It's Prom Night. Bridget learns that the planned after party has been canceled. She then mentions at home that she's decided to throw the after party at a hotel and asks her mom to book a room, but Cate forbids her to even take part in any after party. Kerry has published a pro-lesbian article in the school paper, gets asked to the prom by a lesbian girl. Kerry thinks their appearance together would make a statement, but does not realize that the girl is attracted to her. Rory gets asked to the prom by a girl with somewhat questionable reputation - a fact with which Cate is not at ease with at all. When C.J. points out that if Cate does not book a room, the kids will find someone else who will, the only solution Cate can come up with is to announce that the after party will take place at their house...
—Toni Tapola, Finland