Brooklyn Nine-Nine (TV Series)

The Night Shift (2016)

Joe Lo Truglio: Charles Boyle

Photos 

Quotes 

• Jake Peralta : Nuh-uh, I'm not gonna let the night shift win. Me and my main man Boyle are about to solve a case. Isn't that right, Charles?

  Charles Boyle : Oh, you know we will. We'll call ourselves the Night Boys.

  Jake Peralta : Kind of sounds like a male escort service.

  Charles Boyle : The Midnight Men.

  Jake Peralta : Even worse.

  Charles Boyle : The Dark Stallions.

  Jake Peralta : Looks like we're going with the Night Boys.

• Jake Peralta : [Jake and Charles try to solve a case by role-playing as two French burglars]  But then, we hear a sound...

  Charles Boyle : ...and I yell, "Les gendarmes! Ils sont ici!"

  Jake Peralta : And I know what that means because I'm French, but I ask you to repeat it in English, just to be sure.

• Charles Boyle : [Trying to decide whether he should watch Jake and his son play together or film it]  Oh, my God, this is a dream come true. I gotta get my phone, I gotta film this. Oh, but then I'll miss it. Oh, but I want it forever. Agh, but I should stay in the moment. Ah, but then I'll forget. Oh, my God, this is a nightmare!

• Jake Peralta : Sure, yeah, not a problem we'll be home by sunup. Just like a couple of sexy "Twilight" vampires.

  [as Dracula] 

  Jake Peralta : I am Robert Pattinson. I vant to turn into a bat.

  [normal voice] 

  Jake Peralta : I've never seen the movies.

  Charles Boyle : No, me neither. They're an insult to the books.