2022
Upload
(TV Series)
Monique the French Roomba
2021
Elite
(TV Series)
Estefanía
2018-2021
Queen of the South
(TV Series)
German Ballet Teacher / Spanish Party Guest
-
La Ermitaña
(2018)
... Spanish Party Guest (voice, uncredited)
2013-2021
The Blacklist
(TV Series)
Airport PA / Police Dispatch / Party Guest / ...
2020-2021
30 Coins
(TV Series)
Anciana milenaria
-
Sacrificio
(2021)
... Anciana milenaria (English version, voice)
-
El doble
(2020)
... Anciana milenaria (English version, voice)
-
Recuerdos
(2020)
... Anciana milenaria (English version, voice)
2020/I
Uncorked
French Sommelier (uncredited)
2020
Messiah
(TV Series)
International Reporter
2019
Legion
(TV Series)
British voices and Cerebro voices
-
Chapter 22
(2019)
... British voices and Cerebro voices (uncredited)
2018
The Romanoffs
(TV Series)
French and German Voices / French Newscaster
2018
Overlord
German Party Guest (uncredited)
2018
12 Monkeys
(TV Series)
German Gala Guest
-
Die Glocke
(2018)
... German Gala Guest (uncredited)
2017
Snatched
Hotel Guest (voice, uncredited)
2016
Allied
German Party Guest (voice, uncredited)
2015
Agent X
(TV Series)
Various Voices
-
Fidelity
(2015)
... Various Voices (voice, uncredited)
2015
Scorpion
(TV Series)
United Nations Official
2015
Furious 7
French and British voices (voice, uncredited)
2014/I
5 Minutes
(Short)
Adrienne Pierre French Newscaster
2014
NCIS
(TV Series)
French Police Officer
2013
Zero Hour
(TV Series)
French Tour Guide
-
Winding
(2013)
... French Tour Guide (voice, uncredited)
2012
Nikita
(TV Series)
Spanish Operative
2012
Chuck
(TV Series)
German Secretary
2011
Pan Am
(TV Series)
French Stewardess
2011
Fast Five
News Anchor (voice, uncredited)
2010
Inception
French Student (voice, uncredited)
2010
Killers
Hotel Guest (voice, uncredited)
2009
Duplicity
Swiss Banker (voice, uncredited)
2004
De-Lovely
Club Guest (voice, uncredited)
2004
Cy Girls
(Video Game)
Harley / Artemis (English version, voice, as Helena Cardona)
2003
Big Fish
Secretary (voice, uncredited)
2003
Timeline
Archeologist (voice, uncredited)
2002/I
Enough
Darcelle (uncredited)
1999
Mumford
Candy (as Helene Cardona)
1999/I
Ladies Room
(Short)
Katherine (as Helene Cardona)
1998
Ronin
Police Dispatch (voice, uncredited)
2022
Upload
(TV Series) (voice actor - 3 episodes)
2021-2022
1883
(TV Series) (voice actor - 5 episodes)
-
River
(2021)
... (voice actor)
-
1883
(2021)
... (voice actor)
Queen of the South
(TV Series) (adr loop group - 3 episodes, 2018 - 2021) (voice - 1 episode, 2018)
-
La Ermitaña
(2018)
... (adr loop group) / (voice - uncredited)
30 Coins
(TV Series) (english dubbing - 3 episodes, 2020 - 2021) (Additional voices - 1 episode, 2021) (English dubbing - 1 episode, 2021)
-
Sacrificio
(2021)
... (Additional voices) / (English dubbing: Additional voices)
-
El doble
(2020)
... (english dubbing: Additional Voices)
-
Recuerdos
(2020)
... (english dubbing: Additional Voices)
2017-2018
Patriot
(TV Series) (additional voices - 10 episodes)
2017
The Affair
(TV Series) (voice actor - 1 episode)
2016
Allied
(additional voices)
Heartbeat
(TV Series) (dialect coach - 1 episode, 2016) (french coach - 1 episode, 2016) (french consultant - 1 episode, 2016)
-
Match Game
(2016)
... (dialect coach) / (french coach) / (french consultant)
2015
Homeland
(TV Series) (German voices - 1 episode)
2015
Spy
(additional voices - as Hélène Vania Cardona) / (adr voices) / (voice actor)
NCIS
(TV Series) (french consultant - 1 episode, 2014) (language advisor - 1 episode, 2014)
2013
World War Z
(adr voice) / (voice: News Reporter - uncredited)
2010/I
The Way
(loop group - as Helene Cardona)
2002/I
Enough
(voice: Darcelle - uncredited)
1998
Ronin
(additional voices - uncredited)
1996
Big Night
(stand-in - as Helene Cardona)