13 wins & 14 nominations.
See more awards »
The Father of The Boy
Kiril Hristov / Covek na Birhan / Covek Na Birhan
Sasedat s tranzistora / Neighbour
Did You Know?
There are always some important, subtle nuances lost in translation, no matter how perfect that translation may be. In Bulgarian, the word karatsi doesn't have a negative connotation. It implies irony, empathy and even concern for the person we call karak ("loser"). There is also sadness and a wry smile involved there. It is true that one of the characters says that all Bulgarians are losers, but...