L'equipaggio della stazione cinquantuno dei vigili del fuoco della contea di Los Angeles, in particolare il team paramedico, e l'ospedale di Rampart rispondono alle emergenze nella loro area operativa.
The new LACFD paramedics struggle to prove themselves to a doubtful Dr. Brackett as a pending state bill authorizing their field duties comes to a vote.
John overtimes at Station 8 where an unavailable squad costs a heart attack victim his life. A boy falls from a tree. Chet is injured by an explosion. Doctors treat a tree surgeon. Roy is injured in a fireworks warehouse fire.
