Adaptations de pièces de théâtre • Cinéma français

by lilisilentfilm | created - 07 Oct 2016 | updated - 30 Jul 2017 | Public
 Refine See titles to watch instantly, titles you haven't rated, etc
  • Instant Watch Options
  • Genres
  • Movies or TV
  • IMDb Rating
  • In Theaters
  • On TV
  • Release Year
  • Keywords




IMDb user rating (average) to
Number of votes to »




Reset



Reset
Release year or range to »




































































































187 av. J-C Plaute "Amphitryon", pièce de théâtre en cinq actes créée en 187 av. J.-C.

1668 Molière "Amphitryon", comédie en trois actes et en vers, créée au Palais-Royal le 13 janvier 1668.

1899 Heinrich von Kleist "Amphitryon: Ein Lustspiel nach Molière", écrit et paru en 1807, créée en 1899.

2. Volpone (1941)

94 min | Comedy

Volpone, an elderly Venetian, connives with his money-crazed servant to convince his greedy friends that he is dying, knowing that each will try to curry favor with him in order to be named... See full summary »

Directors: Maurice Tourneur, Jacques de Baroncelli | Stars: Harry Baur, Louis Jouvet, Charles Dullin, Jean Témerson

Votes: 306

1606 Ben Jonson "Volpone", comédie représentée pour la première fois à Londres au Globe Theatre en 1606.

1662 Molière "L'École des femmes", comédie en cinq actes, créée au théâtre du Palais-Royal le 26 décembre 1662.

4. The Miser (1980)

125 min | Comedy

Based on Molière's play. The children of Harpagon, Cléante and his sister Elise, are each in love but they still haven't spoken to their father yet. Harpagon is a miser who wants to choose ... See full summary »

Directors: Louis de Funès, Jean Girault | Stars: Louis de Funès, Franck Cabot-David, Hervé Bellon, Georges Audoubert

Votes: 3,392

1668 Molière "L'Avare", comédie en 5 actes, créée au Théâtre du Palais-Royal le 9 septembre 1668. Le sujet est inspiré d’une pièce de Plaute intitulée "La Marmite".

5. Kean (1924)

136 min | Drama

When a famous Shakespearean actor falls in love with a woman above his station, his professional and personal life begin to crumble.

Director: Alexandre Volkoff | Stars: Ivan Mozzhukhin, Nathalie Lissenko, Pauline Po, Otto Detlefsen

Votes: 127

1836 Alexandre Dumas "Kean, ou Désordre et Génie", pièce de théâtre en cinq actes et six tableaux, créée au théâtre des Variétés, le 31 août 1836.

6. Ruy Blas (1948)

93 min | Drama

Exiled from the court of Spain, Don Salluste, the chief of police, wants to take revenge on the Queen. One day he meets Ruy Blas, a young student who happens to be a lookalike of Don Cesar,... See full summary »

Director: Pierre Billon | Stars: Danielle Darrieux, Jean Marais, Marcel Herrand, Gabrielle Dorziat

Votes: 100

1838 Victor Hugo "Ruy Blas", drame romantique en cinq actes et en vers, créée le 8 novembre 1838.

7. Delusions of Grandeur (1971)

PG | 85 min | Adventure, Comedy, History

In Spain of 17th century Minister of Finance try to dishonor the queen. But his plan was too much intricate.

Director: Gérard Oury | Stars: Louis de Funès, Yves Montand, Alice Sapritch, Karin Schubert

Votes: 5,421

1838 Victor Hugo "Ruy Blas", drame romantique en cinq actes et en vers, créée le 8 novembre 1838.

1849 Eugène Scribe & Ernest Legouvé "Adrienne Lecouvreur", comédie dramatique en cinq actes, créée le 14 avril 1849.

9. L'affaire du courrier de Lyon (1937)

102 min | Drama, History

Historical drama based on a true case of miscarriage of justice, the "Joseph Lesurques case" of 1796.

Directors: Claude Autant-Lara, Maurice Lehmann | Stars: Pierre Blanchar, Dita Parlo, Jacques Copeau, Charles Dullin

Votes: 60

1850 Paul Siraudin & Louis-Mathurin Moreau "Le Courrier de Lyon", pièce créée théâtre de la Gaîté, 1850.

10. The Golden Coach (1952)

Not Rated | 103 min | Comedy, Drama, History

Three men of varying social standing - a viceroy, a bullfighter, and a soldier - vie for the affections of an actress in 18th-century Peru.

