This dystopian vision of the near future is about police officer Volt who kills the refugee Hesham during an operation. The deed goes unpunished, but Volt's feeling of guilt drives him into his victim's world. During the day a police...
See more »
Director:
Writer:
Photos and Videos
Cast
| Benno Fürmann | ... |
Volt
|
|
 |
Sascha Alexander Gersak | ... |
Torsun
|
|
|
Ayo | ... |
La Blanche
|
| Kida Khodr Ramadan | ... |
Hassan-Zedah
|
|
| Stipe Erceg | ... |
Drasko
|
|
| Denis Moschitto | ... |
Adama
|
|
| Anna Bederke | ... |
Bea
|
|
| André Hennicke | ... |
Polizeichef
(as André M. Hennicke)
|
|
|
|
Tony Harrisson | ... |
Hesham
|
| Katharina Heyer | ... |
Belle
|
|
| Surho Sugaipov | ... |
Ulasch
|
|
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Rassoulov Dagir | ... |
Türsteher
|
| Peter Eberst | ... |
Schliesser
|
|
|
|
Mike Fabich | ... |
Bomber
|
|
|
Joshua Fischer | ... |
Polizist
|
|
|
Daniela Galbin |
|
|
|
|
Genetikk | ... |
Cameo
|
|
|
Yasin Islek | ... |
Citeé
|
|
|
Kai Jansen | ... |
Kleindarsteller
|
|
|
Henrik Kamph | ... |
Türsteher
|
|
|
Angi Kroxx | ... |
Tänzerin
|
|
|
Abus Magomedov | ... |
Türsteher
(as Magomedov Abusupyan)
|
|
|
Nino Porzio | ... |
Ghetto Bewohner / resident
|
|
|
Christian Skibinski | ... |
Transitzonen Bewohner
|
|
|
Dirk Sonnenschein | ... |
Police Officer
|
|
|
Julien Wolff | ... |
Banjo
|
Directed by
| Tarek Ehlail | ||
Written by
| Tarek Ehlail | ... | (written by) |
Produced by
| Christian Bauer | ... | commissioning editor |
| Stefanie Groß | ... | commissioning editor |
| Barbara Häbe | ... | commissioning editor |
| Jonas Katzenstein | ... | producer |
| Maximilian Leo | ... | producer |
| Antoine Simkine | ... | co-producer |
| Philipp Stendebach | ... | line producer |
Music by
| Alec Empire | ||
Cinematography by
| Mathias Prause | ||
Editing by
| Andrea Mertens | ||
Editorial Department
| Aksana Dijkstra | ... | assistant editor |
| Gesa Hille | ... | assistant editor |
| Julia Hütsch | ... | assistant editor |
Casting By
| Iris Baumüller | ||
Production Design by
| Alexander Wunderlich | ||
Costume Design by
| Nicole Hutmacher | ||
Makeup Department
| Kitty Kratschke | ... | makeup artist |
| Marcus Michael | ... | makeup artist |
Production Management
| Sophie Cocco | ... | production manager (as Sophie Stäglich) |
| Zsuzsanna Gurath | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Till Bosse | ... | first assistant director |
| Christopher Götze | ... | third assistant director |
| Ann-Kathrin Kremer | ... | second assistant director |
| Deniz Meray | ... | first assistant director |
Art Department
| Peter Henk | ... | set dresser |
| Cathrin Henselmann | ... | props (as Cathrin Henselman) |
| Mike Heubel | ... | standby props |
| Oliver Odenthal | ... | property driver |
| Markus Plottka | ... | set dresser |
| Robin Reißmann | ... | assistant art director |
Sound Department
| Karl Atteln | ... | sound designer |
| Bastian Büßer | ... | boom operator (as Bastian Büssler) |
| Günther Röhn | ... | foley artist |
| Michael Schlömer | ... | sound |
| Klaus Waßen-Floren | ... | dialogue editor |
| Daniel Weis | ... | foley mixer |
| Alexander Weuffen | ... | dialogue editor / re-recording mixer |
Special Effects by
| Oliver Rasch | ... | special effects |
Stunts
| Christoph Domanski | ... | stunt coordinator |
| Kai Kemper | ... | fight choreographer |
