Uno ad uno, i colleghi di Ugo, passano a una vita migliore. A un funerale, lui e il prete vengono coinvolti in un incidente e il dottore dice che Ugo è rimasto solo una settimana per vivere.
Una moglie maltrattata finge la propria morte per sfuggire al marito artista violento e affitta uno chalet nella località sciistica di Cortina, dove è cresciuta.