Director: Jean Renoir | Stars: Anna Magnani, Odoardo Spadaro, Nada Fiorelli, Dante

Votes: 2,189

1850 Prosper Mérimée "Le Carrosse du Saint-Sacrement" publié en 1829. La pièce fut créée sous le titre "Le Carrosse", au Théâtre-Français le 13 mars 1850.

11. The Horse Ate the Hat (1928)

Not Rated | 60 min | Comedy

On his way through the woods to his marriage, Fadinard's horse eats the hat of a married lady spending here a few moments with her lover. Fadinard has to find the very same rare hat to ... See full summary »

Director: René Clair | Stars: Alice Tissot, Alexis Bondireff, Marise Maia, Yvonneck

Votes: 687

1851 Eugène Labiche & Marc-Michel "Un chapeau de paille d'Italie", représentée pour la première fois au Théâtre du Palais-Royal le 14 août 1851.

12. Un chapeau de paille d'Italie (1941)

85 min | Comedy

Fadinard is going through the woods on his horse en route to his wedding. Unfortunately, his horse eats the straw hat of a married woman who is having a secret rendezvous with her lover. In... See full summary »

Director: Maurice Cammage | Stars: Fernandel, Fernand Charpin, Édouard Delmont, Jacqueline Laurent

Votes: 30

1851 Eugène Labiche & Marc-Michel "Un chapeau de paille d'Italie", représentée pour la première fois à Paris au Théâtre du Palais-Royal le 14 août 1851.

1854 Jules Sandeau & Émile Augier "Le Gendre de M. Poirier", comédie en 4 actes, créée au théâtre du Gymnase le 8 avril 1854.

14. Les deux timides (1928)

87 min | Comedy

Garadoux has beaten his wife. His lawyer Fremissin is young and very shy, and therefore, not very efficient... Two years after, Garadoux is trying to seduce Cecile, but she prefers ... See full summary »

Director: René Clair | Stars: Pierre Batcheff, Jim Gérald, Véra Flory, Maurice de Féraudy

Votes: 133

1860 Eugène Labiche & Marc-Michel "Les Deux Timides", comédie-vaudeville en 1 acte mêlée de couplets d'Eugène Labiche, représentée pour la 1re fois au théâtre du Gymnase le 16 mars 1860.

15. Patrie (1946)

100 min | Drama

Brussels in the year 1568, as the Flemish people are fighting against the tyranny of the Spanish occupiers. Led by Count de Rysoor, the revolt against the ruthless Duke of Alba, is meant to... See full summary »

Director: Louis Daquin | Stars: Pierre Blanchar, Jean Desailly, Maria Mauban, Lucien Nat

1869 Victorien Sardou "Patrie", drame historique en cinq actes, 1869.

16. Tricoche et Cacolet (1938)

107 min | Comedy

Two friends, Tricoche and Cacolet, are partners in a detective agency. Chance has it that Cacolet is hired by Van der Pouf, a rich banker who wants him to watch over his wife Bernardine ... See full summary »

Director: Pierre Colombier | Stars: Fernandel, Frédéric Duvallès, Ginette Leclerc, Elvire Popesco

Votes: 15

1871 Henri Meilhac & Ludovic Halévy. "Tricoche et Cacolet", comédie-vaudeville en 5 actes, créé au Théâtre du Palais-Royal le 6 décembre 1871.

17. L'arlésienne (1942)

105 min | Drama

Frédéri is a very handsome young man in love with a girl he met once in Arles (we will never know her name :she is always referred to as "l'Arlésienne" ).

Director: Marc Allégret | Stars: Raimu, Gaby Morlay, Louis Jourdan, Édouard Delmont

Votes: 19

1872 Alphonse Daudet "L'Arlésienne" est à l'origine une nouvelle d'Alphonse Daudet, extraite des Lettres de mon moulin rassemblées et éditées en 1869. Daudet en tira trois ans plus tard une pièce de théâtre homonyme en trois actes pour laquelle Georges Bizet composa une musique de scène. Créée au théâtre du Vaudeville le 1er octobre 1872, c'est un échec alors que la Suite pour orchestre que Bizet tire de sa musique deviendra un succès.

