Release CalendarTop 250 MoviesMost Popular MoviesBrowse Movies by GenreTop Box OfficeShowtimes & TicketsMovie NewsIndia Movie Spotlight
    What's on TV & StreamingTop 250 TV ShowsMost Popular TV ShowsBrowse TV Shows by GenreTV News
    What to WatchLatest TrailersIMDb OriginalsIMDb PicksIMDb SpotlightFamily Entertainment GuideIMDb Podcasts
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuideSTARmeter AwardsAwards CentralFestival CentralAll Events
    Born TodayMost Popular CelebsCelebrity News
    Help CenterContributor ZonePolls
For Industry Professionals
  • Language
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Watchlist
Sign In
  • Fully supported
  • English (United States)
    Partially supported
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Use app
  • Biography
  • Trivia
IMDbPro

Pierre Tornade(1930-2012)

  • Actor
  • Additional Crew
  • Soundtrack
IMDbProStarmeterSee rank
Patrick Guillemin, Guy Marchand, and Pierre Tornade in Nestor Burma (1991)
Watch Bande-annonce [OV]
Play trailer1:11
Asterix in America (1994)
6 Videos
3 Photos
Pierre Tornade began his film career playing his first role in The Gangsters (1957). He then had supporting roles in many famous French films like The Gendarme in New York (1965) and What's Cooking in Paris (1966), both featuring Louis de Funès, I Don't Know Much, But I'll Say Everything (1973) directed by Pierre Richard and also featuring him, and Mais où est donc passée la 7ème compagnie (1973). Pierre Tornade is mostly well known for voicing several characters in many animated films and series. These include Vitalstatistix in Asterix films Asterix the Gaul (1967), Asterix and Cleopatra (1968) and The Twelve Tasks of Asterix (1976), Obelix in Asterix Versus Caesar (1985), Asterix in Britain (1986), Asterix and the Big Fight (1989) and Asterix in America (1994), and Averell Dalton in Lucky Luke films Daisy Town (1971), Lucky Luke: Ballad of the Daltons (1978) and Lucky Luke: The Daltons on the Run (1983).
BornJanuary 21, 1930
DiedMarch 7, 2012(82)
BornJanuary 21, 1930
DiedMarch 7, 2012(82)
IMDbProStarmeterSee rank

Photos2

View Poster
View Poster

Known for

Guy Marchand in Nestor Burma (1991)
Nestor Burma
7.0
TV Series
  • Commissaire Faroux
Hal Brav, Roger Carel, Steve Eckardt, Jacques Morel, Lee Payant, John Prim, Lucien Raimbourg, and Pierre Tornade in Asterix the Gaul (1967)
Asterix the Gaul
6.6
  • Abraracourcix
  • Le marchand de boeufs
  • Caius Bonus(voice)
  • 1967
Marlène Jobert in Les dossiers de l'agence O (1968)
Les dossiers de l'agence O
7.1
TV Series
  • Joseph Torrence
Marie Henriau and Roger Van Hool in Pot-Bouille (1972)
Pot-Bouille
7.6
TV Mini Series
  • Campardon
  • 1972

Credits

Edit
IMDbPro

Actor



  • Roger Carel and Pierre Tornade in Asterix & Obelix XXL 2 (2018)
    Asterix & Obelix XXL 2
    6.8
    Video Game
    • Obélix (voice)
    • 2018
  • Le Gendarme de Bethléem (2014)
    Le Gendarme de Bethléem
    Video
    • le gendarme Arnachime (voice)
    • 2014
  • Paul Bandey, Roger Carel, Leslie Clack, and Pierre Tornade in Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum (2006)
    Asterix & Obelix XXL 2: Mission: Las Vegum
    6.8
    Video Game
    • Obélix (voice)
    • 2006
  • Asterix & Obelix XXL (2003)
    Asterix & Obelix XXL
    7.4
    Video Game
    • Obelix (voice)
    • 2003
  • Guy Marchand in Nestor Burma (1991)
    Nestor Burma
    7.0
    TV Series
    • Commissaire Faroux
    • 1991–1998
  • L'histoire du samedi (1995)
    L'histoire du samedi
    5.2
    TV Series
    • Aimé Fayol
    • 1995
  • Maxime et Wanda (1991)
    Maxime et Wanda
    TV Series
    • Le général
    • 1991–1995
  • Peer Augustinski, Kristiane Backer, Roger Carel, Craig Charles, Rupert Degas, Ottfried Fischer, Howard Lew Lewis, Thomas Piper, and Pierre Tornade in Asterix in America (1994)
    Asterix in America
    5.9
    • Obélix (voice)
    • 1994
  • Lucky Luke (1991)
    Lucky Luke
    7.6
    TV Series
    • Averell Dalton
    • Bronco Fortworth
    • 1991–1992
  • Papy super star (1991)
    Papy super star
    4.6
    TV Movie
    • Hubert
    • 1991
  • A l'air d'Astérix
    TV Series
    • Obélix (voice)
    • 1991–1992
  • Nouvelles de Marcel Aymé (1990)
    Nouvelles de Marcel Aymé
    TV Series
    • Le commissaire
    • 1991
  • Cédric Bessière, Jérémie Covillault, Jérôme Gamet, Régis Igonnet, Mathieu Busson, and Pénélope Schellenberg in Les compagnons de l'aventure (1989)
    Les compagnons de l'aventure
    6.3
    TV Series
    • Le brigadier
    • 1990
  • La belle Anglaise (1988)
    La belle Anglaise
    7.0
    TV Series
    • Raoul
    • 1990
  • Jour de cirque
    Short
    • 1989

Additional Crew



  • Jack Lemmon, Judy Holliday, and Peter Lawford in It Should Happen to You (1954)
    It Should Happen to You
    7.2
    • french voice dubbing: Rex Evans (uncredited)
    • 1954

Soundtrack



  • Le Sire de Vergy
    TV Movie
    • performer: "Nocturne", "Finale III"
    • 1960

Videos6

Bande-annonce [OV]
Trailer 2:02
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:23
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:23
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 2:15
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 1:11
Bande-annonce [OV]
Bande-annonce [OV]
Trailer 3:08
Bande-annonce [OV]
Bande-Annonce [VO]
Trailer 2:00
Bande-Annonce [VO]

Personal details

Edit
  • Alternative name
    • Tornade
  • Height
    • 6′ 2″ (1.88 m)
  • Born
    • January 21, 1930
    • Bort-les-Orgues, Corrèze, France
  • Died
    • March 7, 2012
    • Rambouillet, Yvelines, France(accidental fall)
  • Other works
    French voice of Obélix in "Astérix"

Did you know

Edit
  • Trivia
    Often played a policeman or a soldier.
  • Trademarks
      Mustache

Related news

Contribute to this page

Suggest an edit or add missing content
  • Learn more about contributing
Edit page

More to explore

Recently viewed

Please enable browser cookies to use this feature. Learn more.
Get the IMDb app
Sign in for more accessSign in for more access
Follow IMDb on social
Get the IMDb app
For Android and iOS
Get the IMDb app
  • Help
  • Site Index
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • License IMDb Data
  • Press Room
  • Advertising
  • Jobs
  • Conditions of Use
  • Privacy Policy
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, an Amazon company

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.