Novak (Thomas Lennon) calls his grandmother "Baka," which is Serbian for grandma. Her last name is Bakavic, which literally means "son of Baka."
The self-storage company that appears in this series, Extra Storage, is a real place, but it is located in Valencia, California, north of Santa Clarita.
Deobia Oparei also plays a character named Loki in a series of the same name (2021)