1874 Adolphe d'Ennery & et Eugène Cormon "Les Deux Orphelines", drame en 5 actes créé au théâtre de la Porte-Saint-Martin le 20 janvier 1874.

19. L'étrangère (1931)

88 min | Drama

In a luxury hotel, a gathering of foreign high society people attend a wedding lunch. By the end of the feast a dramatic turn of events occurs : on the time of leaving the groom realizes ... See full summary »

Director: Gaston Ravel | Stars: Fernand Fabre, Elvire Popesco, Henri Debain, Cady Winter

1876 Alexandre Dumas fils "L'Étrangère", comédie en quatre actes, créée au Théâtre-Français le 14 février 1876.

1882 Victorien Sardou "Fedora", pièce écrite spécialement pour Sarah Bernhardt.

21. Madame Sans-Gêne (1941)

100 min | Comedy, Drama, History

The ordeals of a crude washerwoman in the chic court of Napoleon the First;La Maréchale Lefèvre ,a former launderer who followed the emperor in many of his campaigns is the laughing stock ... See full summary »

Director: Roger Richebé | Stars: Arletty, Aimé Clariond, Maurice Escande, Henri Nassiet

Votes: 38

1893 Victorien Sardou et Émile Moreau "Madame Sans-Gêne", pièce créée au théâtre du Vaudeville le 27 octobre 1893.

22. L'hôtel du libre échange (1934)

95 min | Comedy

There's never a dull moment at the Hôtel du Libre Echange. Deceptions, hitches and other misunderstandings make a few people mingle whereas, for their own sake, they should not. An example ... See full summary »

Director: Marc Allégret | Stars: André Alerme, Lou Bonin, Ariane Borg, Jacques B. Brunius

Votes: 17

1894 Georges Feydeau & Maurice Desvallières "L'hôtel du libre échange", créée au théâtre des Nouveautés le 5 décembre 1894. La pièce connait un succès considérable (plus de 350 représentations) et est aujourd'hui une des œuvres les plus célèbres de Feydeau.

23. Le fil à la patte (1954)

86 min | Comedy

Count Fernand du Bois d'Enghien typifies the pleasure seeker and as such he has a mistress of course, star singer Lucette Gauthier. But now Fernand feels it is time for him to tie the knot.... See full summary »

Director: Guy Lefranc | Stars: Noël-Noël, Suzy Delair, Bourvil, Henri Guisol

Votes: 30

1894 Georges Feydeau "Un fil à la patte", comédie en trois actes, créée au Théâtre du Palais-Royal le 9 janvier 1894.

24. Les gaîtés de l'escadron (1932)

85 min | Comedy

The life of disorderly soldiers in the barracks dealing with daily routines.

Director: Maurice Tourneur | Stars: Raimu, Jean Gabin, Fernandel, René Donnio

Votes: 133

1895 Georges Courteline & Édouard Norès "Les gaîtés de l'escadron", crée au théâtre de l'Ambigu le 18 février 1895.

25. Ferdinand le noceur (1935)

100 min | Comedy

Ferdinand is an honest and almost prude chemist at the Fourageot laboratories. His boss, Mr Fourageot, is mostly busy with his mistresses but comes to be worried with his young and outgoing daughter.

Director: René Sti | Stars: Fernandel, André Alerme, Félix Oudart, Julien Carette

Votes: 17

1896 Léon Gandillot "Ferdinand le noceur"

26. Cyrano de Bergerac (1923)

TV-G | 113 min | Drama, Romance, War

Cyrano de Begerac is joyous, witty, a poet, a leader and filled with plenty of charisma and bravado in 17th Century France. He has only one flaw: an unusually long nose which makes him ... See full summary »

Director: Augusto Genina | Stars: Pierre Magnier, Linda Moglia, Angelo Ferrari, Maurice Schutz

Votes: 253

1897 Edmond Rostand "Cyrano de Bergerac", pièce de théâtre en cinq actes en vers, créée au Théâtre de la Porte-Saint-Martin le 28 décembre 1897, avec Coquelin dans le rôle principal.

