Rita's first graders have a class teddy bear which the pupils take turns in taking home so they can write in the teddy bear book what it has experienced there. When young Lukas doesn't want to take the teddy bear home, Rita becomes concerned. Rita, who now dines regularly with Lea and Martin, challenges their way of handling their highly sensitive child, Allan. Hjørdis struggles to accept the fact that little Reinulf is about to go to daycare. Meanwhile, in 1985, Lea and Rita are going to a school party.