7.5/10
1,211
7 user 64 critic

Toivon tuolla puolen (2017)

A poker-playing restaurateur and former traveling salesman befriends a group of refugees newly arrived to Finland.

Director:

Writer:

Reviews
Popularity
3,342 ( 273)
3 wins & 1 nomination. See more awards »
Learn more

People who liked this also liked... 

Le Havre (2011)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

When an African boy arrives by cargo ship in the port city of Le Havre, an aging shoe shiner takes pity on the child and welcomes him into his home.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: André Wilms, Blondin Miguel, Jean-Pierre Darroussin
The Party I (2017)
Comedy | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.4/10 X  

A comedy wrapped around a tragedy. It starts as a celebration and ends with blood on the floor.

Director: Sally Potter
Stars: Patricia Clarkson, Bruno Ganz, Cherry Jones
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.7/10 X  

The second part of Aki Kaurismäki's "Finland" trilogy, the film follows a man who arrives in Helsinki and gets beaten up so severely he develops amnesia. Unable to remember his name or ... See full summary »

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Markku Peltola, Kati Outinen, Annikki Tähti
Félicité (2017)
Drama | Music
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.5/10 X  

Félicité sings in a bar in Kinshasa. When her 14-year-old son has a motorcycle accident, she goes on a frantic search through the streets of Kinshasa, a world of music and dreams. And her path crosses that of Tabu.

Director: Alain Gomis
Stars: Véro Tshanda Beya Mputu, Gaetan Claudia, Papi Mpaka
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.9/10 X  

Marina, a waitress who moonlights as a nightclub singer, is bowled over by the death of her older boyfriend.

Director: Sebastián Lelio
Stars: Francisco Reyes, Luis Gnecco, Aline Küppenheim
Lady Macbeth I (2016)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.1/10 X  

In this adaptation of Nikolai Leskov's novella "Lady Macbeth of the Mtsensk, a 19th century young bride is sold into marriage to a middle-aged man.

Director: William Oldroyd
Stars: Florence Pugh, Christopher Fairbank, Cosmo Jarvis
Comedy | Drama | Romance
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

After fifteen years' service, Henri Boulanger is made redundant from his job. Shocked, he attempts suicide, but can't go through with it, so he hires a contract killer in a seedy bar to ... See full summary »

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Jean-Pierre Léaud, Margi Clarke, Kenneth Colley
Wilde Maus (2017)
Comedy | Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

When Georg loses his job, he conceals the fact from his younger wife Johanna, who wants a child with him. Instead, he embarks upon a campaign of revenge against his former boss and begins to renovate a roller-coaster with an old school friend.

Director: Josef Hader
Stars: Georg Friedrich, Josef Hader, Jörg Hartmann
Helle Nächte (2017)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 5.7/10 X  

A father tries to rekindle his relationship with his son after years of absence and lack of communication. He takes him on a car ride across northern Norway, hoping it is not too late.

Director: Thomas Arslan
Stars: Georg Friedrich, Tristan Göbel, Marie Leuenberger
Action | Adventure | Biography
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.2/10 X  

A true-life drama, centering on British explorer Col. Percival Fawcett, who disappeared while searching for a mysterious city in the Amazon in the 1920s.

Director: James Gray
Stars: Charlie Hunnam, Robert Pattinson, Sienna Miller
Crime | Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 6.9/10 X  

In Helsinki, a lonely night watchman is caught up in a series of misadventures with a femme fatale and a crooked businessman.

Director: Aki Kaurismäki
Stars: Janne Hyytiäinen, Maria Järvenhelmi, Maria Heiskanen
Ryu san (2017)
Drama
    1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 7.3/10 X  

Professional hitman Long takes on an assignment in Japan. When things go awry, he has to flee. Badly injured, he takes refuge in a deserted part of a small town.

Director: SABU
Stars: Chen Chang, Shô Aoyagi, Yi Ti Yao
Edit

Cast

Credited cast:
...
Melartin
...
Khaled
...
Nyrhinen
...
Wikström
...
Calamnius
Milka Ahlroth
Sulevi Peltola
Taneli Mäkelä
Nuppu Koivu ...
Mirja
Edit

Storyline

A poker-playing restaurateur and former traveling salesman befriends a group of refugees newly arrived to Finland.

Plot Summary | Add Synopsis

Genres:

Comedy | Drama

Certificate:

See all certifications »

Parents Guide:

 »
Edit

Details

Country:

|

Language:

| | |

Release Date:

3 February 2017 (Finland)  »

Also Known As:

Die andere Seite der Hoffnung  »

Filming Locations:

 »

Box Office

Budget:

€1,600,000 (estimated)
 »

Company Credits

Show detailed on  »

Technical Specs

Runtime:

Color:

Aspect Ratio:

1.85 : 1
See  »
Edit

Did You Know?

