2020) (dialect coach & translation supervisor - 1 episode, 2020)
- Packing Heat
(2020)
... (linguistic consultant)
- Free to Go
(2020)
... (linguistic consultant)
- The Ninth Girl
(2020)
... (dialect coach & translation supervisor) / (linguistic consultant)
- In Dreams Begin Responsibilities
(2020)
... (linguistic consultant)
2020
Self Made: Inspired by the Life of Madam C.J. Walker
(TV Mini Series) (researcher - 4 episodes)
- A Credit to the Race
(2020)
... (researcher)
- The Walker Girl
(2020)
... (researcher)
- Bootstraps
(2020)
... (researcher)
- The Fight of the Century
(2020)
... (researcher)
2020
Hunters
(TV Series) (dialect coach - 10 episodes)
- The Great Ole Nazi Cookout of '77
(2020)
... (dialect coach: prep - as Doug Honorof)
- Eilu v' Eilu
(2020)
... (dialect coach: prep - as Doug Honorof)
- The Jewish Question
(2020)
... (dialect coach: prep - as Doug Honorof)
- Shalom Motherf***er
(2020)
... (dialect coach: prep - as Doug Honorof)
- (Ruth 1:16)
(2020)
... (dialect coach: prep - as Doug Honorof)
Power
(TV Series) (dialect coach - 25 episodes, 2015 - 2020) (linguistic consultant - 3 episodes, 2016)
- It's All Your Fault
(2020)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Scorched Earth
(2019)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Inside Man
(2019)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Forgot About Dre
(2019)
... (dialect coach)
- Whose Side Are You On
(2019)
... (dialect coach)
2020
Little America
(TV Series) (dialect coach & linguistic consultant - 2 episodes)
- The Grand Prize Expo Winners
(2020)
... (dialect coach & linguistic consultant)
- The Rock
(2020)
... (dialect coach & linguistic consultant)
Evil
(TV Series) (dialect coach & translation supervisor - 2 episodes, 2019) (translation supervisor - 2 episodes, 2019) (dialect coach - 1 episode, 2020)
- Justice x 2
(2020)
... (dialect coach)
- Vatican III
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor)
- Let x = 9
(2019)
... (translation supervisor)
- October 31
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor)
- 3 Stars
(2019)
... (translation supervisor)
2020
FBI: Most Wanted
(TV Series) (dialect coach - 2 episodes)
- Defender
(2020)
... (dialect coach: Roxy Sternberg, prep)
- Dopesick
(2020)
... (dialect coach: Roxy Sternberg, prep)
2020
Messiah
(TV Series) (dialect coach - 10 episodes)
- The Wages of Sin
(2020)
... (dialect coach: Wil Traval, prep)
- God Is Greater
(2020)
... (dialect coach: Wil Traval, prep)
- Force Majeure
(2020)
... (dialect coach: Wil Traval, prep)
- It Came to Pass as It Was Spoken
(2020)
... (dialect coach: Wil Traval, prep)
- We Will Not All Sleep
(2020)
... (dialect coach: Wil Traval, prep)
Madam Secretary
(TV Series) (dialect coach & linguistic consultant - 14 episodes, 2017 - 2019) (linguistic consultant - 5 episodes, 2017 - 2019) (dialect coach - 1 episode, 2017)
- Leaving the Station
(2019)
... (linguistic consultant)
- Ships and Countries
(2019)
... (linguistic consultant)
- Better Angels
(2019)
... (dialect coach & linguistic consultant)
- Ready
(2019)
... (dialect coach & linguistic consultant)
- The Common Defense
(2019)
... (dialect coach & linguistic consultant)
2019
Prodigal Son
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- Silent Night
(2019)
... (dialect coach: Sean Pertwee, prep)
2019
Almost Family
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- Kosher AF
(2019)
... (dialect coach: Tedra Millan, prep)
Elementary
(TV Series) (dialect coach - 18 episodes, 2012 - 2017) (dialect consultant - 12 episodes, 2016 - 2017) (translation supervisor - 6 episodes, 2018 - 2019) (dialect coach & translation supervisor - 2 episodes, 2018 - 2019)
- Reichenbach Falls
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor - uncredited)
- On the Scent
(2019)
... (translation supervisor - uncredited)
- The Geek Interpreter
(2018)
... (translation supervisor - uncredited)
- The Worms Crawl in, the Worms Crawl Out
(2018)
... (translation supervisor - uncredited)
- Uncanny Valley of the Dolls
(2018)
... (translation supervisor - uncredited)
City on a Hill
(TV Series) (dialect coach - 4 episodes, 2019) (translation supervisor - 2 episodes, 2019)
- High on the Looming Gallows Tree
(2019)
... (dialect coach: prep) / (translation supervisor)
- From Injustice Came the Way to Describe Justice
(2019)
... (dialect coach)
- If Only the Fool Would Persist in His Folly
(2019)
... (dialect coach)
- What They Saw in Southie High
(2019)
... (dialect coach: prep) / (translation supervisor)
2019
Sweetbitter
(TV Series) (translation supervisor - 1 episode)
- Sec or Demi-Sec
(2019)
... (translation supervisor)
2019
The Code
(TV Series) (dialect coach & translation supervisor - 3 episodes)
- Legit Bad Day
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor)
- Lioness
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor)
- P.O.G.
