Recherche détaillée

Sam, Neal, and Bill befriend a pretty new transfer student, but soon fear of losing her to the popular crowd and try to win her over with a series of fun things they plan for her. Lindsay, Nick, Daniel, and Ken decide to get fake IDs so they can see a hot local band perform at a bar. However, after they go through the trouble of getting their IDs and going into the bar, the group is stunned to find out who the hot local bands lead singer is.

Lindsay tries to convince Harold to let her join her friends at a Who concert. Kim and Lindsay accidentally run over Millie's dog. Kim starts hanging out with Millie. Lindsay wants to tell Millie the truth about her dog, but Kim does not. Meanwhile, Nick teaches himself to play guitar and writes a love ballad for Lindsay. Ms. Haverchuck stuns Bill with the news that she has been dating Coach Fredricks.

Lindsay encourages Nick to pursue a career in music. Nick continues to practice with his current band, but quickly decides he's better than them. Lindsay encourages Nick to audition for a bigger local band. When things don't go well in the audition, Lindsay is there to comfort Nick. Sam, Bill, and Neal struggle with having to shower in gym class.

Neal wrestles with the dilemma of whether to tell his mother about his father's affair. Lindsay is given detention after coming to the aid of a girl being attacked by a boy. Daniel deals with pressures at home and with Kim. He escapes from his problems through punk music.

Sam tries out to be the school mascot hoping to impress Cindy. Meanwhile, Daniel, Ken, and Kim suddenly become the basketball team's most rabid fans following a series of run-ins with jocks from the rival school, Lincoln High. Lindsay tries to figure out the best way to break up with Nick.

Sam begins dating Cady (guest star Jessica Stroup), even though he fears she may be the devil's daughter. The latest escaped soul is a former bank robber who has come back to collect the cash he hid after his last heist. Sam, Sock and Ben capture the soul then find the stolen money, leading to an argument about what to do with it.

While hunting down the latest Hell escapee, Sam tries to prevent a deadbeat and untalented musician from selling his soul to the Devil. Meanwhile, Sock is depressed when his overbearing and obnoxiously crazy mother returns from a month-long vacation to Las Vegas... with yet another new husband which leads Sock to move in with Sam, who continues to keep his secret life a secret from Andi whom they are both in full blown love.

Sam, Sock, and Ben move into a condo together. While Sam is assigned to track down an elusive and unseen soul of a serial killer, they guys meet their new neighbors, Steve and Tony, who ask them over for a home-cooked meal. Meanwhile, Sam has doubts whenever he's around Katie thinking that she may be a demon as well, while Andi also confides in Josie about her own worries about Katie, thinking she may be homicidal.

Sam tells Sock and Ben they can't be friends with Steve (guest star Michael Ian Black) and Tony (guest star Ken Marino) anymore, which leaves Sock depressed because he has become so used to having Steve and Tony take care of him. The escaped soul is a woman (guest star Erica Cerra, "Eureka") who is threatened by beautiful girls and has come back to kill all the women she feels are more beautiful than she is. Sam panics when he finds out the soul's next victim is Andi and races to save her.