Trivia

Prior the film's release director-producer Aki Kaurismäki and his long-time set decorator Markku Pätilä got into dispute on how the credits are listed in the Finnish titled version as all set related credits (set decorator, property master and set builder) are listed under single title "Lavastus". Kaurismäki's response for that this wording would downgrade Pätilä's role and artistic rights in the set design, Kaurismäki rejected these claims and also said Kaurismäki himself designed the detailed visual look of the film and even provided large part of the props. The response also promised that in the international version with English titles Pätilä would be the only person listed under title "set decorator". On February 1st 2017 Pätilä and his lawyers filed a case to The Market Court in Helsinki to seek injunction on film's release in Finland in its current form and the next day the court ruled that there is no need to ban the film and the issues regarding the rights on the film's set design will be determined later - assuming the parties cannot reach a settlement outside the court prior that. See more »

Frequently Asked Questions

This FAQ is empty. Add the first question.

User Reviews

 
No website describes movie attractively, unjustly scaring potential viewers away. Allow undercooled humor to grow on you. Berlinale jury awarded Silver Bear for best director
3 March 2017 | by (Amersfoort, The Netherlands) – See all my reviews

Saw this at the Berlinale 2017, where it was part of the official competition for the Golden Bear. The synopsis on the festival website was not really promising, but my prejudice disappeared gradually during the screening. Although the movie has a certain inclination to become a fairy tale where everyone will live happily ever after, the ending has some darker sides to downplay the assumed optimistic story. One of these darker sides lies in the several times appearing "Finland security" men, who are up to no good.

Our first main protagonist Khaled is seeking asylum in Finland. From the outside, it looks like a very clean process as far as shown to us. The idle waiting time related to the asylum application procedure does hide the rough edges we often read about, namely that asylum seekers among themselves are making trouble when seeing others with a different religion or other political position, or even worse when seeing GLBT behavior that they are not prepared to allow. Intolerance can be very problematic here, given that the people are packed together, while at the same time being bored to death, doomed to wait, unable to do anything useful. Due to their numbers and possible variations in asylum seekers, it is a sheer impossible task to sort and separate them in such a way that such troubles are prevented. In this movie, however, the asylum seekers are living harmoniously together, and help each other where they can without seeking favors in return. What does Finland do what we apparently are doing wrong in The Netherlands??

Our second main protagonist Wikström follows a completely different path. On a random morning, he leaves his wedding ring and house keys with his wife, who is clearly alcohol addicted. He sells his stock but keeps the storage space (will become unexpectedly useful later). What also proves useful is his poker face, and he succeeds in multiplying his amount of cash considerably, to the extent that he can buy a restaurant including staff. The capabilities of the restaurant staff that he takes over with the rest of the inventory and furniture, do not look very promising from the outset, but he keeps them nevertheless.

For the first 30 minutes or so, the stories of above two main protagonists run their completely separate course. We see them in turns, both paths clearly delineated, simply by having other people and another decor visible. After his asylum request being denied, and just before being transported to a plane to be sent back, Khaled escapes and starts an uncertain life on the street. He is found sleeping between the trashcans by fresh restaurateur Wikström, from which moment on their lives become mingled.

The restaurant business does not go as well as may be hoped. Given the quality of the staff that he inherited when buying the restaurant, it can be no surprise from the first day on. For example, when someone orders sardines from the menu, that seems to mean that he receives a half opened can. More humor follows later on when they try out different restaurant types, e.g. sushi being prepared out of a cooking book. Other experiments also hardly succeed. A surprise inspection is handled in a way not exactly by-the-book but they pass. These humoristic scenes are intermixed with the more serious main line of the story.

The story includes a series of lucky strikes and happy coincidences that is overwhelming, bordering on statistically impossible. But otherwise there would have been no story to tell, so who am I to complain. The musical fragments we witnessed, most in cafés or restaurants, even one where Khaled plays the sitar (is that the proper name?), albeit not relevant to the story itself, are included (I think) as ornamentation or as local folklore, or simply happened to be available and deemed a waste when left out.

All in all, this movie is much better than what the average synopsis promises. On the other hand, it is not easy to describe what it is exactly that makes the movie attractive. The serious undertone cannot be overlooked, given the hostilities encountered by Khaled, and the motivation for the denial of his asylum request is also a farce, based on wrong facts that we see refuted on TV, and gives Finland a bad name. However, the parallel story with Wikström and his restaurant takes good care of ample relief from the heavy material. I usually lower my expectations when a book or movie builds on two or more parallel story lines, by assuming that none of the stories could offer sufficient material to stand on its own feet, but this time my prejudice proved unjustified. The way both stories were mixed without disturbing the logical flow of events, may be one of the reasons this movie was awarded by the International Jury of the Berlinale 2017.


3 of 4 people found this review helpful.  Was this review helpful to you?

Contribute to This Page

Create a character page for:
?