(2019)
... (dialect coach & translation supervisor)
2018
The Good Cop
(TV Series) (translation supervisor - 1 episode)
- Who Cut Mrs. Ackroyd in Half?
(2018)
... (translation supervisor)
2018
The Affair
(TV Series) (dialect coach - 3 episodes)
- Episode #4.8
(2018)
... (dialect coach)
- Episode #4.3
(2018)
... (dialect coach)
- Episode #4.1
(2018)
... (dialect coach)
Blindspot
(TV Series) (dialog consultant - 5 episodes, 2016 - 2017) (linguistic consultant - 3 episodes, 2017 - 2018) (dialect coach & translation supervisor - 2 episodes, 2017 - 2018) (language consultant - 1 episode, 2016) (dialect coach - 1 episode, 2015)
- Let It Go
(2018)
... (dialect coach & translation supervisor)
- Hot Burning Flames
(2018)
... (linguistic consultant)
- Fix My Present Havoc
(2017)
... (linguistic consultant)
- This Profound Legacy
(2017)
... (dialect coach & translation supervisor)
- Enemy Bag of Tricks
(2017)
... (linguistic consultant)
2018
Seven Seconds
(TV Mini Series) (dialect coach - 2 episodes)
- That What Follows
(2018)
... (dialect coach: prep)
- Matters of Life and Death
(2018)
... (dialect coach: prep)
2018/II
Puzzle
(dialect coach: eshoots - ADR - uncredited) / (dialect coach: reshoots. post production)
2017
Modern Family
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- No Small Feet
(2017)
... (dialect coach: Mr. Van Der Beek)
2017
The Defenders
(TV Mini Series) (dialect coach - 8 episodes)
- The Defenders
(2017)
... (dialect coach)
- Fish in the Jailhouse
(2017)
... (dialect coach)
- Ashes, Ashes
(2017)
... (dialect coach)
- Take Shelter
(2017)
... (dialect coach)
- Royal Dragon
(2017)
... (dialect coach)
Unbreakable Kimmy Schmidt
(TV Series) (dialect coach - 3 episodes, 2015 - 2016) (dialect consultant - 2 episodes, 2017)
- Kimmy Goes to Church!
(2017)
... (dialect consultant)
- Kimmy Can't Help You!
(2017)
... (dialect consultant)
- Kimmy Goes to a Hotel!
(2016)
... (dialect coach: prep)
- Kimmy Goes to a Play!
(2016)
... (dialect coach: prep)
- Kimmy Is Bad at Math!
