Twinkle Heart: Don't Let's Reach the Galaxy (1986 Video)
Full Cast & Crew
Directed by
| Katsumi Endô | ||
| Seiji Okuda | ... | (chief director) |
Writing Credits
| Kenji Terada | ... | (creator) |
| Seiji Okuda | ... | (creator) |
| Kenji Terada | ... | (screenplay) |
Cast (in credits order)
 |
Yumiko Shibata | ... | Cherry (voice) |
| Maya Okamoto | ... | Lemon (voice) | |
| Yuriko Yamamoto | ... | Berry (voice) | |
| Kazuki Yao | ... | J.J. (voice) | |
|
|
Yumi Nagahata | ... | Bowie (voice) |
| Yumi Takada | ... | Shaimyi (voice) | |
| Yoshiko Sakakibara | ... | Cecilian (voice) | |
|
|
Fumio Matsuoka | ... | Old Man Gepetto (voice) |
|
|
Katsumi Suzuki | ... | Soldier (voice) |
|
|
Takashi Yuhara | ... | Soldier (voice) |
|
|
Kyôko Hamura | ... | Child (voice) |
|
|
Arisa Andô | ... | Classmate (voice) |
|
|
Hidekatsu Shibata | ... | Oh God (voice) |
Produced by
| Shigeyuki Hasegawa | ... | planning producer |
| Yôichi Hiromatsu | ... | planning producer |
| Kiyoshi Tonozaki | ... | producer |
Music by
| Takeshi Ike | ||
| Osamu Totsuka | ||
Cinematography by
| Hideaki Kikuchi | ||
| Akihiko Takahashi | ||
Editing by
| Masahiro Matsumura | ||
Art Direction by
| Mitsuki Nakamura | ||
Production Management
| Shigeru Itô | ... | production manager |
Art Department
| Katsumi Endô | ... | storyboard artist |
| Mitsuki Nakamura | ... | art designer / artboards |
| Reiko Yoshida | ... | color designer |
Sound Department
| Masayuki Aihara | ... | sound producer |
| Katsumi Itô | ... | sound effects |
| Yoshikazu Iwanami | ... | sound mixer (as Kazumi Iwanami) |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects |
| Noriyoshi Matsûra | ... | sound supervisor |
| Keiko Takaishi | ... | sound production office work |
| Jun Watanabe | ... | sound director |
| Hiroyasu Yamashita | ... | recording assistant |
Special Effects by
| Takao Tanaka | ... | special effects |
Camera and Electrical Department
| Kôsuke Endô | ... | camera operator: Studio Cavern |
| Keiko Kose | ... | camera operator: Studio Cavern |
| Keiko Shôji | ... | camera operator: Studio Cavern |
| Masayo Tomoi | ... | camera operator: Studio Cavern |
| Atsuo Tsukioka | ... | camera operator: Studio Cavern |
| Tetsuo Ôba | ... | camera operator: Studio Cavern |
Animation Department
| Noriko Asami | ... | cel painter |
| Hiroyuki Azuma | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Mitsuko Fujii | ... | inbetween artist |
| Tomoyo Godai | ... | inbetween artist |
| Kyôko Hayashibara | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Kimiyo Higo | ... | inbetween artist |
| Akemi Hosono | ... | inbetween artist |
| Nobuko Igarashi | ... | cel painter |
| Hiromi Iida | ... | cel painter |
| Akira Inoue | ... | key animator |
| Masahiko Itojima | ... | key animator / mechanical animation director |
| Taku Itô | ... | inbetween artist |
| Shizuko Iwasaki | ... | cel painter |
| Masatoshi Kai | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Masahiro Kase | ... | key animator |
| Mariko Kashiyama | ... | inbetween artist |
| Yoshie Kawamura | ... | key animator |
| Takahiro Kimura | ... | inbetween artist |
| Kazuchika Kise | ... | key animator / mechanical animation director |
| Yuri Kise | ... | inbetween artist |
| Fumiko Kishi | ... | key animator |
