At 11:28, the view of the Rosalie island is through Jack's binoculars and the screen adds visible dirt to indicate the binoculars aren't clean.
At approximately 11.28 minutes into the episode there are dirty marks on the lens of the camera clearly visible when panning for a view of the sea.