Series Directed by
| Louis Choquette | ||
Series Writing Credits
| Janette Bertrand | ||
Series Cast
| Marie Charlebois | ... | Lucie Émond | |
| Marcel Sabourin | ... | Dr. Pierre Mars | |
| Stéphane F. Jacques | ... | Alain Émond (as Stéphane Jacques) | |
| Catherine Bégin | ... | Solange Mars | |
| Benoît Gouin | ... | Louis Mars | |
| Mireille Deyglun | ... | Suzanne Royal | |
Series Stunts
| Héléna Laliberté | ... | Stunt double: Lucie (1997) |