1898 Alexandre Bisson "Le contrôleur des wagons-lits", comédie en trois actes.

28. La dame de chez Maxim's (1933)

109 min | Comedy

Dr. Lucien Petypon is usually a serious man, but, drawn by his friend Corignon, he once paints the town red at Maxim's. When he wakes up late the next morning, he finds the scantily clad ... See full summary »

Director: Alexander Korda | Stars: Florelle, Esther Kiss, Ady Cresso, Jeanne Frédérique

Votes: 8

1899 Georges Feydeau "La dame de chez Maxim", pièce de théâtre en trois actes, créée au Théâtre des Nouveautés le 17 janvier 1899. Elle est la plus longue pièce de Feydeau.

29. Bargekeepers Daughter (1938)

72 min | Comedy

Prince Sacha studies in Paris and cares more for Marianne than about Silistrie, the country his family was exiled from. But Chautard, a French financier, who has business there (the country... See full summary »

Director: Alexander Esway | Stars: Elvire Popesco, Louis Jouvet, André Alerme, Fernand Charpin

Votes: 22

1900 Maurice Donnay "Éducation de prince", comédie en quatre actes, créée sur la scène du théâtre des Variétés le 17 mars 1900 par Albert Brasseur, Jeanne Granier et Ève Lavallière.

30. The Lower Depths (1936)

Not Rated | 90 min | Crime, Drama, Romance

A charismatic thief makes friends with a bankrupt baron who comes to live in the thief's slum. Meanwhile the thief seeks the love of a young woman, who is held emotionally captive by her slumlord family.

Director: Jean Renoir | Stars: Jean Gabin, Suzy Prim, Louis Jouvet, Jany Holt

Votes: 2,581

1902 Maxime Gorki "Les Bas-fonds" (На дне, Na Dnié), créée au Théâtre d'art de Moscou le 18 décembre 1902.

31. Le secret de Polichinelle (1936)

90 min | Comedy

The Jouvenels, a couple of bourgeois good people, discover one day that their son Henri has a mistress and a five-year-old illegitimate child. But they both think they are the only one who ... See full summary »

Director: André Berthomieu | Stars: Raimu, Françoise Rosay, André Alerme, Janine Crispin

Votes: 6

1903 Pierre Wolff "Le Secret de Polichinelle", comédie en 3 actes, créée au Théâtre du Gymnase le 5 janvier 1903.

32. Les affaires sont les affaires (1942)

82 min | Drama

Isidore Lechat is a ruthless self-made man whose money allows him to humiliate the others ,particularly a ruined noble:he wants his daughter to marry this marquis's son but the girl is in love with a young scientist .

Director: Jean Dréville | Stars: Charles Vanel, Robert Le Vigan, Renée Devillers, Aimé Clariond

Votes: 51

1903 Octave Mirbeau "Les affaires sont les affaires", comédie en trois actes, créée à la Comédie-Française le 20 avril 1903.

33. Le duel (1941)

84 min | Comedy, Drama

A priest does not want his brother to marry the woman he secretly loves.

Director: Pierre Fresnay | Stars: Yvonne Printemps, Raimu, Pierre Fresnay, Raymond Rouleau

Votes: 8

1905 Henri Lavedan "Le duel", pièce en trois actes, créée à la Comédie-Française en 1905.

34. Miquette et sa mère (1934)

75 min | Comedy

Miquette, the daughter of Mme Grandier, a tobacconist, would be just another country girl if she did not make men crazy. For the time being, no fewer than three men vie for her: Marquis de ... See full summary »

Directors: Henri Diamant-Berger, Henri Rollan, André Gillois | Stars: Blanche Montel, Michel Simon, Roland Toutain, Marcelle Monthil

Votes: 5

1906 Robert de Flers & Gaston Arman de Caillavet "Miquette et sa mère", comédie en trois actes, créée au Théâtre des Variétés le 2 novembre 1906.

35. Confessions of a Newlywed (1937)

80 min | Comedy

A shy young man, Edmond, marries Paulette, the daughter of his employer, Jules Papillot. The bride is beautiful and the prospects are good. But there is a little hitch: the young husband is... See full summary »

Director: Léo Joannon | Stars: Raimu, Sylvia Bataille, Pierre Brasseur, Pauline Carton

Votes: 34

1906 Maurice Hennequin & Pierre Veber "Vous n'avez rien à déclarer?", pièce en trois actes.

1906 Robert de Flers & Gaston Arman de Caillavet "Miquette et sa mère", comédie en trois actes, créée au Théâtre des Variétés le 2 novembre 1906.

