Tatjana, Iva, Julija and Mirjana celebrate Masa's thirtieth birthday in Angel bar outside of business hours. The party is unexpectedly disturbed by a policeman who appears at the door, but nothing can stop the playful girls.
Klemen announces to Tatjana that his sister Masa is moving in with them. Meanwhile, Julija receives a call from school to come get her son Gaber, which gets her in trouble with Miki.
Julija goes to an audition for a feature film. Masa meets meets a former friend Jan, who invites her on a date. Mirjana is looking forward to the visit from her husband, while Iva is preparing for her wedding anniversary.
Masa wants to "borrow" Gaber for a date. Julija refuses, but luckily for Masa, Mirjana needs someone to look after her children. Masa sets up a blind date for Julija, which goes well until Mirjana shows up.
Tatjana and Iva take a weekend off in the spa. They leave Klemen and Igor with a bunch of list and instructions for daily life. Masa offers a role in a commercial to Julija.
When Mirjana explains how she got hit by a taxi customer, Miki is seriously concerned about her occupation. Mirjana promises she will take a self defense course and the girls join her. Meanwhile, Iva receives bad news about her job.
Masa offers to babysit Tadej's baby for a day, but is soon overwhelmed. When Julija is surprised by Miki's touch for childcare, they plan a visit to the ZOO.
As Tatjana and Klemen's anniversary is coming up, she plans a romantic evening for two. Iva prepares for a job in Klemen's office, while Igor gets an idea for a new business.
Masa moves to her new boyfriend, which excites Tatjana. But Masa and Tadej's joint life turns out far more complicated then expected. Meanwhile, Mirjana flirts with her son's football coach.
Julija plans a face-lift, as it could help her acting career. Masa offers her a role in advertisement. But posters with Julija's face are are not what she expected. Nikola faces low self-esteem, so Mirjana asks Miki to talk to his nephew.
Masa temporarily moves to Julija and Gaber. Mirjana finds a positive pregnancy test in Julija's bathroom. When Miki hears about the news, he is shocked to be the last one to find out.
When cleaning, Tatjana finds Klemen's love letter from high school, intended for her best friend Iva. Meanwhile, when Mirjana looks after Iva's girls, Janez calls her via computer.
Mirjana's husband Janez surprises the family with a short visit, bearing shocking news. Masa finally tells Tadej she's pregnant. When Tatjana learns about Masa's pregnancy, she invites her to return to live in her and Klemen's house.
Julija tells Miki that she was in a minor traffic accident. Masa goes to the gynecologist, where she receives surprising news. Mirjana looks for a way to tell the kids about the divorce. Iva wants to resign from her job.
Iva is fed up with working in Klemen's office, so she resigns. On the other hand, Tatjana wants to start working again. Mirjana finally tells her sons about the divorce.
Julija surprises her friends with news about marrying marrying Miki. She also lands a role in a feature film, directed by her ex-husband. When Miki learns Julija and Gaber will move away while filming, he chokes and is nowhere to be found.