| Katsuhige Kishi | ... | inbetween artist |
| Hirotaka Komatsu | ... | cel painter |
| Takahiro Komori | ... | key animator |
| Toshie Kubo | ... | inbetween artist |
| Mitsuaki Kudô | ... | inbetween artist |
| Taeko Kume | ... | inbetween artist |
| Chieko Machida | ... | cel painter |
| Shûji Marumoto | ... | inbetween artist |
| Nobukazu Masui | ... | inbetween artist |
| Reiko Mitsuoka | ... | inbetween artist |
| Takeyuki Mizumura | ... | key animator |
| Hiromi Motohashi | ... | inbetween artist |
| Hiroko Murai | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Hiromi Muranaka | ... | animation supervisor / key animator |
| Yoshiko Nakajima | ... | key animator |
| Mayumi Nakamura | ... | inbetween artist |
| Yumi Nakayama | ... | key animator |
| Reiko Nakura | ... | cel painter |
| Chiyoe Nishimura | ... | inbetween artist |
| Noriyuki Noda | ... | inbetween artist |
| Miyuki Nonaka | ... | key animator |
| Kiyoshi Nôji | ... | inbetween artist (as Kiyoshi Noji) |
| Yukio Obayashi | ... | inbetween artist |
| Shinji Ochi | ... | key animator |
| Mizue Ogawa | ... | inbetween artist |
| Tsutomu Okano | ... | cel painter |
| Hideaki Okino | ... | inbetween artist |
| Hiroaki Saitô | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Yoshiyuki Sakai | ... | inbetween artist |
| Kazuhiro Sasaki | ... | key animator |
| Masahiro Satô | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Michiyo Shimono | ... | inbetween artist |
| Mamika Sugasawa | ... | inbetween artist |
| Midori Sugawara | ... | cel painter |
| Matsuko Suzuki | ... | cel painter |
| Tomoko Suzuki | ... | inbetween artist |
| Fumiko Takahashi | ... | inbetween artist |
| Masao Takahashi | ... | cel painter |
| Yûsuke Takeda | ... | background artist: Design Office Mechaman (as Yusuke Takeda) |
| Fumiko Takemura | ... | cel painter |
| Nobuyuki Takeuchi | ... | inbetween artist |
| Hisayoshi Takishima | ... | key animator |
| Ayako Tanaka | ... | key animator |
| Moriyasu Taniguchi | ... | animation supervisor |
| Mitsuo Tano | ... | inbetween artist |
| Harumi Ueda | ... | inbetween artist |
| Tsurumi Ushikai | ... | inbetween artist |
| Eriko Yabumoto | ... | inbetween artist |
| Atsuko Yamada | ... | cel painter |
| Kaori Yamada | ... | key animator |
| Sawako Yamamoto | ... | animation director / character designer / key animator / mechanical designer |
| Masahide Yanagisawa | ... | key animator |
| Hisashi Yasumi | ... | inbetween artist |
| Takao Yoshikawa | ... | cel painter |
| Takuji Yoshimoto | ... | inbetween artist |
| Toshifumi Ônishi | ... | cel painter |
| Ryûichi Ônuma | ... | background artist: Design Office Mechaman |
| Yasuhiro Ôshima | ... | key animator |
| Eiji Ôtaka | ... | inbetween artist |
Music Department
| Itsushi Hara | ... | music producer |
| Takamichi Hara | ... | music producer |
| Kazuhiro Ichihashi | ... | recording engineer |
| Takeshi Ike | ... | composer & arranger |
| Isao Ishikura | ... | recording director |
| Osamu Totsuka | ... | composer & arranger |
| Akinori Yoshino | ... | assistant engineer |
Additional Crew
| Yoshio Inoue | ... | advertising manager |
| Mitsuhiro Shibata | ... | production assistant |
| Tsutomu Taira | ... | advertising manager |
| Toshiyuki Takakura | ... | production assistant |
| Yôko Ôishi | ... | production work |