37. Miquette et sa mère (1950)

95 min | Comedy

In 1900, Miquette, the pretty daughter of the widow Grandier, decides to become an actress after seeing a play performed by the Monchablon theatre company. Unfortunately, Madame Grandier ... See full summary »

Director: Henri-Georges Clouzot | Stars: Louis Jouvet, Bourvil, Saturnin Fabre, Danièle Delorme

Votes: 178

1906 Robert de Flers & Gaston Arman de Caillavet "Miquette et sa mère", comédie en trois actes, créée au Théâtre des Variétés le 2 novembre 1906.

1907 Pierre Wolff "Le Ruisseau", comédie en 3 actes, créée au Théâtre du Vaudeville le 21 mars 1907.

39. Samson (1936)

90 min | Drama, Romance

Jacques Brachart is a parvenu in the finance, the boss of the African Coppers. The D'Andeline are noble but pennyless. They make their daughter Anne-Marie marry Brachart. A marriage of ... See full summary »

Director: Maurice Tourneur | Stars: Harry Baur, Gaby Morlay, André Lefaur, Gabrielle Dorziat

Votes: 57

1907 Henri Bernstein "Samson", piece en quatre actes, créée au Théâtre de la Renaissance le 6 novembre 1907.

1908 Henry Bataille "La femme nue", créée au théâtre de la Renaissance le 27 février 1908.

41. The King (1936)

Approved | 90 min | Comedy

King John IV of Cerdania (Victor Francen), who knows monarchs are a vanishing race but who plays his royalty role in state council or boudoir to the hilt, is in Paris to sign a treaty, and ... See full summary »

Director: Pierre Colombier | Stars: Victor Francen, Raimu, Gaby Morlay, Elvire Popesco

Votes: 19

1908 Robert de Flers, Gaston Arman de Caillavet, et Emmanuel Arène "Le roi", comédie en 4 actes, créée au Théâtre des Variétés, 24 avril 1908.

1908 Tristan Bernard "Les jumeaux de Brighton", pièce en 3 actes.

43. Occupe-toi d'Amélie..! (1949)

92 min | Comedy

Once a lowly chambermaid, Amelie Pochet now revels as the pampered mistress of a military man named Etienne.

Director: Claude Autant-Lara | Stars: Danielle Darrieux, Jean Desailly, Victor Guyau, Grégoire Aslan

Votes: 159

1908 Georges Feydeau

45. Théodore et Cie (1933)

Comedy

To investigate a would be adultery,Clodomir dresses up as a superintendent,a butler ,a priest ,a fireman ,and even ..a woman .

Director: Pierre Colombier | Stars: Raimu, Pierre Alcover, Germaine Auger, Charles Camus

Votes: 18

1909 Paul Armont & Nicolas Nancey

46. Liliom (1934)

Unrated | 118 min | Drama, Fantasy

Two women love the same man in a world of few prospects. In Budapest, Liliom is a "public figure," a rascal who's a carousel barker, loved by the experienced merry-go-round owner and by a ... See full summary »

Director: Fritz Lang | Stars: Charles Boyer, Madeleine Ozeray, Robert Arnoux, Roland Toutain

Votes: 936

1909 Ferenc Molnár

47. On purge bébé (1931)

46 min | Comedy

Porcelain maker invites a guest to sell him chamber pots, however family problems cause interruptions.

Director: Jean Renoir | Stars: Marguerite Pierry, Jacques Louvigny, Michel Simon, Olga Valéry

Votes: 247

1910 Georges Feydeau

48. L'aventurier (1934)

92 min | Drama

Étienne Ranson is the black sheep of his family. Having made his fortune in Tunisia, he returns to France and receives a cool reception from his uncle, Achille Guéroy, the owner of a glove ... See full summary »

Director: Marcel L'Herbier | Stars: Victor Francen, Blanche Montel, Henri Rollan, Gisèle Casadesus

Votes: 31

1910 Alfred Capus "L'Aventurier", comédie en quatre actes, Théâtre de la Porte-Saint-Martin, 4 novembre 1910

1910 Tristan Bernard & Alfred Athis "Le Costaud des épinettes"

50. Le bois sacré (1939)

80 min | Comedy