The title is a play on the movie 48 Hrs. (1982) in which an inmate is temporarily released from prison to aid in an investigation.
Carter tries to guess Lee's first name. His first guess was Bruce, as in Bruce Lee and Jackie, as in Jackie Chan who portrayed Lee in the Rush Hour films.