Full Cast & Crew
Directed by
| Alanis Obomsawin | ||
Writing Credits
| Alanis Obomsawin | ... | (writer) |
Cast (in credits order)
| Alanis Obomsawin | ... | Narration (voice) | |
Produced by
| Ravida Din | ... | executive producer |
| Alanis Obomsawin | ... | producer |
Music by
| Normand Guilbeault | ... | music composer |
Editing by
| Alison Burns | ||
Sound Department
| Don Ayer | ... | sound editor |
| Shelley Craig | ... | mixer |
| Glenn Hodgins | ... | location sound |
| Brian Horrell | ... | location sound |
| Mathieu Leroux | ... | voice recording |
| Geoffrey Mitchell | ... | voice recording |
Visual Effects by
| Mélanie Bouchard | ... | computer graphics |
Camera and Electrical Department
| Philippe Amiguet | ... | camera |
| Martin Duckworth | ... | camera |
| René Siouï Labelle | ... | camera (as René Sioui Labelle) |
| Adam George Makarenko | ... | camera |
| Alan Poon | ... | camera |
Editorial Department
| Pierre Dupont | ... | digital editing technician |
| Isabelle Painchaud | ... | digital editing technician |
| Denis Pilon | ... | on-line editor |
| Patrick Trahan | ... | digital editing technician |
Music Department
| Levy Bourbonnais | ... | musician: harmonicas |
| Normand Guilbeault | ... | musician: double-bass & percussions |
| Mathieu Leroux | ... | music recording |
| Geoffrey Mitchell | ... | music recording |
| Sylvain Provost | ... | musician: guitars |
| Jean René | ... | musician: viola |
Additional Crew
| Geneviève Bérard | ... | marketing assistant |
| France Couture | ... | technical coordinator |
| Micheline Faubert | ... | technical coordinator |
| Serge Gaspard Gaudreau | ... | titles |
| Steve Hallé | ... | technical coordinator: projects and shooting equipment |
| Francois Jacques | ... | marketing manager (as François Jacques) |
| Katherine Kasirer | ... | research |
| Elizabeth Klinck | ... | rights clearance |
| Dora Kolovos | ... | production coordinator |
| Serena Koostachin | ... | production assistant |
| Julie Laperrière | ... | technical coordinator |
| Jean-François Laprise Jr. | ... | technical coordinator |
| Isabelle Limoges | ... | senior production coordinator |
| Chris Niesing | ... | production assistant |
| Alanis Obomsawin | ... | research |
| Leslie Poyntz | ... | studio administrator (as Leslie Anne Poyntz) |
| Kenny Wheesk | ... | production assistant |
| Christine Williams | ... | production coordinator |
Thanks
| Charlie Angus | ... | special thanks: MP for Timmins - James Bay |
