Jump to: Overview (3)  | Mini Bio (1)  | Spouse (1)  | Trivia (6)  | Personal Quotes (1)  | Salary (1)

Overview (3)

Born in Free City of Danzig [now Gdansk, Pomorskie, Poland]
Died in Berlin, Germany
Birth NameWolfgang Otto Völz

Mini Bio (1)

Wolfgang Völz was born on August 16, 1930 in Free City of Danzig as Wolfgang Otto Völz. He was an actor and writer, known for Asterix and Obelix vs. Caesar (1999), Babeck (1968) and Raumpatrouille - Die phantastischen Abenteuer des Raumschiffes Orion (1966). He was married to Roswitha Völz. He died on May 2, 2018 in Berlin, Germany.

Spouse (1)

Roswitha Völz (22 December 1955 - 2 May 2018) ( his death) ( 2 children)

Trivia (6)

German dubbing voice of Peter Ustinov, Mel Brooks, Walter Matthau, Michel Piccoli and Otto in 'Captain Future (1978)' .
Although being a popular voice actor, he ironically was dubbed by Rolf Schult for the German release of his only appearance in an English language movie, Funeral in Berlin (1966).
Father of Benjamin Völz, the German voice of David Duchovny on The X-Files (1993).
Made his stage debut at the Landestheater in Hanover (1950).
Father of Rebecca Völz.
Was born in the same house as Eddi Arent, who later played in several movies with him.

Personal Quotes (1)

On his job: "Ich habe an die 600 Fernsehrollen gespielt. Es war immer die gleiche Grütze." (I have played about 600 TV roles. It was always the same trash.)

Salary (1)

Wege im Zwielicht (1948) DEM50

See also

Other Works |  Publicity Listings |  Official Sites

View agent, publicist, legal and company contact details on IMDbPro Pro Name Page Link

Contribute to This Page

Recently Viewed