The number of cars in Helsinki late 1910's and early 1920's seems exaggerated. On the other hand not a single horse can be seen albeit horses were at the time most common mode of transport along with bicycles (in the summer time) - not a single bicycle can be seen either.
Helene Schjerfbeck was actually Swedish-speaking, not Finnish-speaking.