No photo available. Represent Anna Bertmark? Add or change photos at IMDbPro
Down 118,510 this week

Anna Bertmark

Anna Bertmark is a UK-based Swedish Sound Supervisor/Designer best known for her work on high profile, award-winning British independent films such as Lilting, God's Own Country, Adult Life Skills and Rate Me, and has also worked on films like The Proposition and Stephen Frears' Academy Award winning film The Queen, starring Helen Mirren. See full bio »

Denzel Washington | IMDb Supercut

Take a closer look at the various roles Denzel Washington has played throughout his acting career.

Watch the video

Around The Web


Powered by ZergNet

On Prime Video

Do you have a demo reel?

Add it to your IMDbPage

How Much Have You Seen?

How much of Anna Bertmark's work have you seen?

User Polls

2 wins & 1 nomination. See more awards »

Known For

God's Own Country Sound Department
You Were Never Really Here Sound Department
The Goob Sound Department
The Proposition Sound Department


Hide Hide Show Show Sound department (85 credits)
 2015 Carry a Couch (Short) (sound editor) (completed)
 2020 HATE (Short) (sound designer)
 2019 A Drop of Ambition (Short) (sound mixer)
 2019 Blue Story (supervising sound editor)
 2019 Virtual (Black) Reality: Berlin (Video short) (sound designer)
 2019 Lynn + Lucy (sound designer) / (supervising sound editor)
 2019 Dead Good (Documentary) (sound designer)
 2019 Chimerica (TV Series) (supervising sound editor - 4 episodes)
- Neither East nor West (2019) ... (supervising sound editor)
- The Brace Position (2019) ... (supervising sound editor)
- Gray Areas (2019) ... (supervising sound editor)
- Kodak Ergo Sum (2019) ... (supervising sound editor)
 2019 Darkness Visible (sound designer) / (supervising sound editor)
 2018 Mausoleum (Short) (sound designer)
 2018/II Gwen (sound designer) / (supervising sound editor)
 2017 You Were Never Really Here (sound effects editor)
 2017 Walk With Me (Documentary) (additional location sound recordist) / (sound designer) / (sound mixer) / (supervising sound editor)
 2017 Mad to Be Normal (sound effects editor)
 2017 God's Own Country (sound designer)
 2016 Sex Doll (dialogue and ADR editor)
 2016 Adult Life Skills (sound designer) / (sound supervised by)
 2015 Love Me Do (sound designer) / (sound editor)
 2015 Honeysuckle (Short) (sound editor)
 2015 Rate Me (Short) (sound designer)
 2015 Tired Moonlight (sound effects editor)
 2014/I Between Places (Short) (sound designer)
 2014 The Goob (sound design by) / (supervising sound editor)
 2014 Liam and Lenka (Short) (sound designer)
 2014 The Nostalgist (Short) (dialogue editor)
 2014 Tornet (Documentary short) (sound editor - as Anna My Bertmark)
 2014 Seat 26D (Documentary short) (sound designer - as Anna My Bertmark)
 2014 Lilting (supervising sound editor)
 2013/I Camelot (Short) (sound editor)
 2013 Lefty, and the Man in Black (Short) (sound editor)
 2013 Spring Summer (Short) (sound editor)
 2013 Starred Up (adr editor - as AnnaMy Bertmark)
 2013 Clowning Around (Short) (sound editor)
 2012 30% (women and politics in Sierra Leone) (Video documentary short) (sound) / (sound designer)
 2012 A Fistful of Sandwich (Short) (sound designer)
 2012 AfterGlow (Short) (sound designer)
 2012/II The Turn (Short) (supervising sound editor)
 2012 Intenzivni udarac u glavu (sound editor)
 2012/III The Gift (Short) (sound designer)
 2012 Waking at Dawn (Short) (supervising sound editor)
