Academy Awards, USA
| 1991 |
Nominee Oscar |
Best Actor in a Leading Role Cyrano de Bergerac (1990) |
Primetime Emmy Awards
| 2003 |
Nominee Primetime Emmy |
Outstanding Miniseries Napoléon (2002)
Delia Fine (executive producer for A&E) David Craig (supervising producer for A&E) Jean-Pierre Guérin (producer) |
BAFTA Awards
| 1992 |
Nominee BAFTA Film Award |
Best Actor Cyrano de Bergerac (1990) |
| 1988 |
Nominee BAFTA Film Award |
Best Actor Jean de Florette (1986) |
20/20 Awards
| 2011 |
Nominee Felix |
Best Actor Cyrano de Bergerac (1990) |
7 d'Or Night
| 1999 |
Winner 7 d'Or |
Audience Vote: Best Actor - Fiction (Vote du public: meilleur acteur de fiction) Le Comte de Monte Cristo (1998) |
Aphrodite Film Awards
| 2019 |
Winner January Edition Award |
Best Actor Creators: The Past (2019) |
British Film Institute Awards
| 1989 |
Winner BFI Fellowship |
Cannes Film Festival
| 2006 |
Nominee Un Certain Regard Award |
Paris, je t'aime (2006)
|
| 1990 |
Winner Best Actor |
Cyrano de Bergerac (1990)
|
CinEuphoria Awards
| 2018 |
Nominee CinEuphoria |
Best Actor - National Competition Le divan de Staline (2016) |
Court-Médie, France
| 2018 |
Winner Achievement Award |
Lifetime Achievement |
César Awards, France
| 2016 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Valley of Love (2015) |
| 2011 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Mammuth (2010) |
| 2007 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Quand j'étais chanteur (2006) |
| 1995 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Le colonel Chabert (1994) |
| 1991 |
Winner César |
Best Actor (Meilleur acteur) Cyrano de Bergerac (1990) |
| 1990 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Trop belle pour toi (1989) |
| 1989 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Camille Claudel (1988) |
| 1988 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Sous le soleil de Satan (1987) |
| 1986 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Police (1985) |
| 1985 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Fort Saganne (1984) |
| 1984 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Les compères (1983) |
| 1983 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Danton (1983) |
| 1981 |
Winner César |
Best Actor (Meilleur acteur) Le dernier métro (1980) |
| 1979 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Le sucre (1978) |
| 1978 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) Dites-lui que je l'aime (1977) |
| 1977 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) La dernière femme (1976) |
| 1976 |
Nominee César |
Best Actor (Meilleur acteur) 7 morts sur ordonnance (1975) |
Dallas-Fort Worth Film Critics Association Awards
| 1991 |
Nominee DFWFCA Award |
Best Actor Cyrano de Bergerac (1990) |
David di Donatello Awards
| 1991 |
Nominee David |
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero) Cyrano de Bergerac (1990) |
| 1981 |
Nominee David |
Best Foreign Actor (Migliore Attore Straniero) Mon oncle d'Amérique (1980) |
El Gouna Film Festival
| 2020 |
Winner Career Achievement Award |
European Film Awards
| 1998 |
Nominee Outstanding European Achievement in World Cinema |
The Man in the Iron Mask (1998)
|
| 1990 |
Nominee European Film Award |
European Actor of the Year Cyrano de Bergerac (1990) |
Globes de Cristal Awards, France
| 2011 |
Nominee Globe de Cristal |
Best Actor (Meilleur acteur) Mammuth (2010) |
| 2007 |
Nominee Globe de Cristal |
Best Actor (Meilleur acteur) Quand j'étais chanteur (2006) |
Golden Camera, Germany
| 1996 |
Winner Golden Camera |
Best International Actor Les anges gardiens (1995) |
Golden Globes, USA
| 1991 |
Winner Golden Globe |
Best Performance by an Actor in a Motion Picture - Comedy or Musical Green Card (1990) |
Hamburg Film Festival
| 2006 |
Winner Douglas Sirk Award |
Hollywood Reel Independent Film Festival
| 2011 |
Winner Award of Excellence |
Grenouille d'hiver (2011)
|
I've Seen Films - International Film Festival
| 2012 |
Winner MyMovies Award |
Best Actor Grenouille d'hiver (2011) |
Jules Verne Awards
| 2009 |
Winner Jules Verne Lifetime Achievement Award |
London Critics Circle Film Awards
| 1992 |
Winner ALFS Award |
Actor of the Year Cyrano de Bergerac (1990) Green Card (1990) Uranus (1990) |
Lumiere Awards, France
| 2017 |
Nominee Lumiere Award |
Best Actor (Meilleur acteur) The End (2016) |
| 2016 |
Nominee Lumiere Award |
Best Actor (Meilleur acteur) Valley of Love (2015) |
| 2007 |
Winner Lumiere Award |
Best Actor (Meilleur comédien) Quand j'étais chanteur (2006) |
Montréal World Film Festival
| 1999 |
Nominee Grand Prix des Amériques |
Un pont entre deux rives (1999)
|
| 1995 |
Winner Grand Prix Special des Amériques |
On the occasion of the centennial of cinema, for his exceptional contribution to the ... More On the occasion of the centennial of cinema, for his exceptional contribution to the cinematographic art. |
| 1983 |
Winner Best Actor |
Danton (1983)
|
Moscow International Film Festival
| 2006 |
Winner Stanislavsky Prize |
National Society of Film Critics Awards, USA
| 1984 |
Winner NSFC Award |
Best Actor Danton (1983) Le retour de Martin Guerre (1982) |
| 1977 |
Nominee NSFC Award |
Best Actor La dernière femme (1976)
Tied with William Holden for Network (1976) in 2nd place.
|
New York Film Critics Circle Awards
| 1983 |
Nominee NYFCC Award |
Best Actor Danton (1983) Le retour de Martin Guerre (1982) |
San Francisco International Film Festival
| 1994 |
Winner Piper-Heidsieck Award |
Telluride Film Festival, US
| 1990 |
Winner Silver Medallion Award |
The Stinkers Bad Movie Awards
| 2000 |
Nominee Stinker Award |
Worst Supporting Actor 102 Dalmatians (2000) |
|
Worst On-Screen Couple 102 Dalmatians (2000) |
||
|
Worst On-Screen Hairstyle 102 Dalmatians (2000) |
The Vyborg Walk of Actor's Fame
| 2015 |
Winner Star on the Walk of Fame |
On August 10, 2015. At Krepostnaya Street.
|
Venice Film Festival
| 1997 |
Winner Career Golden Lion |
For his contributions to the world of film.
|
| 1985 |
Winner Best Actor |
Police (1985)
|
Verona Love Screens Film Festival
| 2000 |
Winner Best Actor |
Un pont entre deux rives (1999)
Tied with Philip Seymour Hoffman for Flawless (1999).
|
Étoiles d'Or, France
| 2011 |
Winner Étoile d'Or |
Best Actor (Premier rôle masculin) Mammuth (2010)
tied with Eric Elmosnino in Gainsbourg: A Heroic Life (2010)
|
