At the warehouse, the sliding car door behind Riley closes twice.
When Mac watches the video of Pena, his hands are down in the regular shot. In an over-the-shoulder shot that cuts in twice, Mac has his left hand up to his mouth. He doesn't lift his hand up in the regular shot until later in the scene.