 2012 The Boy in the Oak (Short) (sound effects editor)
 2012 How to Re-Establish a Vodka Empire (Documentary) (supervising sound editor)
 2012 Human Beings (Short) (sound designer)
 2011 Showreel (sound designer)
 2011/I To the Sea (Short) (sound editor)
 2011 The Decoy Bride (foley editor)
 2011/I From the Ashes (Documentary) (sound effects editor)
 2010/I The Tell Tale Heart (Short) (sound effects editor)
 2010 Half Hearted (Short) (sound editor)
 2010 The Kid (additional dialogue editor)
 2010/I Sus (dialogue editor)
 2010 The Infidel (sound effects editor: Zound)
 2010 Lovelorn (dialogue editor)
 2009 The Search (Short) (sound editor)
 2009 Il colore delle parole (Documentary) (sound effects editor)
 2009 Monday Monday (TV Series) (dialogue editor - 2 episodes)
- Episode #1.5 (2009) ... (dialogue editor)
- Episode #1.3 (2009) ... (dialogue editor)
 2009 The Rules of the Game (Short) (sound editor)
 2009 Winter Lilacs (Short) (sound editor)
 2008 Summerhill (TV Movie) (dialogue editor)
 2008 The 39 Steps (TV Movie) (dialogue editor - uncredited)
 2008 A Film with Me in It (sound effects editor)
 2008 Intercom (Short) (sound editor)
 2008 Poppy Shakespeare (TV Movie) (dialogue editor)
 2008 The Last Enemy (TV Mini-Series) (dialogue editor - 5 episodes)
- Episode #1.5 (2008) ... (dialogue editor)
- Episode #1.4 (2008) ... (dialogue editor)
- Episode #1.3 (2008) ... (dialogue editor)
- Episode #1.2 (2008) ... (dialogue editor)
- Episode #1.1 (2008) ... (dialogue editor)
 2008 Heavenscent (Short) (sound editor)
 2008 Exit Strategy (Short) (sound editor)
 2007 Adolf Eichmann (dialogue and adr editor)
 2007 Hyperdrive (TV Series) (sound editor - 1 episode)
- Admiral's Daughter (2007) ... (sound editor)
 2007 La Bella Figura (dialogue editor)
 2007 Reichenbach Falls (TV Movie) (dubbing editor)
 2007 Elvis Pelvis (sound editor)
 2006 Bon Voyage (TV Mini-Series) (sound effects editor - 2 episodes)
- Episode #1.2 (2006) ... (sound effects editor)
- Episode #1.1 (2006) ... (sound effects editor)
 2006 Dracula (TV Movie) (sound editor)
 2006 The Wind in the Willows (TV Movie) (sound effects editor)
 2006 The Queen (assistant sound editor)
 2006 The Lives of the Saints (dialogue editor)
 2006 The Line of Beauty (TV Mini-Series) (assistant sound editor - 3 episodes)
- The End of the Street (2006) ... (assistant sound editor - uncredited)
- To Whom Do You Beautifully Belong (2006) ... (assistant sound editor - uncredited)
- The Love Chord (2006) ... (assistant sound editor - uncredited)
 2006 Sweeney Todd (TV Movie) (assistant sound editor)
 2005 A Waste of Shame: The Mystery of Shakespeare and His Sonnets (TV Movie) (assistant sound editor)
 2005 Walk Away and I Stumble (TV Movie) (assistant sound editor)
 2005 Gideon's Daughter (TV Movie) (assistant sound editor)
 2005 Kinky Boots (assistant sound editor)
 2005 The Proposition (assistant sound editor)
 2005 Mrs Henderson Presents (assistant sound editor)
 2005 Friends & Crocodiles (TV Movie) (assistant sound editor)
Show Show Music department (1 credit)
Show Show Thanks (1 credit)

Personal Details

Official Sites:

Official Site

Alternate Names:

Anna My Bertmark | AnnaMy Bertmark | My Bertmark

Contribute to This Page

Free Movies and TV Shows You Can Watch Now

On IMDb TV, you can catch Hollywood hits and popular TV series at no cost. Select any poster below to play the movie, totally free!

Browse free movies and TV series

Recently Viewed