| Tobias Nied | ... | stunt coordinator |
| Lars Wolters | ... | stunt double: Volt |
Camera and Electrical Department
| Sandra Derwenskus | ... | electrician |
| Dominik Fischerkoesen | ... | electrician |
| Felix Gemein | ... | still photographer |
| Christian Goerges | ... | best boy |
| Borris Kehl | ... | first assistant camera |
| Sebastian Koch | ... | assistant electrician |
| Cornelius Koster | ... | electrician |
| Dennis Krombach | ... | gaffer |
| Paul Maschlanka | ... | assistant electrician |
| Martin Rudolph | ... | camera operator |
| Daniel Sommer | ... | digital imaging technician |
| Ben Taye | ... | electrician |
| Toni Ulbricht | ... | second assistant camera |
| Martin Wysmyk | ... | electrician |
Casting Department
| Angi Peters | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Theresa Holewa | ... | costumer |
| Annika Piechocki | ... | costumer |
| Rachel Vogelheim | ... | assistant costume designer |
| Sarah Wüthrich | ... | costumer |
Location Management
| Pia Esten | ... | location scout |
| Thorsten Hohl | ... | location manager |
Music Department
| Genetikk | ... | songs |
| Daniel Knobloch | ... | music supervisor |
Script and Continuity Department
| Katja Strube | ... | continuity |
Additional Crew
| Dina Dada | ... | production assistant |
| Marcel Kalwa | ... | production assistant |
| Marcel Kommissin | ... | set manager |
| Magdalena Pelc | ... | production publicity |
| Anna-Larissa Pfingsten | ... | production assistant |
| Ariane Schneiders | ... | production accountant |
| Jashty Schulz | ... | assistant to producer |
| Astrid Schütz | ... | production coordinator |
| Dominik Strohbeck | ... | production coordinator |
| Mario von Grumbkow | ... | assistant co-producer/line producer |
Thanks
| Christina Bentlage | ... | thanks |
| Tanja Güß | ... | thanks |
| Petra Müller | ... | thanks |
| Christian Skibinski | ... | thanks |
Production Companies
- Augenschein Filmproduktion
- Les Films d'Antoine (co-production)
- Saarländischer Rundfunk (SR) (co-production)
- Südwestrundfunk (SWR) (co-production)
- ARTE (In association with)
Distributors
- Farbfilm Verleih (2017) (Germany) (theatrical)
- ARTE (2018) (Austria) (tv)
- ARTE (2018) (Germany) (tv)
- ARTE (2018) (Andorra) (tv)
- ARTE (2018) (France) (tv)
- ARTE (2018) (Monaco) (tv)
- Farbfilm Home Entertainment (2017) (Germany) (DVD) (and Blu-ray)
- Lighthouse Home Entertainment (2017) (Germany) (DVD) (release through)
Special Effects
Other Companies
- Adag Film Services (extras payroll)
- Film- und Medienstiftung NRW (funding)
- Filmförderungsanstalt (FFA) (funding)
- Patin-A (costume supplies)
- Production Concept (stunt support)
- Saarland Medien (funding)
Storyline
| Plot Summary |
This dystopian vision of the near future is about police officer Volt who kills the refugee Hesham during an operation. The deed goes unpunished, but Volt's feeling of guilt drives him into his victim's world. During the day a police officer, at night on the other side, he witnesses how the riots caused by his deed escalate. The pressure is rising, both from inside and out, and Volt realizes that his deed is unforgivable. |
| Genres | |
| Parents Guide | Add content advisory for parents » |
| Certification |
Additional Details
| Runtime |
|
| Official Sites | |
| Country | |
| Language | |
| Color | |
| Aspect Ratio |
|