(2015)
... (dialect coach: prep)
2017
Iron Fist
(TV Series) (dialect coach - 13 episodes)
- Dragon Plays with Fire
(2017)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Bar the Big Boss
(2017)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Lead Horse Back to Stable
(2017)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- Black Tiger Steals Heart
(2017)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
- The Mistress of All Agonies
(2017)
... (dialect coach - as Doug Honorof)
Orange Is the New Black
(TV Series) (dialect coach - 7 episodes, 2013 - 2016) (dialect consultant - 1 episode, 2015)
- We'll Always Have Baltimore
(2016)
... (dialect coach: prep)
- Doctor Psycho
(2016)
... (dialect coach)
- Ching Chong Chang
(2015)
... (dialect consultant)
- Where My Dreidel At
(2015)
... (dialect coach)
- Low Self Esteem City
(2014)
... (dialect coach)
2016
Heartbeat
(TV Series) (dialect coach - 10 episodes)
- What Happens in Vegas... Happens
(2016)
... (dialect coach)
- Sanctuary
(2016)
... (dialect coach)
- Match Game
(2016)
... (dialect coach)
- Permanent Glitter
(2016)
... (dialect coach)
- The Inverse
(2016)
... (dialect coach)
Person of Interest
(TV Series) (dialogue coach - 4 episodes, 2012 - 2014) (dialect coach - 2 episodes, 2012 - 2016)
- 6,741
(2016)
... (dialect coach - uncredited)
- Point of Origin
(2014)
... (dialogue coach - uncredited)
- Mors Praematura
(2013)
... (dialogue coach: prep - uncredited)
- Trojan Horse
(2013)
... (dialogue coach: prep - uncredited)
- C.O.D.
(2012)
... (dialect coach: Estonian - uncredited)
The Americans
(TV Series) (dialect coach - 1 episode, 2016) (consultant - 1 episode, 2016)
- Experimental Prototype City of Tomorrow
(2016)
... (dialect coach)
- Pastor Tim
(2016)
... (consultant)
2015
Jessica Jones
(TV Series) (dialect coach - 9 episodes)
- AKA Take a Bloody Number
(2015)
... (dialect coach)
- AKA I've Got the Blues
(2015)
... (dialect coach)
- AKA 1,000 Cuts
(2015)
... (dialect coach)
- AKA Sin Bin
(2015)
... (dialect coach)
- AKA Top Shelf Perverts
(2015)
... (dialect coach)
2015
The Vampire Diaries
(TV Series) (dialect coach - 3 episodes)
- Age of Innocence
(2015)
... (dialect coach: prep)
- Never Let Me Go
(2015)
... (dialect coach: prep)
- Day One of Twenty-Two Thousand, Give or Take
(2015)
... (dialect coach: prep)
2015
Nurse Jackie
(TV Series) (dialect coach - 2 episodes)
- High Noon
(2015)
... (dialect coach)
- Coop Out
(2015)
... (dialect coach)
2015
The Slap
(TV Series) (dialect coach - 8 episodes)
- Ritchie
(2015)
... (dialect coach)
- Rosie
(2015)
... (dialect coach)
- Aisha
(2015)
... (dialect coach)
- Connie
(2015)
... (dialect coach)
- Manolis
(2015)
... (dialect coach)
2015
Allegiance
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- Stranger in a Strange Land
(2015)
... (dialect coach: Kenneth Choi - uncredited)
2014
Unforgettable
(TV Series) (language consultant - 3 episodes)
- Moving On
(2014)
... (language consultant)
- Fire and Ice
(2014)
... (language consultant - uncredited)
- New Hundred
(2014)
... (language consultant)
2013
Zero Hour
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- Weight
(2013)
... (dialect coach - uncredited)
2008-2012
30 Rock
(TV Series) (dialect coach - 4 episodes)
- My Whole Life Is Thunder
(2012)
... (dialect coach: Mr. Baldwin - uncredited)
- St. Patrick's Day
(2012)
... (dialect coach - uncredited)
- Hey, Baby, What's Wrong?: Part 1
(2012)
... (dialect coach - uncredited)
- Cooter
(2008)
... (dialect coach)
2012
Pan Am
(TV Series) (dialect coach - 1 episode)
- Romance Languages
(2012)
... (dialect coach - uncredited)
Show
Script and Continuity Department (1 credit)
Script and Continuity Department (1 credit)
Show
Actor (1 credit)
Actor (1 credit)
Show
Second Unit Director or Assistant Director (1 credit)
Second Unit Director or Assistant Director (1 credit)
Show
Producer (1 credit)
Producer (1 credit)
Edit